干一票-第23章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我才不会惯他呢，“想买新衣服就自己走，不然阿姐我就把你当破布娃娃扔掉，让你回不了家。”
他鼓着腮帮子要哭，眼里起了水雾，酝酿着泪水，“阿妈也给我买新衣服。她也没把我扔掉，她还抱我。”
他这从哪儿学来的口才？咱们家三姐弟难不成个个都是天才？难不成混血基因真那么强大？“关涛涛，你到底走不走？不走我就和你花花姐走了啊，真走了啊。”
然后他就迈着小短腿自己走了。
关花花跟在后面，小声说：“阿姐，刚才那女的，她和你长的很像。她不会是……”
她那欲言又止样，仿佛看出了什么苗头，我说：“别说我和她长得像，咱们无亲无故。花花，这事儿你回去千万不要和阿妈说。”
走了几家童装店，给关涛涛小朋友换了帅气的一身，短背带牛仔配短袖，还给他配了顶帽子，听我说带他们去照相馆拍艺术照，关花花那臭美的小破孩跟在身后屁颠屁颠的。
晚上八点多才回家，继父和阿妈像是在数钱，一见我们进门，忙把钱往怀里揣，我阿妈更躲进了卧室收钱。
我心里暗呸了声，就知道你们不干好事，防我还和防贼似的。
我继父涎着脸，“振振啊，回来也不事先打声招呼，爸好去接你啊。”
我说：“北京城我熟，也没什么东西，就没找人了。”自己能完成的事，我不假手他人，更不会麻烦我那吃人不吐骨头的继父。他要是在地铁上看到哪个有钱人，忍不住往人家身上摸怎么办？他不要脸我还要呢。
“你不是在A市工作吗？不工作啦？”
“不工作了，静待开学。”
“不工作怎么还贷？”
这才是关键吧，我那继父就是个奴役我的货色，见我阿妈从卧室出来，还带上了门。我故意说：“刚才你和我阿妈不是在数钱吗？我看到了，那么厚的一沓票子，还贷的钱你们有。”
我其实也不是特别在乎一个月要上缴多少钱，而是我阿妈继父就不该继续干这门职业造这个孽。你说这世道，什么工作养不起人？你就是做个保安做个查收表的，那也比做这个来的有头脸吧。
不过他们享受惯了，做这种活儿，捞一笔只要不赌不嫖，可以生活一段时间了，正常的工作没得总要天天上班，他们哪能受那约束。我开始做翻译后也和他们提议过去找一份正常工作，但和他们简直就无法沟通，你一说，他们一句话堵了你，我们没读书没文凭，谁会要我们。
这世上没读书的人多了去了，也没见他们谁饿死去。每次和他们说到这个事，他们那语调，能把我气爆，后来我就不说了，你们爱怎么地就怎么地，我还没那本事养活他们。
“我们哪有，还贷的钱一个月要多少你知道吗？两万多块呢。你阿妹在学画画，就是在拼命撒钱，你阿弟还这么小，我们挣得那几个钱，日常花费还可，哪还能还贷那么多。”我阿妈把那些钱捂的死死，就怕我觊觎了去，见我不信，她提高嗓音：“你个死丫头，能挣大钱了，为什么不能好好孝敬你阿妈我，要你拿个钱出来就像要你命似的。你说我生你这个女儿有什么用。”
听听，就是这口吻，典型是有了后爹就有了后娘，我也是你亲生的呢阿妈，你还念叨着那个男人曾说你很美，我这不也是那男人的女儿嘛。“既然生我没用当时为什么不掐死我。”你现在还不得靠着我才能过好日子。
多亏我自己聪明有成算，还知道抱着袁伯伯的大腿，不然我这辈子岂不是完了，挣不到钱还要被我这对无良的父母嫌弃。挣得到钱也是别人的血汗钱。
“是哦，上次我和阿爸商量了，让我继续供房也可，你们必须将我的名字加的房主那一栏去，不然我不白干了。”
“呸，这房子是你阿弟的，谁也别想争，关振振你别惹恼我啊。”
“那就让这小家伙还贷去。卖了关涛涛还值不了一个平方呢。”我嫌弃的说。见我阿妈弓腰去脱鞋子，我忙闪身进了卧室，将门一关，砰的一声，鞋子砸在了门上。
每次恼羞成怒都是用这招，我在卧室内说道：“揍我小心我不给你们还贷。我的阿娘哎呦喂，你以后换点别的招数行不行？”
“下次我让你跪搓衣板。”老娘在外面朝我吼，“五块钱一块的搓衣板，我去给你批发一堆回来。”
“那你还是留给阿爸跪吧，我上次看到他和个年轻漂亮的站街女郎在一块儿。”祸水东引嘛谁不会，让他们窝里反去，他们窝里反，不盯着我了，我的日子看能好过点不。也不怕教坏小孩子，关涛涛没长大，关花花早就见识了我阿妈和继父的无耻。
果然，我这话一吼出来，我阿妈立刻将目标转移到了我继父身上：“好你个关佑华，我为你生儿育女，你竟然……balabala……”我耸耸肩，打开电脑，有邮件发来，一家出版社请我做笔译。
和这家公司合作好几年了，他们付钱讲信誉，不克扣，我翻译的还过的去，于是形成了良性的循环，有事她都找我。当初是袁正坤伯伯给我们牵的线，四年前这家公司的老板打离婚官司，请的正是袁正坤伯伯，这家出版社的老板以前是个男的，现在掌舵的是当时老板的老婆。
十万字的小说翻译成英文，她给的待遇是千字一百，大夏天的，在家里待着吹吹空调做做翻译也挺好。第二天占弦打来电话，说三天后我们又有事做了。
“资料有没有？”我什么翻译类型的都接，做了四年口译，什么类型的翻译我都有过接触了，上次给人家科学家做医药科技方面的翻译我都敢了，其他我还有什么不敢接的。
“当然有，他刚派人给我送过来的，我这两天忙不开，你到我公司来拿吧。”他说了地址。
“那行，我就来。”昨晚上下了场小雨，但今天太阳一出，又格外热。
我拿了太阳伞要出门，关涛涛来抱我的腿，我抱起他，把他扔给我阿妈。
“你去做什么？”
“去拿点东西。”我拉门柄，我阿妈又问：“你说你阿爸在外面有女人，这是真的？”
“我不知道。”
“少和我打马虎眼。”
“阿妈你当初嫁了这么个人，你就该知道，他们这样的人，吃喝嫖赌抽，五毒俱全，啊不，放我继父身上，还有坑蒙拐骗偷，十毒俱全。”既然是你当初的选择，那就没什么好后悔的。
“既然你看见了，你为什么不拦着他？”
“我忙。”就算我不忙，我也管不了这么多。
“你少给我找借口。”
我拉开门，“我现在去拿点东西，有事回来再说吧。”
“有什么事儿这么急着出去？”
“去拿材料。过两天有个会议翻译。”
她这才不问了，只要我能挣钱回去，她才不管我出去做什么呢。
到了非凡，我打了个电话给占弦，不上去找他，就怕碰到李格非。
占弦拿了资料下来，这次没上次那么多恐怖的磁带，材料倒是有一大撂，他挑了装订好的几本资料出来，“这些是最重要的，你多看看，其他的你稍微了解下就行了。”
我拿了东西正要走，李格非戴着墨镜从大门进来，看到我，取下墨镜，“振振，稀客啊，来公司找我的。走，上去坐坐。”他走到我身边，右手自然而然的揽着我的腰。
我拿了这么多资料，看着像是来找你的么。“……”资料拿多了，我也腾不出第三只手去摆脱他的手。“不了，我要回去准备下一场翻译。”
“不差这个时间。走走走，大热的天，就去我办公司看吧，我办公室大，又开了空调，保准你舒服。”
我这是服了他了。李格非，你是故意这么高调想让我去死吧。现在他家人没找上我，他就觉得我死的不够快，这个混蛋。“李格非，咱和你有仇啊，你要这么陷害我。”
“我怎么陷害你了？我爱你还来不及，我陷害你做什么，孙秘书，帮她把东西搬上去。”
孙家成走到我身边，“关小姐，你就听一次老板的话，你看他也帮了你不少忙，这么点面子就给他吧。”又低声和我说：“李总心情不好，看见你才开心点，你好好哄哄他。”
这厮像是不开心的样子吗？
今天来这里之前我一直忧心忡忡，我以前也未这么正视过我对李格非的感情，也没觉察到我和李格非之间到底有何不对，昨天朱谨言一席话让我豁然开朗，仔细想想我和李格非之间的相处，除了没打到最后一垒，好像该做的不该做的都做完了，而我亦特别不正经的向他拿乔扮刁，这要算正常了那这世上就没什么是不正常的了。
扶额。
到了李格非办公室，李格非让我坐，他亦去看文件，难得的他不吃我豆腐了。
大热的天吹空调是爽，但一抬头就见李格非，这种感觉就非常不好，我忍不住想更多。想起李格非往日对我的所作所为，我能判定他或许真有点喜欢我，超出了猫戏老鼠的范围。所以坐在沙发上，一直是心神不定的，资料翻了一页又一页，但未看进去一个字。
一只手按住了我翻页的动作，“心不在焉的在想什么呢？”
“想你……”我脱口而出。
“想我。”他欣喜的笑道：“想我什么？大活人的就在你面前，还用想我？”
“想我们现在到底算什么关系。”
“我喜欢你，你喜欢我，我在为你抗我家太后的旨，我想娶你，你说咱俩什么关系？”他坐在我身边，拦腰抱着我，让我把放他膝盖上。
“李格非，你不必为我做什么，真的，咱俩不配。”若我没有那对让人头疼的父母，我还可以争取争取，譬如用爱什么的去感化他的父母。但就我这家庭，成吗？别开玩笑了。
“我说咱俩配咱两就配。”
“李格非，你告诉我，你为什么会喜欢我？恐怕就是应了那句话，得不到的总是最好的吧。”得不到的永远在骚动，被偏爱的都有恃无恐。咱俩就应了这句话吧。他心心念念想得到我的身我的心，而我，潜意识里觉得他喜欢我，会无限包容我，所以我有恃无恐。我不能继续这么下去了，不爱他，再利用他，我就是好大一朵白莲花。喜欢他，一旦我泥足深陷，我就再也拔不出泥腿子来，以后他心思一变，说不喜欢我了，那我这辈子也就完了。
凡事多想想，一切都豁然开朗。
“关振振，你什么意思？”
“我的意思是，你别为我瞎折腾了，咱俩是不可能的。”
“你到底在担心什么？担心门不当户不对？我不是告诉你，只要你认了你亲爸，咱们就……”
李格非每次都说我亲爸我亲爸，我就是不认他怎么着了，他拿钱买我上他的户口我都不会认，什么玩意儿啊。“与门第无关，李格非，我不喜欢你，我不喜欢你，你不要再纠缠我了，这样够了吧。”我捧了那垛资料，转身出了他办公室。
回了家，在地板上呆坐了会儿，眼睛有点湿润，我真的恨透了我这个人，我自以为自己多清高呢，什么发誓不当小三呢，可看我这几个月来和李格非相处的行径，哪一点不符合小三的特征。
贱‘人贱‘人贱‘人；关振振你个贱‘人。活该被人骂，活该被人戳脊梁骨。但凡你强硬一点，李格非敢对你动手动脚？你就是在享受，你就是贱。
不想了不想了，起身拿了手机，打了个电话给江陵，问她要不要做翻译，中译英，十万字，千字百块。
“大热的天也不知去哪儿玩，无聊透了，你把东西给我吧。”
江陵在那边打哈欠，不知睡没睡醒。我马上说：“十万字，两个月翻译完。”每天一千五百来字，很轻松的活儿。
“你自己怎么不做。”
“我最近忙。”
“忙什么？做翻译，同传？你是不是最近有活儿，我能跟着你去看看吗？我还没见识过你做同传的范儿呢。”
“你跟着我去就是了。正巧你家离那地点也不远，你自己以后也会做上这行，多看点，听多了你就自信了，这和看美人一个道理，你看多了美人，也觉得自己是美人了。”
“就你多歪理谬论。”
“咋就是谬论呢，应该是妙论。快点拍我马屁。”
“你继续臭屁吧，记得把小说发过来。”
地上的资料堆积如山，看完了那些重要点的资料，又一目十行的看那些归类为不重要的材料，不知不觉日已西斜。
厨房里锅碗瓢盆响动，没会儿，我家朱果儿大婶在外敲门：“小凤凰，吃饭了。”
伸了个腰，出去，家人都围在餐桌旁，我阿妈帮我把饭都摆好了，大夏天的，吃不下东西，又倒了半碗饭进锅里。
关花花坐我身侧，“阿姐，你就吃这么一点？难怪你总是肠胃炎。”
如果餐餐不落倒也不至于得肠胃炎，主要是不吃的时候太多了，有时候一天两餐，有时是一餐，加上小时候过的那破生活，底子也不好。
我吃了一口，冲进厨房里吐了出来。
我继父欣喜的说道：“振振，你怀孕
