哈利·波特与死亡圣器-第38章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
赫敏:“邓不利多教授曾经非常关心哈利的。”
阿伯福斯:“现在又怎么样?哈哈,真有意思,当年我哥哥关照过的人,那么多都陷入了悲惨的境地……我还宁愿他对什么人都不管不问呢。”
赫敏屏住呼吸:“你什么意思?”
阿伯福斯盯了他一眼,然后像连珠炮一样的说起话来。
“阿丽亚娜那时候才6岁,小孩子控制不了自己,她施魔法被三个麻瓜小孩发现了,他们吓得不轻。然后他们挡住了去路,逼着她给他们变戏法,她变不出来,他们就攻击了她,好让这个小怪物不再吓着他们。”
赫敏瞪大双眼;罗恩则有点难受。阿伯福斯站起来,就像他哥哥一样身材高大:
“这件事情彻底的摧毁了她,她不会施魔法,但是又摆脱不了魔法力量,结果给逼疯了;到那个时候,魔法力量爆发,她不能自控,非常危险;但在其他的时候,她还是一个温顺、快乐的女孩子。”
“她十四岁那年,出事了。要是我当时在的话,”阿伯福斯重重的叹了一口气,“就不会有这件事情发生……她发病时候我妈妈进来了,妈妈不年轻了,最后,……就是一个意外,阿丽亚娜控制不了他自己,我妈妈就这么死了……”
哈利抽搐了一下。
“这时候阿不思跟他哥们道奇正在环游世界呢,这一对鸳鸯 赶回来参加我妈妈的葬礼,然后道奇走了;阿不思呢,哈,就坐上了我们家的头把交椅!我告诉他,你爱干啥干啥,我要留在家里照看妹妹,他说得倒好,我不能放 弃学业,‘他’来尽母亲的职责,顾这个家,说得可真好听!照看自己半疯的妹妹,可没有什么奖学金给他啊……”
“他 照顾我妹妹几天以后,格林迪沃来了,他真正发现了一个跟自己一样有才的知心朋友,他们整天坐在那里高谈阔论,要建立巫师社会的新秩序,要找什么‘圣灵’, 还有鬼才知道是啥的玩意。为了整个巫师界的利益而奔忙,就可以把身边一个年轻女孩的生命忽略掉,来鼓吹他们那个‘更大的好’?!”
“后来我必须返回霍格沃茨,临走之前我找他很严肃的谈 话,”哈利突然觉得阿伯福斯变成了一个十几岁的毛头小伙子,“我告诉他,算了吧,你不能搬动她,不管你去什么地方,都不能把她带上;做你自己聪明透顶的演 讲的时候,顺便想想她也就得了。我哥哥和格林迪沃都不喜欢听到这些话,格某人告诉我,我是个什么都不懂的笨蛋,在挡他们俩的道……我就纳闷了,他们修理地 球,让所有麻瓜拜倒于他们脚下的时候,我这个可怜的妹妹就碍事了?就必须要藏起来,不给他们挡道?”
“我们开始吵架,我拔出魔杖,他也拔出了他的,他那个最好的朋友,顺手就甩给我一个钻心咒……最后演变成三个人决斗,触发了旁边我妹妹的病情……她开始爆发……我们谁也不知怎么办好,慌乱中三个人谁都有可能来那么一下——最后,她就死了。”
阿伯福斯,赫敏,罗恩都在哭(程度不同),哈利的心里充满了震撼与憎恶,他真希望刚才什么也没听见……
“一切都过去了,”阿伯福斯抽噎着说道。“格林迪沃后来跑了,他手上早已有了那么多条人命,再搭上一条也不好受;然后阿不思就永远的解脱了,是不是?忘了他妹妹,心平气和的去当他那个魔法史上最——”
哈利:“他永远不会解脱的。”
阿:“什么意思?”
哈利:“那天邓不利多去岩洞取魂器,喝下毒药,他开始哭泣,乞求身边看不见的人放过他……”
(回到《混血王子》中文版425页)
邓不利多:“别伤害他们,别伤害他们,求求你,求求你,都是我的错,冲我来吧……”
罗恩与赫敏瞪着他,他以前从未向任何人提到过在小岛上的细节……甚至他自己都很少想,因为当时随后发生的事情占据了他绝大部分的记忆。
第二十八章 失踪的镜子
哈里回忆着,“我可以肯定,他以为自己跟你和格林迪沃回到了当时的现场,他以为格林迪沃在伤害你和阿丽亚娜……所以他说,‘冲我来吧’。如果你们看到他当时的那张脸,没有人会以为他解脱了。”
长时间的停顿。
阿:“你怎么有那么充分的理由,以为他不可能把你节省下来,就像我妹妹一样,来为他那个‘更大的好’做贡献呢?”
赫敏:“我不相信,邓不利多爱哈利。”
阿:“那他怎么不让哈利藏起来?他怎么不告诉哈利,保全自己,活命要紧?”
哈利:“因为现在是战争年代!因为有时候,你必须考虑比自身安危更重要的东西!”
阿:“你才十七,孩子!”
哈利:“我成年了,即使你要投降,我也会扑上去,继续战斗。”
“谁说我投降?”
哈利学着他的原话:“‘凤凰社完了,神秘人赢了,全完了。谁想假装看不着,那是在自己跟自己开玩笑呢。’”
阿:“我没说我喜欢这样,但这是事实!”
哈利:“你哥哥知道怎么战胜小伏,把这些传授给了我。我要照他说的去做,不战胜小伏,我就去死。别以为我不知道结局可能是什么样子,我知道已经好几年了。”
阿伯福斯:……
哈利:“我们天亮以后去霍格沃茨,你知道怎么去的话,就请帮帮我们,要不然我们自己想办法也可以,你的性命不会受到任何威胁。”
阿伯福斯走到她妹妹的肖像跟前。
“你知道怎么去做。”
他妹妹转身,画像的背景是一条漫长的隧道,她向隧道尽头走去,消失不见。
阿:“这一段时间,所有的秘密通道都被封住了,摄魂怪把守围墙,更何况有斯内普当校长……不过既然你们执意要牺牲,也没办法。”
阿丽亚娜回来了,后面好像跟着另一个模糊的影子,他们越来越近,哈里看到那是一个似曾相识的男生,比阿丽亚娜个子高的多……哈利不相信自己的眼睛。
墙壁上的画框像门一样打开,头发长得要命,脸上被划伤,衣衫褴褛的,真正的纳威·隆巴顿走上前来迎接他:
“我知道你会来的!我知道,哈利!”
第二十九章 失落的王冠
纳威认出了罗恩与赫敏,又是一阵拥抱;哈利越瞅越不对劲,好像纳威被非常严重的虐待过。
“我知道你们回来的!”纳威,“我告诉过西莫,这只是个时间问题!”
“纳威,你到底怎么了?”
“这个吗?”纳威指了指伤口,“没什么,西莫比这还严重呢。”
纳威叮嘱,一会还要有几个人使用通道(阿伯福斯:还有几个?!),众人迈进画框。
哈利:“谢谢你,你已经两次救了我的命了。”
阿伯福斯:“自己当心一点,我可不一定会救你们第三次了。”
进入画框以后,罗恩:“活点地图里没有这条通道啊。”
纳威:“曾经有的七条通道全都被堵死,大门口有食死徒和摄魂怪……不提了,哈利,你们真的进入了古灵阁?你们真的骑着龙跑出来的?大家都在说这个事呢,泰瑞·布特在晚饭时候喊了一声,就被打了一顿!”
哈利:“都没错,不过首先还是你来说霍格沃茨的事情。”
纳威:“霍格沃茨完全变了样,学监卡洛斯(Carrows)成了学校实际上的主宰,乌姆里奇跟他比都要好上三分。阿米库斯呢,教黑魔法防御术,实际上就是黑魔法本身,他让我们给关禁闭的同学念钻心咒,不服从就要打——”
哈罗赫:“什么?!”
纳威:“麻瓜研究现在是必修课,阿米库斯的妹妹阿莱克托教我们。阿莱克托说,麻瓜是肮脏的动物,把巫师驱赶到世界各地,我问她你身上有多少麻瓜血统,她就给了我这么一下——”指了指身上的另外一块伤疤。
三 人瞪眼,纳威宽慰的说:“没关系啦。纯血种已经所剩无几,他们会折磨我们,但是杀了我们还不至于。问题是那些亲戚朋友在外面惹麻烦的同学,他们被劫为人 质,圣诞节回家的列车上,他们抓走了卢娜。邓不利多军的金币依然有用,我们用这个来联系,我们当时一起反抗卡洛斯,在墙上涂涂画画——”
哈利:“‘当时’是什么意思?”
纳威:“斯内普看不惯,后来开始对我们几个单独采取措施,收拾了迈克尔·科纳,又去整我的奶奶——”
三人:“啊?!”
纳威:“他们从我奶奶嘴里套不出什么东西来。德力士在圣芒戈,奶奶跑了,写给我一封信,说她为我感到自豪。”
罗恩:“酷。”
纳威:“他们找不到什么东西逼我就范,可能会杀了我,也可能让我进阿兹卡班,都说不好。”
四个人从画像的另一头钻了出来,迎接他们的是前所未有的热烈的拥抱与祝福。
哈里看着这个房间,他以前从没有进过这个房间,好像在一棵大树的树洞里,上面挂着三个学院(除了斯莱特林)的徽标,接着哈利想起来了:有求必应屋!
纳威:“这间屋子你想让他干什么他就会为你干什么,比如‘我不想让卡洛斯的支持者进来’^_^。我们呆在这里一天半了,想吃东西,然后猪头酒吧的通道就打开了,我们出去,阿伯福斯给我们预备饭菜,这也是这间屋子不能直接变出来的东西。”
罗恩:“赫敏说得对……”(回想罗恩在帐篷里挑食的情景)
厄尼:“我们一直通过‘波特观察’广播电台跟随你的行踪,你真的侵入古灵阁了?!”
大家热烈鼓掌。
哈利的伤疤又是一阵剧痛……
伏地魔发现一件魂器已经丢失。假如他下一步来霍格沃茨,他们就没机会了……
哈利:“我们三个要单独行动,现在我们要出去。”
纳威:“我们也是邓不利多的军队,为什么不能把情况告诉我们?”
哈利不得不小心翼翼的挑选词语,然后卢娜跟迪安从肖像画中过来,他们来得可真不是时候。
纳威看见铁三角不要他们帮忙,有点生气,就在这时肖像画里又一次爬进几个人,哈利看了,心就往下一沉:弗雷德、乔治、李·乔丹,还有——金妮——还有——秋·张!
纳威叫来了所有拥有假加隆的人,局面看上去无法收拾,哈里还没办法训他……
他们行动的时间马上就要到了,哈利正着急,罗恩转过身来。
“他们能帮忙。”
哈利:“他们不——”
罗恩悄声说:“我们要找一个东西,所以不一定要告诉他们是魂器,而且我们可以省去很多麻烦。”
赫敏:“是的,哈利,我觉得你没必要一个人做所有事情。”
哈里看着他们,看着在场所有的人。是的……如果说不告诉他们,那么以前所做的一切,还有什么意义?DA?……哈利想道,秘密与谎言,阻止我们成长。邓不利多……用秘密……用(善意的)谎言……对待哈利,结果有些东西成了永远的迷,再也解不开。哈利没有必要做一个孤胆英雄。
他开始给在场的人讲述他们的任务。所有人凝神静听。
“我们需要寻找一件有年头的物品,他可能属于拉文克劳,有谁知道一件符合条件的物品?”
卢娜:“那是我爸爸一直要复制的王冠,失落的王冠。”
(参见前面章节,西诺费利:它曾经妥帖的戴在罗伊娜·拉文克劳的头上!过人的聪明才智……@_@)
几个世纪以前,这个王冠不明原因消失,一同消失的还有罗伊娜·拉文克劳本人,谁也不知道它的下落。现在,同学们也没有人看到过它。秋·张提议去拉文克劳公共休息室,那里有罗伊娜的雕像,王冠的样子就在头上。
伤疤一痛,伏地魔正在飞向下一个存放地点……岩洞还是学校,总之,时间所剩无几。
哈利决定去看雕像。
秋:“我带你去^_^”
金妮:“让卢娜去吧…_…”
卢娜:“好啊好啊:D”
秋:“……”
哈利一路仔细的查看活点地图。
公共休息室门口,卢娜叩响了鹰形门环,一个声音:“凤凰和火焰谁先到?”
哈利:“没有口令?”
卢娜:“是必须回答一个问题,答错了就要等别人会来帮你了。”
哈利:“别介,这可不是闹着玩的——”
卢娜:“哦,我明白了,就像互相咬尾巴,无始无终,对不对?”
门开了。哈利思忖,拉文克劳果然不愧为最智慧的学院,进个门都这么困难……
拉文克劳圆形的休息室里,罗伊娜的雕像立在寝室门口。头上被称作王冠的东西跟芙蓉婚礼那天戴的花环挺像。哈利读到了雕像旁边的铭文,还是那句话,只不过从罗伊娜嘴里说出来,效果就不一样了:
“过人的聪明才智是男人最大的财富——”
“——也让你变成了一个穷光蛋,小傻瓜。”
食死徒阿莱克托撸起袖子,按了一下左臂上的黑魔标记……
第三十章 西弗勒斯·斯内普被解雇
遥远的小伏:他们抓到他了。
阿莱克托:嘿嘿,——嗷~~
“帮当”一声,阿莱克托倒地。
卢娜:真是惊人,以前除了在DA课程之外,我从来没击昏过任何人……(@_@)
哈利:快,隐形衣!
有人顺着楼梯下