冷情boss,非诚勿扰-第49章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
蓝绯摆摆手:“不了,能折腾死人,那些名家的山水画作的介绍中涉及的诗词,要精确译出其意真是很难,我就怕自个儿把咱们中国流传了千百年的优美句子给译砸了。”
“怕什么,你不是认识佟总么,他可是这方面真正的精英,听说早前好多书画名家在海外出版的册子,英文版都是他译的,要是你实在信不过自己,译好了请他给你看看不就行了。”
一语惊醒梦中人,已经对着那些稿子极度没有自信的蓝绯猛然坐好,笑对唐晓琳说:“我怎么没想到可以这样,就不知道他有没有空帮我看看——”
“你们那样的关系,他一定会帮你,前提是你得先尽快完成啊,要不我担心那个姚文茜又要借机来找你麻烦。”
蓝绯看着唐晓琳译工程标书那轻松迅速的样儿,键盘一直敲得噼啪响,羡慕得不行,不过此刻,她也只有打起精神来把自己手上的那些完成了再说了。
喝掉杯子里的咖啡,继续开工!
中午蓝绯为了译那些头疼的画册不得不留在公司加班,一直弄到下午又过半,才总算是译好了画册其中一页的内容。
想起唐晓琳说的办法,现在的她也只能靠佟思越救急了,走到楼层走道尽头的窗边,偷偷给佟思越拨了个电‘话,问他现在在不在公司,还好佟思越说在,她就返回办公室拿了自己刚译好的稿子,赶紧上了楼上。
站在佟思越办公室门前,蓝绯抬手敲了门才隐约听到里面似乎有说话声,接着,里面传出佟思越温和的声音:“请进。”
她拧动门把推门进去,一抬头,却看到佟思越办公室里的沙发上,正坐着两个人,其中一个,赫然是……辛昱宸?!
。。
得采取措施;不然要被挖墙脚了 5000
沙发上,辛昱宸旁边还坐着个胖个子的中年男人,听到开门的声音,全都转过头来看向门边,让蓝绯一下子怔在原地。
“呃,佟总,你这似乎有客人,我——”
“没关系,进来吧,你不是说找我有事吗?”
蓝绯想要赶紧离开,没想却被佟思越断了后路,于是她只能抱着稿子硬着头皮走进办公室。
“不好意思,齐总——辂”
“不要紧,佟总你先忙,你先忙,我跟辛总先喝喝茶——”
佟思越抱歉的话才出口,那个被唤作齐总的胖个子中年男人就笑着摆摆手道,自顾端起面前的茶杯喝起茶来。
“急着找我到底什么事?”佟思越的语气温和,声音不高不低,是刚好可以让沙发那侧听到的音量娴。
“那个,姚主管给我的新任务是翻译近期拍卖会要使用的名家山水画册英文版,我拿捏不准,怕自己功力不够,所以——”
佟思越很快便明白了蓝绯的意思,笑说:“拿来我。”
蓝绯赶紧将自己手上的文件夹递过去,却感觉自己身后总有一双眼睛在看着自己。
佟思越打开文件夹快速地浏览蓝绯译好的这一则,拿起搁在桌上的钢笔打开,在打印出来的稿子上圈了几处。
“这里,词用得不够准确……‘淡淡长江水’译做‘on‘and‘on‘fl‘the‘river‘l’或许更好,还有这里……”
他极其细心地一一为她指出,并把正确的标在一旁,像是此刻办公室内没有别人,只有他们两人在单独讨论一般。
在佟思越手上,这份蓝绯花了大半天才译好的稿子,只几分钟就已经过了一遍并将需改正的地方都跟她指出来了,蓝绯顿时觉得,这样的工作,真应该由他自己来做效率最高,不过,谁让人家是老板呢,每天事情那么多,哪有时间去译这些东西。
虽然只是短短的几分钟时间,但是蓝绯极度地感觉不自在,那个胖个子的齐总已经自己走到墙边去欣赏墙上挂着的字画去了,只有辛昱宸仍然坐在沙发里,沉默地喝着茶。
佟思越将文件夹递回给她,“好了,把那些个地方改一改,这段就算过了。”
蓝绯点头,“那我先出去了,谢谢佟总——”
转身,要往外走时,偷偷瞟了那边的辛昱宸一眼,他正看着她,她扯出一个笑,然后赶紧低头走了出去。
门重新被关上,齐亿山从墙边的字画前转回头来,笑说:“难怪人家都说佟总温文尔雅,连对下属也是那么耐心,在公司一定很受女员工的欢迎——辛总,你说是不是?”
佟思越笑着摇摇头:“齐总就别打趣佟某了,我这也是为着公司的业绩着想,她们做得专业了,公司的名声也会跟着更好。”
“我也觉得佟总对员工很是耐心呢,就不知,是因人而异,还是全都一视同仁呢——”
双腿交叠坐于沙发上的辛昱宸说着捏了根烟含在唇上,银制的打火机清脆一声响,一簇小小的蓝色火苗跳跃着,将烟燃上。
一缕薄烟中,他微眯着双眸看向佟思越,周身散发着一种骤起的压迫感。
佟思越淡笑不语,其实,佟思越确实是故意让蓝绯上来的,当时辛昱宸跟齐亿山都已经在他办公室内,他不避讳地让蓝绯上来,就是想让辛昱宸看看自己跟蓝绯之间的亲近,他不知道蓝绯跟辛昱宸之间的感情已经今时不同往日,以为辛昱宸依旧是对蓝绯不关心不理睬,所以他想借由这个机会让辛昱宸看到,蓝绯也是有人关心在乎的,如果他辛昱宸能放手,蓝绯并不缺别人要。
而因为当初辛昱宸并未举办婚礼,婚后也鲜少与蓝绯在公开场合一同出现,所以齐亿山并不知道蓝绯跟辛昱宸的关系,此刻尚不知内情的他走过来重新在沙发上坐下,很自然地将话题转移到了别处,避免了那两人的暗中较量。
蓝绯回到办公室,在自己位置上坐下,一边打开笔记本照着佟思越给她圈出的地方改掉错处,一边暗想,辛昱宸怎么会突然来了悦通,难道是跟佟思越有什么公事要谈吗?
改掉错处很简单,蓝绯看着这终于完成的一则,却感觉任重而道远,接下来的,还得继续努力。
突然感觉身边的玻璃墙投下一片暗影,她从笔记本屏幕前抬起头转过去看,睁大了眼睛。
辛昱宸正站在外面,就那么抱着手臂看着她。
她转头看窗边的唐晓琳,还在埋首工作着,她赶紧起身,还顺手拿了个杯子往外走,假装出去茶水间接热水。
一出来,她赶紧将辛昱宸拉到她们办公室的隔壁,是个小型会议室。
“你怎么下来了?”即使没人她仍是压低了声音。
“借口上洗手间。”他说得相当自然。
蓝绯觉得好笑:“堂堂一个总裁借口上洗手间然后私会别的公司的员工,这要是让别人知道像什么话。”
“我得来视察一下你工作的地方跟环境。”他一副正经的样子。
蓝绯却不信:“少来,你是不是跟我们公司有什么合作的案子?”
“没有,我就是陪着齐亿山来这逛逛,顺便看看我老婆的,但是没想到,我这么偶然来一次,都能抓到她跟她的竹马私会的场面——”
“谁私会了?那是正经的公事,公事好不好?!”蓝绯截下他的胡说八道,无语地瞪他。
“总之一起讨论什么诗词歌赋的我受不了,这还是我看到的时候,谁知道你们一天见几面,看来,我得有必要采取一些措施,要不然哪天被姓佟的挖了墙角都不知道。”
蓝绯听得乐了,说:“那你打算采取什么措施?”
辛昱宸刚要回答,走道里响起一阵脚步声,蓝绯吓得赶紧推着他躲到门后,不敢说话了。
确定脚步声并没有往这边来,她才松了口气,抬头,看到辛昱宸正低头看着她,此刻,两人贴得很近,他身后靠着墙,她紧靠着他身前。
“赶,赶紧回去吧,现在我俩才像私会呢——”即使是夫妻,这样子的偷偷摸摸还是让蓝绯脸烧起来。他抬手捏着她下巴抬起,低头在她唇上轻啄了一下:“下班后马上回家,我晚饭有应酬,晚点才回去。”
说着就已经松开她,转身潇洒地步出了会议室。
蓝绯看着已经空无一人的会议室门口,这才后知后觉的想到,他自己有应酬不在家,凭什么让她一下班就赶紧回去?!
*
其实蓝绯真不是有心故意不听辛昱宸的话,只是,她想去医院看看辛老夫人,结果到了之后看到二叔辛鹏一家都在,她现在真不想跟辛云非有什么接触,正好这时裴璐给她打电‘话说约她见面,在医院呆了一会儿之后就出来了。
蓝绯知道裴璐最近新交了个男朋友,是她爸公司里的,现在算跟她是同事了,所以想约蓝绯一起逛逛,顺便给男友准备圣诞礼物,两人逛的正是蓝绯公司附近的那个ill,裴璐说那儿牌子最全,而且还有很多好吃的东西都集中在那儿。
“你给你家辛总买什么?”商场里很温暖,裴璐边看东西边八卦起来。
“……还没想好。”
蓝绯想起自己买的那条i的围巾,还在她的衣橱里搁着,那天只给了辛昱宸衬衫。她还在想要不要当做圣诞礼物给他,心想反正离圣诞还有时间,再,没有别的想送的话,再送那个。
“诶,说起来也是,你家辛总应该什么都不缺,你能送些什么有新意的呢?”
蓝绯点头,“我也是这么想。”
第一次送心上人圣诞礼物,想要表达心意,不免格外讲究。
逛送给男生的东西,自然上了男士专区的楼层,路过i的店外,蓝绯突然想到不知道简溪还在不在这上班,那天听齐雪的意思,她会让简溪在这上不下去。
说是同父异母的姐妹,齐雪对算是自己妹妹的简溪怎么会那么大仇恨?
想归想,她还是跟着裴璐一直往前面的店去了。
这一边,一家豪华大酒店的贵宾vip包间里,精致的水晶灯饰下,正有三人在用餐,正是佟思越跟齐亿山,还有辛昱宸。
期间多是齐亿山跟佟思越在交谈,辛昱宸偶尔应一句,大多数时候沉默着神色淡淡地自顾品着红酒。
直到包厢的门被人敲响。
一个侍者进来,弯身附耳跟佟思越说了句什么,佟思越点头,那个侍者复又离开了。
佟思越转头,笑对辛昱宸跟齐亿山道:“我的那位朋友带着他的东西到了。”
“那就让他进来吧,我已经等不急要看看了。”齐亿山道。
接着就看到刚才的那位侍者领进来一个看起来文质彬彬的年轻男人,那年轻男人手上正捧着一个不大的盒子。
在佟思越的引荐下那个年轻男子分别跟辛昱宸还有齐亿山恭敬打过招呼,然后就把自己手上抱着的东西小心放在了旁边沙发跟前的茶几上,然后动作轻缓地打开。
齐亿山已经放下手里的酒杯从餐桌离开跟过去看了,只有辛昱宸还坐着不动,依旧双腿交叠慵懒靠着椅背,手里端着一杯红酒轻轻晃,若是在场有女生,定是会被他这种沉稳冷淡的模样迷得魂儿都没有。
“这套水沉皇,原料含蜜结奇楠与芽庄绿奇楠,黑奇楠等老料,香味层次明显,清越悠然,是香中极品——”
那个年轻男子是佟思越父亲认识的一个制香世家的朋友的儿子,这次他们推出限量的极品沉香,齐亿山得到消息后就想通过佟思越帮忙购买,毕竟这种极品沉香,现在是有价无市,有钱都不一定能买到。
辛昱宸本是来跟着看热闹的,但是听着那个年轻男子介绍,慢慢却也有了一些兴趣。
这时候齐亿山已经笑道:“人家都说,积三辈子德,才得闻奇楠香,修八辈子福,才可品奇楠香,香中珍品,奇楠为最——”
“你们这款水沉皇,说的是限量,共出几盒?”辛昱宸在那边淡淡问道。
年轻男子转头,笑道:“只有十盒,因为极品原料难得。”
“不管你们推出售价多少,我出双倍,十盒都——”
“哎哎,辛总,这样可不厚道了啊,这可是我寻了好久的心头好,你得给我留一些不是?”意识到辛昱宸即将要说什么的齐亿山连忙打断。
辛昱宸放下酒杯:“这样吧,十盒我都要,其中三盒就作为我送给齐总的新年礼,这样可好?”
齐亿山一听不用花钱就白得了三盒,笑得合不拢嘴,也就不去怪辛昱宸这突然杀出来的夺人所好了。
*
逛了一圈下来,裴璐战利品颇丰,不仅给男朋友的礼物买好了,连她自个儿都买了两身衣服,下到楼下本是去吃东西,看到旁边有自助式的拍大头贴的机子,裴璐说:“好久没玩这个了,我们去拍几组吧,走。”
蓝绯任她拉着一起去了,搜了全身凑齐硬币扔进去,躲在棚子里俩人各种搞怪卖萌,看到打印出来的贴纸,两人都笑得不行,然后去“许留山”吃甜品,边吃边指着贴纸上的头像研究哪个好看哪个搞笑。
从ill出来,在门口看到一个挺熟悉的身影,走近了,看清是简溪。
“简溪。”
听到身后有人叫自己,简溪回头,看到蓝绯,笑了。
“你这是——”
“我刚下了晚班。”简溪解释道:“我还在i上班……这件事说起来还要谢谢你,蓝绯,是你让辛总