最后的独角兽-第40章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
一位举世无双的英雄。凡是来找我的公主,我都让她们去投靠他。他的名字叫李尔。”
说完,他在马屁股上拍了几下,让它回头朝李尔国王离去的路上走去。接下来,他独自大笑起来,他笑了许久许久,直到笑得喘不过气来,都没有力气爬上茉莉的马坐在她的后面,因此只好跟在她后面,徒步走了好一阵子。等他终于缓过气来,他敞开歌喉,放声高唱,茉莉也随声与他唱和。他们一起唱着,唱着歌儿离开,离开这个故事,进入下一个故事。留下的歌声在他们走过的地方久久飞扬:
我不是威风凛凛的国王,
也不是战功赫赫的骑士。
我是一个流浪的竖琴师,
走遍了天下只为找到你。
即使你一无所有,
在我的心中你就是国王。
如果你是一位竖琴师,
请只对我一个人歌唱。
如果我并非竖琴师,
不会弹琴也不会歌唱。
我撒下这个弥天大谎,
也只是为了得到你的爱。
即使你不是竖琴师,
我也能教会你弹琴和歌唱。
我只想有一把好竖琴,
琴瑟和鸣,曲调悠扬。
①普林尼(Gaius Pliruus Secundus),公元23…79年,古罗马政治家,百科辞典编辑者。
②应是“阿拉伯”,乡下人说土话,又没见过世面,因此把“阿拉伯”(Arab)说成了“埃拉伯”(Ayrab)。
③芬里斯狼(Fenris Wolf),北欧神话中的狼怪。
④萨提尔(Satyr),古希腊神话中的森林之神,长着人的身体,却是山羊的耳朵、腿和短角,喜欢寻欢作乐,好酒又好色。
⑤克耳柏洛斯(Cerberus),古希腊神话中看守冥府地狱大门的神犬,长着三个脑袋和蛇的尾巴。
⑥阿拉克涅(Arachne),古希腊神话中吕底亚地方的美少女,因为在女红比赛上胜过女神雅典娜,被雅典娜变成蜘蛛。
⑦斯丽诺(Celaeno),古希腊神话中的女妖,人首鸟身鹰爪,专门摄取人的灵魂。
⑧阿玛尔狄亚(Amalthea),古希腊神话中一头山羊的名字,她的角是一件宝物,拥有它,就能要什么有什么。她曾用自己的乳汁哺育过大神宙斯,宙斯为了报答她,后来把她接到天上,变成了御夫座中的一颗星星。这里魔法师急中生智,临时给独角兽变成的姑娘起了这个名字。
【,】