遗书 第一卷-第28章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
换岣嗣裨斐扇魏嗡鸷Γ嗣褚簿筒换峋潘橇恕!鄙系壅庋砸陨屑彝ニ担骸澳忝窃诹泄蟹贪业拿郑乙刮业拇竺鸸笃鹄矗坏蔽彝ü忝窃谒茄矍跋韵治业纳袷プ鹧鲜保泄窬突嶂溃何沂巧系邸!∥冶卮恿泄漳忝牵偌忝牵寄忝腔毓楸就痢N矣们逅茨忝堑纳碜樱忝蔷涂梢孕纳砬褰啵晃蚁辞迥忝且磺卸裣鞍苄校忝巧砩系囊磺行咨瘛!∥乙透忝且桓鲂滦模谛滦闹蟹湃胍桓鲂铝榛辍!∥乙幽忝堑娜馓逯姓羰模透忝且桓鋈庑摹!∥野盐业牧榛攴旁谀忝巧砟凇!∥艺庋觯且鼓忝亲袷匚业慕渎刹⒅葱形业慕
①同上,第33章,第6—8节。②《以西结书》,第39章,第25节;第34章,第24节;第36章,第23节。
…… 208
202遗 书
律。 你们必住在我赐给你们列祖的地方。 这样,你们仍旧成为我的人民,而我就作你们的上帝。 我必使你们免陷于一切邪恶,使你们的树上果实累累,田中百谷丰登,好叫你们从今以后不再因饥馑受列国人民的讥诮。“
①
所有这些漂亮的和夸大的诺言及预言,看来显然都是虚假的。上帝这样说,“我叫雅各的子孙们从俘虏中解放回来,我对整个以色列家庭普施恩惠,用我的圣名的荣耀关怀他们。当他们因自己违法乱纪而蒙受耻辱和遭到惩罚的时候,我叫他们从各国回来,把他们从他们的敌国里召集回来。 我在万民眼前,向他们显示我的神圣尊严,我不再对他们隐藏自己的形象,因为我要向整个以色列家庭吐露我的衷曲。”
上帝这样说道:“我把以色列的子孙们,从他们所到的国家里,从各方面召集起来,并引导他们回到本国来。 他们将只成为一个民族,由一个国王统治他们。 他们不再分为两个民族,不再分为两个国家。 他们不再因崇拜偶象,因自己的卑鄙龌龊的事,因自己违法乱纪而玷辱自己;因为我要拯救他们免于犯法,我要洗清他们身上的一切恶习败行。 他们将是我的人民,而我则是他们的上帝。 他们一定照我的戒律行事,并确实遵守我的章则。 他们和他们的子孙将永远住在我赐给我的仆人雅各的那片土地上。 我同他们订和平盟约,这个约将是永久的,因为我一定繁殖他们后裔并把我的神圣殿堂永远安置在他们中间,好让万民都知道:我是使以色列神
①《以西结书》,第39章,第21、22等节。
…… 209
二七 〔宗教是虚伪的〕第四个论据302
圣化的上帝。“
①
上帝说:“日子正在到来,我要恢复大卫的苗裔,这将是公正的苗裔。 他将作为国王管理全国,他将是智慧的,他决定世上审判和真理。 在这些日子里,犹大将得救,而以色列将安全存在。 这就是这个公正的苗裔的名字,因此人们将这样称呼他:上帝,我们的公正的化身。”
②
先知但以理说:“当列王在位的日子里(这意味着在他所讲的巴比伦诸王之后)
,天上的上帝建立一个国家,那个国家永不败坏,也不出卖给其他民族,它破坏并併吞所有其他国家,因此它能万古长存。 国家、权力和天下各国帝王的尊严都赐给至高者的神圣民族。 这个民族的国家将是万古长存的国家,所有其他国王都来服侍它,服从它。 为你的人民和你的圣城确定七十个七③,以便结束罪过,赎尽罪孽,实现公道并使公道永远占统治地位。“
④
先知何西阿说:“以色列人将长期没有国王,没有管理,没有祭祀,没有祭台,没有以弗得和祖先的神象[120]。但后来以色列人回到自己的天主上帝这儿来,在最后的日子里,他们必定畏惧上帝的神力。”
⑤上帝说:“那时候我必和田野的走兽、空中的飞鸟,并和地面的昆虫立约。 我折断弓和剑,我终止战争,使他们能够安心睡着。 到那天,我必听天,天必
①《以西结书》,第37章,第21—28节。②《耶利米书》,第23章,第5、6节。③一个七指一个星期。 ——译者④《但以理书》,第2章,第44节;第7章,第27节;第9章,第24节。⑤《何西阿书》,第3章,第4、5节。
…… 210
402遗 书
听地,而地必生产小麦、葡萄酒和油脂,素不蒙怜爱的人,我必怜爱之,本非我的人民的,我必把他叫做我的人民。“
①
所有这些漂亮的浮夸的诺言和预言,看来显然都是虚伪的。先知约珥说:“上帝关怀大地,怜恤自己的人民,他对自己的人民说:这儿,我赐给你们麦子、葡萄酒和油脂,你们将吃个饱足,我再不让你们受列国的羞辱。 到那一天,我叫犹大和耶路撒冷被掳之民归来,我召集众民,引他们到约沙法谷地,在那儿举行审判,因为他们把我的人民分散在各国中,又瓜分我的遗产——以色列,还对我的人民拈阄以决命运。 他对人民的敌人说:‘你们夺取我的金、银,把我的最宝贵和最好的东西带进你们的宫殿里,还出卖犹大人和耶路撒冷人,叫他们离乡背井。 但是我一定号召他们回来,从你们出卖他们之后他们所到的地方回来。 我一定因你们这样对待他们而给你们以报应。 我一定把你们的儿女卖给犹大人,他们再转卖给更远方的民族,’因为上帝[这样]说过。 你们要在众民之中大声宣告,要准备打仗,激励勇敢的人,叫所有的将士准备前进,把你们的犁头打成刀剑,把镰刀打成戈矛。让弱者说我也坚强。 因为上帝从锡安开始吼叫,从耶路撒冷发出他的呼声,他的声音使天惊地动,他是从色列人的希望和保护力量。那时,你们就知道我是住在圣山锡安的上帝,那时外邦人将不再从那儿[耶路撒冷]经过。 到那时候,大山要流甜酒,小山要流牛乳,犹大所有江河都活泼泼地流着清
①同上,第2章,第18节,第21—23节。
…… 211
二七 〔宗教是虚伪的〕第四个论据502
水。 泉水从上帝的殿堂中流出来,灌溉着大片多刺植物。 埃及变成荒漠,以东成为旷野。 这都是因为他们不公道地对待犹大人所引起来的灾祸。 可是犹大一定千古不灭,耶路撒冷一定万代长存,因为我要洗掉他们的还没有洗掉的血污,还因为上帝还要住在锡安。“
①
先知阿摩斯传达上帝的话说道:“看啊,那样的日子就要到来,那时耕地的人会碰见收割的人,踩葡萄的人会碰到种葡萄的人,大山会流出甜酒,小山会被耕成田地。 我要叫所有被掳的人回来,叫他们重建破败的家庭,重种葡萄园地,以便饮园中葡萄酿成的酒,重造果木园,以便吃园中果实。 因为我把他们安置在他们的土地上,他们不再被驱逐出境,这是上帝说的话。”
②
“锡安山[这就是耶路撒冷]上必有得救的,那个山将成圣山。 雅各家庭将抓住那些掳他子孙的人,雅各家庭将如火焰,犹大家庭也如火焰,这些火焰一定消灭他们的仇敌,就象大火烧掉藁杆一样。”
③
“我召集雅各家庭,召集以色列所有剩下的人,把他们集合在一起,象羊群集合在羊圈中一样。 由于人数众多,他们就构成一大群。他们的首领走在他们前面,以便为他们开路。他们排除自己道路上的一切障碍。 上帝将亲自引导他们。 在最后的日子里,上帝殿堂所在的山必居群山之首,凌驾群峰
①《约珥书》,第2章,第18节;第3章,第1、2、19、20、21等节。②《阿摩斯书》,第9章,第13—15节。③《俄巴底亚书》,第17、18节。
…… 212
602遗 书
之上。于是万民都涌向这座山,大家急忙赶到那儿并且说道:来罢!我们登上帝之山,进雅各上帝之殿。 他一定把他的道教导我们,我们就跟着他的道路前进。因为律法必出于锡安,上帝的言语必来自耶路撒冷。 他将管理许多民族并为许多远方强盛部族定是非。 他们把自己的刀剑打成犁头,把自己的枪打成镰刀,这一个民族不再举剑攻击那一个民族,他们彼此之间不再斗争。 人人都安坐在自己的葡萄架下和无花果树下休息,谁也不会使他们恐惧和战慓,因为[这]是上帝亲口说的。“
①
显然,所有这些漂亮而浮夸的诺言及预言,看来都是虚伪的。先知弥迦说:“雅各家庭剩余的人必留在各民族之中,象上帝的甘露,象降在草上的细雨一样,都是不期而至的。 雅各家庭的残余人口分散在各部落和各民族之中,象狮子在林间百兽之中,象幼狮在羊群中一样,它必撕碎路上所遇到的一切。因为他们将惩办自己的敌人,敌人之中谁也不能得救。上帝说:我必消灭一切偶象,我必在你的周围消灭一切雕象,这样你就不要再在自己的手制品面前跪拜了。 上帝啊,哪一个神象你:你消除不法行为,你饶恕你遗下的余民的罪过!
他[上帝]不再因自己的愤怒惩罚你们,因为他愿意向你们施恩德。 他垂怜你们,消除你们的不法行为,把你们的罪过抛在深海里。 他忠于自己的誓言——他向你们列祖所起的誓
①《弥迦书》,第2章,第12、13节;第4章,第1—4节。
…… 213
二七 〔宗教是虚伪的〕第四个论据702
言。“
①
先知那鸿说:“这儿是一堆向我们报道平安的公报。犹大的人民啊,庆祝吧,快乐地庆祝你们的节日,隆重地向上帝呈献誓言和赞颂之词,因为他不再让有罪的人从你们中间经过,这种人已被他消灭干净了。”
②
先知西番雅说,“以色列所剩下的人必不再做坏事,他们不说假话,口中也找不到奸诈的言语。 他们休息,放牧都平安无恙。 谁也无权打扰他们。 锡安之民啊,你们欢呼吧!以色列之民啊,你们歌唱吧!
耶路撒冷之民啊,你们满心欢喜、欢舞雀跃吧!因为上帝已撤销对你们的严厉的判决,他已赶跑了你们所有的仇敌,你们再不必害怕未来会有任何灾祸。为了拯救你们,天主、全能的上帝已降临你们中间。 他欢喜你们,垂爱你们,把胜利及欢乐赐给你们。“
③
先知撒迦利亚说:“锡安之民啊,你们应当颂扬上帝,你们应当欢天喜地,因为上帝要来住在你们中间。到那时候,许多民族必来请求上帝,作他的子民。 他要住在你们中间,他要使耶路撒冷成为圣地以便住在那里。锡安之民啊,欢呼吧!
耶路撒冷之民啊,颂扬上帝吧!因为公正的国王和你们的救主来了。 虽然他温和地骑在驴子上(这是被什么人十分不恰当地添加上去的)
,他消灭战争,他对人民只讲和平。 他的统治权将从这个海扩展到那个海,从这条河伸展到地的尽头。到
①同上,第5章,第7—9节、13节;第7章,第18—20节。②《那鸿书》,第1章,第15节。③《西番雅书》,第3章,第13—15节、第17节。
…… 214
802遗 书
那时候,必有活水从耶路撒冷流出来,它一半流到东海,一半流到西海,从夏到冬水源总不枯竭。上帝将统治整个大地,他的声名也正是这样传遍寰宇。 整个大地归属上帝,他们[人们]都平安地生活在大地上,再听不见咒骂之声。 耶路撒冷也安全无恙。“
①
上帝这样说:“我要从东方和西方救回我的人民,我要领他们回来,让他们住在耶路撒冷,他们作我的子民而我作他们的上帝。 一切都凭真理与正义。 你们鼓起勇气来吧,你们坚强起来吧,你们要听先知说的那些话。 我不象先前那样做了:点时我对于人们、对于牲畜怀有惩罚心,不让来来去去的人安静,人人都心怀恐惧和忧虑,那时我纵容人们互相敌视。如今我不再这样了,我到处为我的人民散播和平种子。让葡萄藤结自己的葡萄,让土地生产百谷。从前当我愤怒时,我喜欢惩罚他们[人们],现在我热心给人们赐福。[从前]你们受咒骂,[现在]你们受人赞许。 因此,犹大家庭和以色列家庭啊!鼓起勇气来吧,坚强起来吧,不要惧怕②!”
显然,所有这些漂亮而浮夸的诺言,看来都是虚伪的。所谓救星和救主答应他们的预言就是这样说的。先知拿单向国王大卫预言,“上帝这样说:当你寿数届满和列祖一同安息的时候,我必叫你的后嗣继承你的王位,我必定使他的江山巩固。他为我建造殿堂,我则巩固他的王位,
①《撒迦利亚书》,第2章,第10—11节;