西夏死书-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我很高兴看到你对西夏的文明产生兴趣，你知道，因为科兹诺夫1909年在中国黑城的惊世发现，我们国家掌握了大量第一手研究西夏历史和文化的文献、资料、文物，甚至在这个文明的故乡——中国，都不可能有这么多的第一手资料，所以，西夏文明在中国，而西夏学的研究，却在我们这里。但不幸的是，自从伊凤阁死后，我们对西夏文明的研究就中断了，我们现在急缺像你这样的年轻学者，进行相关的研究，有朝一日能将西夏学发扬光大。
至于你信中提到的那件珍宝，早年，伊凤阁曾对我提起过，但是后来随着他的离去，这件珍宝逐渐被人们遗忘，要不是你的提醒，我可能到死也不会想起这件珍宝了，凭我多年的经验和直觉，我可以肯定地告诉你，你和米沙对这件西夏玉插屏的研究很重要，通过你在信中的叙述，还有这两张照片，我确信这件西夏玉插屏意义重大，我还不知道它隐藏了什么惊人秘密，但我相信伊凤阁的学术水平，他研究这件珍宝多年，到死还念念不忘，一定是有了什么重要发现。
就写到这，盼与你和米沙面谈，并亲眼得见那件西夏珍宝，最后对你抱怨一句，医院的味道实在太难闻了，这里的医生也很讨厌，真希望能早日出去，和你们一起工作。
对了，我忽然想起这样几句诗，如果我没记错的话，应该是这样的：‘黑头石室荒水域，赤面父塚白高河，长弥药人国在彼’（用中文写的）。三十年代末，也就是伊凤阁被捕之前，他曾给我来过一封信，信中，伊凤阁非常兴奋，说他在西夏学研究上取得了重大的突破，但他没说取得什么突破，只是在最后没头没脑地用中文写了这几句诗，我当时的研究兴趣并不在西夏上，所以也就没深究。没想到后来就传来伊凤阁被捕的消息，那封信竟成了他给我的最后一封信，所以在以后的几年中，我时常会找出这封信来看一看，时间久了，也就背下了他用中文写的那几句诗，但我并不理解这几句诗的含义。后来这封信在卫国战争中遗失了，真是可惜！希望这几句诗能对你们的研究有所帮助。
瓦·米·阿列克谢耶夫〗
看完这封信，唐风道：“第三和第四封信说明，二战后，那件西夏玉插屏和伊凤阁的研究材料，再次引起了阿理克和孟列夫等苏联学者的注意，他们肯定在这方面进行了卓有成效的研究，他们具体研究到了哪一步，我们不得而知，只能从这两封信中的只言片语，看出一些端倪。”
罗中平教授戴着老花镜，盯着翻译过来的这两封信，沉思良久，才开口说道：“关键得看阿理克和孟列夫他们找到了多少伊凤阁的研究材料，从信的内容判断，伊凤阁应该是迄今为止最接近谜底的人，所以，如果伊凤阁的研究材料仍然还在，那么，对于后来孟列夫他们的研究将有重要的帮助，但三十年代那个混乱的年代，很多学者的研究资料都被丢弃，我推测，孟列夫可能只是找到了伊凤阁的部分资料，至于他们后来的研究，取得了什么成果，就不太清楚了。不过，那几句诗……”
“是啊！那几句诗是什么意思？”唐风追问道。
罗教授道：“那几句诗一定很关键，只是我还需要进一步研究。”
“你们注意到没有，在这两封信中，都提到了一个叫‘米沙’的人，这人是谁？”赵永不解地问罗教授。
罗教授摇摇头，解释道：“按照俄国人的称呼习惯，‘米沙’显然不是那个人的大名，只是朋友熟人之间亲切的‘昵称’，所以我也无法判断这人究竟是谁，不过从两封信的内容看，这个米沙应该是孟列夫的同学，是他俩一起在冬宫又发现了那件玉插屏……”
“还是快看第五封信吧！”没等罗教授说完，梁媛已经迫不及待地翻开了第五封信。
【6】
第五封，1951年苏联主管文化和意识形态的领导人苏斯洛夫（米哈伊尔·安德烈耶维奇·苏斯洛夫）给阿理克的信。
〖亲爱的瓦西里·米哈伊洛维奇同志：
前日，您的两位学生向我当面讲述了他们最近的研究成果，请您原谅，关于历史方面的知识，我知之甚少，特别是对于遥远的东方文明，我更是从未涉猎，不过最近，远东正在发生翻天覆地的变化，这种变化，令我们感到欣喜，这种变化，也正为您和您学生提出的要求——到中国去实地考察，创造了必要的条件。
虽然我完全能理解您和您学生去中国考察的急迫心情，也能理解其中包含的巨大研究价值，但是，我仍然不得不遗憾地通知您，您和您学生的请求，在现在，至少是最近还是不可行的，这是中央的最后答复，我十分抱歉！
您知道现在远东正在进行一场可怕的战争，我们的敌人和中国新政权的敌人，都在极力阻止中国的解放和建设进程，你们要去的地区，那里盗匪横行，自然条件极其恶劣，更可能遭到国外敌对势力的破坏，所以，我们经过慎重的研究决定，暂缓你们的科考活动，只是暂缓，待局势稳定，条件成熟，我们会重新考虑你们的建议。
祝您早日恢复健康。
米·安·苏斯洛夫〗
“从这封信可以看出，阿理克和孟列夫等人为了进一步揭开玉插屏的秘密，他们向当局提出了要到中国来实地考察的要求，由此，我推测他们的研究一定取得了很大的进展，所以才急于来中国实地考察，只是从这封信上看，当局并没同意他们的要求，至少是在1951年没有同意。”唐风看完信首先开口道。
赵永接着说：“信里提到的‘远东正在进行一场可怕的战争’，指的应是朝鲜战争吧，这与写信的年代吻合，而且当时西北一带确实很不稳定，考虑到安全因素，所以苏联当局拒绝了阿理克等人的提议。”
“呵呵，当局拒绝阿理克等人的提议，我看不是因为什么安全因素，多半是阿理克和孟列夫的研究，还是没有打动高层的那些大人物，在没有足够证据的前提下，他们根本不会相信阿理克和孟列夫的提议，只当是那些知识分子的狂想，但要有足够的证据，让当局相信，就必须到实地去考察，所以事情就卡在这了。”罗中平教授发表了自己的观点。
“那后来，阿理克到底来没来中国啊？”梁媛问罗教授。
罗教授摇摇头，叹口气道：“很不幸，没有后来了，因为阿理克院士在那一年就去世了。”
“啊！死了？”梁媛吃了一惊。
一阵沉默后，罗教授打破沉默：“继续看第六封信吧，第六封信，也是七封信中最奇怪，最神秘，最长的一封。”
【7】
第六封写于1958年，但是寄信人和收信人的姓名全被抹去了。
〖（称呼被涂黑）：
前日在列宁格勒参观了冬宫和苏联科学院东方学研究所，在这里，我见到了大量出自我国西北地区的古老文物。这些文物，大多是沙俄时代，被俄国探险家盗掘掠夺而来，其中，有出自敦煌藏经洞的唐人写经，也有出自黑城的西夏文献，这些珍贵文物，过去国人绝少知晓，我可能要算第一个见到这些珍贵文物的中国人了，这不知是幸事？还是不幸？仔细想来，这是我个人的幸事，却是国家的大不幸，中国的珍贵文物流落异国他乡，国人竟毫不知情，此为国之大不幸！
特别是那批珍贵的西夏文物，之前，连我这个所谓的“学者”都从未听说过，世人更是不知世上竟还有这么一批珍宝。在冬宫，苏联学者还特别向我展示了一件西夏珍宝，据他们称，这件珍宝的名字叫“嵌珠宝缠莲纹玉插屏”，苏联学者还对我讲了他们关于这件玉插屏的一些研究成果，我虽没有完全听明白，却可以听出苏联学者对这件西夏玉插屏是非常重视。（下面一行被涂黑）
今日到莫斯科，苏方的高级官员在接见我时，正式向我提出希望派遣一支科考队前往中国西北地区考察，我隐隐感到，此事并不简单，很可能与那件西夏玉插屏有关。但当我询问具体考察内容时，不论是苏方官员，还是苏联的学者，都遮遮掩掩，似有难言之隐……（以下两行被涂黑）
（开头一行被涂黑）以弟愚见，苏方单独科考几乎不可能，只有组成联合科考队，此事或可行……（再往下数十行几乎全被涂黑，不可辨识）〗
“这封信怎么这么乱，后面根本没写完啊，而且寄信人、收信人也不知道是谁？”梁媛很快看完信率先发问。
罗教授说：“所以我把这封信定为给神秘人物的信，信中，凡是涉及收信人身份的地方，全都被涂黑了，还有很多内容也被涂黑了。”
“您将收信人定为神秘人物，那么，这个寄信人呢？您好像知道他是谁？”唐风问道。
罗教授摇摇头，道：“唐风，我并不能肯定那个寄信人是谁，但是从信中的语气和叙述来判断，寄信人和收信人都应该是中国人，这与其他几封信不同，而这位寄信人据我判断，应该是当时我国一位很重要的学者，同时此人应该还有很高的地位，否则，苏联方面怎么会向他提出派遣联合科考队的事。”
“嗯，罗教授说的有道理。这封信确实是封奇特的信件，咦？这封信原来是用中文写的吗？”唐风又问罗教授。
“不！这封信不是用中文写的，也是用俄文写的。”
“一个著名的中国学者用俄语写给另一个中国人？这么奇怪。”唐风暗暗吃惊，这个神秘人物究竟是谁？
“这至少说明收信的神秘人物也精通俄语，只是我们不知道这位收信人是谁……”
赵永打断了罗教授的话：“我最关心的是这封信为什么被人涂黑？有没有寄出？是寄信人自己涂的，还是收信的神秘人物涂的，或是其他什么人？这封信又怎么跑到了克格勃手里？”
“也许这封信根本就没寄出，或许涂改信件的就是克格勃。”唐风判断。
赵永反驳道：“这些都是克格勃的绝密文件，既然已经列为绝密文件了，克格勃根本没有必要涂改信件，如果实在不放心，干脆销毁好了。”
唐风无言以对，这时，梁媛又不耐烦了：“你们不要争论了，后来呢？”
“后来？后来就有了那个噩梦般的联合科考队！”罗教授悻悻地说道。
【8】
第七封，克格勃主席谢列平（维克多·尼古拉耶维奇·谢列平）致克格勃第一总局局长萨哈罗夫斯基（维克多·米哈伊洛维奇·萨哈罗夫斯基）的信（这封信没有具体时间）
〖亚里山大·米哈伊洛维奇同志：
“黑城”行动的失败，使我们损失了很多优秀的同志，我不得不遗憾地通知你，立即中止此次行动。
我们共产党人都是无神论者，不应相信任何妖鬼神魔的传说，但是此次在中国西北的沙漠中，科考队离奇可怕的遭遇让我无法解释，有国外敌对势力破坏的可能，但是在这方面，我们也无切实的证据。那件来自中国西夏王朝的珍宝所隐藏的秘密，我想只能留给后人去探究了，你我这代人可能再无机会揭开其中的秘密。
下面是我的命令：
1．立即中止“黑城”行动，撤回所有我方人员，包括各方面的科学家、特工人员、军人，对此次行动失败的相关调查，和对失踪人员的搜寻，也一并终止。
2．所有参与此次行动的人员，包括科学家、特工人员、军人，不论他们知道多少关于此次行动的内情，一律要求他们重新签署保密书，保证永远不得泄露任何有关“黑城”行动的秘密，否则，将会遭到最严厉的制裁。
3．对于冬宫和科学院东方学研究所几位最知情的专家，由你亲自安排时间，我要找他们面谈。
4．销毁所有和“黑城”行动有关的文件，由你亲自执行。
5．至于那件来自中国西夏王朝的珍宝，也由你寻找最稳妥的地方封存，记住，是永远封存！没有总部的允可，决不能让这件东西重见天日，一旦这件东西重新出现，必将引起新的可怕混乱，这是我不希望看到的。
6．对幸存人员，尽最大力量抢救，至于他以后的安排，我另有考虑。
就这样，一共六点，请你牢记，认真执行。因有关“黑城”行动的保密级别较高，不再下发有关文件，此信看完，亦要销毁。
亚·尼·谢列平〗
“从谢列平的信中，我们知道克格勃把这次科考称为‘黑城’行动，而且他在信中也很明确地说了，行动最终失败，也就是说他们并没有揭开玉插屏背后隐藏的秘密。”罗教授说。
唐风接着说：“这样就跟梁老先生说的情况对上了，梁云杰作为科考队的俄语翻译，也参加了那次科考，结果科考队在巴丹吉林沙漠深处遭遇意外，几乎全军覆没，梁老先生是中方惟一一名幸存者。”
罗中平教授点点头：“是啊，我也是那次科考的知情人，那次科考，我差点就被选中参加科考队，�
