夏墟-第189章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“嗯。”罗小丹听了古风淳的话，就知道古风淳有下去的意思，于是说道：“到有必要的时候我们还是要下去，对吧？”
“是的。”古风淳应了一声，继续说道：“不过我一个下去就好了，你在上面会比较安全。”
“不，我不会跟你分开的。”罗小丹的态度很坚决。
古风淳看了罗小丹一眼，默然地点了点头，说道：“那也好，我也不放心你一个人在上面。”说到这里，古风淳顿了一下，说道：“上去吧。”
罗小丹默默地点了点头。任古风淳拉着她的手，往石阶走去。“风淳，这些字符你能看得懂意思么？”罗小丹突然指着石梯中间那花岗岩上刻着的字符问道。
“不懂。这些并不是金文，不过看起来它与金文有一定的联系，在金文之上，还有一种我们称之为西周密文的字体，这种文字就与他很相似，不过那西周密文我或多或少能够破译一点，但是这里的文字，我就不知道该如何破译了，如果把西周密文完全破译了之后，或许能够从中到突破口，但是现在一点头绪都没有。”古风淳叹息道，“或许陈四对这些文字有点研究，不过他却不在这里，要是他在这里就好了，他对古文字的研究，比我厉害很多。”古风淳补充道。
听到古风淳提起陈四，罗小丹的脸色就突然变得不怎么自在起来。罗小丹突然问道：“陈四他就这么厉害？”
古风淳没有注意到罗小丹的脸色变得很难看，他的眼神都放在了那些刻符和梯道两旁的那些古拙精美的雕刻上，他随口答道：“不错。陈四在很多领域上取得了很辉煌的成就，不过他也是得天独厚，很多条件都比我们好，研究起这些东西来，他的资源很充足。”古风淳心里还暗道：“他的时间也比我们多上许多。”不过这句话，是万万不能说出口的。
罗小丹苦笑了一下，古风淳口里得知了这些信息，已经很足够了。陈四来历很不简单。能够让古风淳如此敬佩的人，在这世上并不多见的。与古风淳相处了这么多日子，她对古风淳也很是了解。
“我总感觉是一个很奇怪的人，也很神秘，他的那群手下也一样。”罗小丹有的放矢地试探着古风淳的话。
“嗯，那倒是，他们的来历个个都不平凡呢。”古风淳心理直叹罗小丹的观察入微。要知道，陈四手下这群人，全部都是吃过不死药的，无论生命力还是战斗力，都比常人强悍许多，除了这个彪悍因素之外，就是肖忠华等人的出身，本来就是部队里面的尖兵，自身战斗力原来就不弱。
不过古风淳好像也发现了什么不妥。罗小丹平时并不喜欢谈论其他人的事情，怎么此刻会对陈四他们感兴趣了呢？难道她发现了什么？古风淳想了想，看看是不是自己的言行不小心把陈四的诡异身份给泄露了。可是他仔细回忆了几遍，就是没有一点印象。自己的嘴巴严密着呢。
他突然想起在高原上那个石窟里，他得知陈四的真实的身份之后，陈四告诉他不少东西，而罗小丹被他们两个给吵醒了，会不会是这丫头在那时候就无意中听到了陈四的真实身份？
想了想，他又觉得没什么可能，罗小丹虽然颇有心机，但是如果知道了陈四的真实身份的话，在与陈四的日常相处中也会显露不一样的表情，可是罗小丹一直表现都很正常啊！
想到这里，古风淳意味深长地看了罗小丹一眼，轻声问道：“小丹，你是不是知道陈四还有一个身份了？”
听到古风淳的话，罗小丹突然脑子就以眩晕，心里暗道：“天啊，他果然知道，陈四真的是不死人么？那我脑海里的那些画面就是真的了？”想到这里，罗小丹心里就突然感觉到一阵冰冷，不过罗小丹很会掩饰自己的表情，她装糊涂说道：“身份？陈四不是一个军官么，是少校的头衔吧？”
古风淳点了点头，说道：“是个少校。”罗小丹那迷惘的表情里，古风淳无法判断，这罗小丹是真不知道陈四的真面目还是假不知了。
第380章 又见八思巴文
不过古风淳并不特别关注这个。他知道，无论陈四的身份隐藏得多好，多深，总有一天会暴露出来的，因为知道他真实身份的人并不少，除了他古风淳外，还有陈四的老对头秦川。
不过古风淳却发现了一个很奇怪有趣的现象。陈四和秦川这人两人都知道对方的底细，而且都想方设法置对方于死地。但是两人却好像有默契似的，从不去透露对方的老底是什么。以至于古风淳至今都不知道秦川的真实身份是谁。其实古风淳的心里隐隐约约有个人选的，但是每当自己把秦川的形象设定成那个人之后，古风淳自己都会觉得自己的想法很是荒谬。
古风淳也是没办法。他对秦川的认知，完全是从陈四的口中获得，其中有多少成分是真实的，也只有陈四才心知肚明。所以他对秦川身份的猜测，完全是建立在一系列的不确切的消息来源之中，所以结果他自己也不敢相信那是真实的。要知道真正的答案，那只能是靠陈四良心发现，有朝一日大发慈悲告诉古风淳了。
听了古风淳的话，罗小丹不再说话，她已经从古风淳所说的话里充分地肯定了陈四的身份，陈四就是那画面里的主角。古风淳虽然说起来漫不经心的，但是凭着女人的第六感，她已经知道了古风淳隐藏在心里的真实对白了。
罗小丹得知陈四的真实身份之后，也不过分彷徨。她最彷徨的时候已经过去了，现在她认定的人是就是古风淳。她更加明白，陈四事实上多年来的坚持并不是为了她，而是为了多年前的那个名叫四娘的人。而罗小丹也暗暗发誓，绝对不会把这些东西告诉陈四，她知道陈四知道后，一定会很失望的。因为其实现实上的人和事，往往并没有心里想象的那般美好。如果陈四得知现在的她就是多年前的那个四年的话，他一定会很痛苦。
“咦，这是什么？”古风淳突然就俯下了身子。罗小丹正失神落魄地胡七八糟地想着东西，见到古风淳俯下身子才回过神来。见到古风淳在仔细观看着什么，她也凑了过去。原来刻着奇怪字符的花岗岩上，旁边的空白处，竟然有着一些细微的刻痕。好像是什么文字似的。
突然就听到古风淳欣喜地叫到：“啊，这是八思巴文！八思巴他们留在这里啊！”罗小丹听到古风淳激动的声音，也很是欣慰。因为她知道，每当古风淳如此兴奋的时候，他至少解决了不少困扰着他的难题。
“说了什么？”罗小丹知道古风淳对八思巴文很有研究，国内不少学者钻研八思巴文，发现八思巴文的铭文时候，还得抱着一大堆资料来对认，可是古风淳的脑子却像一个字库似的，看过就知道是什么意思了。可见古风淳在这种偏冷文字上的造诣有多深。
“等等，我要先看看才知道。”古风淳是个很严谨的人，对待发现向来一丝不苟。他心里隐约觉得，这些八思巴文，很可能就是那些神秘字符的翻译。八思巴这人博学无比，说不定就掌握了这种文字。对于八思巴的智慧，古风淳从来是不会怀疑的。一个有语言天赋的人，要他掌握数们语言，那是很容易的，但是如果要他创造出一种规律的文字或者语言的话，那就很有难度了。而八思巴凭一人之力，就创造出了八思巴文，相信不会有人怀疑他的能力。虽然八思巴文很是艰涩难懂，但是作为曾经流传过的文字，已经显得很是难得。
古风淳仔细地观察了花岗岩的一侧，发现整一条梯道，就只有大约十个阶梯长度的地方有着这种八思巴文。不过由于字体小，这些文字已经洋洋洒洒有数千言了，等古风淳仔细从上看到下的时候，他已经忍不住吁出了一口冷气。
八思巴文的单字并不多，据统计只有一千多个，但是此刻古风淳却知道，八思巴这家伙，创造出来的文字绝对不会少于三千个，因为他一路看下去，竟然连可以让他连贯读出的句子都没有几句，更多的字符是他从来就没有见过的。
“怎么回事？”古风淳皱起了眉头，连声说道：“事情好像有点不对劲。”
罗小丹闻言，愣了一下，问道：“怎么说？”
古风淳指了指花岗岩上的八思巴文字，说道：“这里的八思巴文，我有很多是不认识的。”
“然后呢？”罗小丹有点不了解古风淳的意思。罗小丹有点郁闷，古风淳话里的意思好像是八思巴文他都认识似的。而突然发现自己不认识的字的时候，就说是字的问题了。
“没有然后，你还记得无奈在八思巴遗留下来的火浣布衣里找到的遗书吗？”
“嗯，记得。”罗小丹点了点头说道，她迟疑了一下，问道：“这两者之间有什么联系么？”
“那是当然。”古风淳说道：“我们在火浣布里发现的八思巴遗书当中，八思巴并不是用完全的八思巴问书写的，还夹杂了不少其他文字，原因是因为八思巴文字不多，很多他要表达的意思，他根本无法从自创的文字里找到相应的文字，所以才借用了不少汉字、波斯文，甚至西夏文字也在其中。而这里刻下的文字，却文笔流畅，完全是用一种字体书写出来的，你难道不觉得奇怪么？”
“嗯。”经过古风淳的分析，罗小丹也意识到这里面好像有点问题。很显然八思巴的遗书的他离开了这焚灵宫之后才写的，在外面他写下的遗书里，所书写的八思巴文却没有在这里刻在花岗岩里的那么多，也没有那么流畅，这是为什么呢？罗小丹解不出这个谜题，她只好问道：“为什么会出现这种情况呢？”
古风淳却是不答话，仔细观看这些刻着的字符，试图从已知的文字里面获得有用的信息来做出有用的推断。
第381章 又是你
想了一下，古风淳才说道：“想不明白。这时间的先后顺序上出现了错误，难道后来八思巴又来过这里了一次，这一次他创造了更多的文字？”古风喃喃自语一般，不过罗小丹听在耳里，却觉得很有可能，说道：“也不排除这种肯可能嘛。”
古风淳却摇头说道：“这个并不存在可能的成分，时间上并不允许，因为八思巴经过了在隐城和大禁地的折腾，身体素质大为下降，他离开这里不久之后就去世了。你说有可能他还会再过来一次么？”
罗小丹听了古风淳的话，摇了摇头说道：“那这些文字的出现，究竟是什么原因造成的？”
古风淳苦笑了一下，说道：“那还剩下一个解释，那就是八思巴来到这里发现这些刻符，并且他是知道这些刻符的意思的，于是他受到了这些刻符的影响，创造出了这些与之相应的文字，把这些刻符翻译成他所创造的八思巴文。可是只期间也有一个很坏的弊端，就是这么多文字，很多都是他一时间创造的，创造完后，他根本就没有法子记住这些新创造的文字，所以就出现了一个这么尴尬的情况了来了。”
罗小丹听得纠结，不过她也没办法证明古风淳的推测是错误的，这种文字本来就晦涩无比，学起来倍加功夫，如果八思巴是一时间受到了什么刺激，才思喷涌，一下子创造出了那么多个单字来，哪怕他再厉害，也不可能全部记得住带出去。因为通往这里的地方，要经过一处岩浆，身上可不能携带易燃的帛纸之类的东西进来，自然无法把一时间创造出来的文字记录携带出去。
“你说得有点道理，但是你能翻译出这些文字么？”罗小丹问道。
“不能。”古风淳耸了耸肩膀说道：“至少现在翻译不了，这里的生字过多，内容不连贯，所以也无法翻译出什么来。”古风淳详细地看了一遍这文字之后，摇了摇头说道，“不过发现了一句可以翻译出来，很有意思。”说完，古风淳就指着最末的一处文字说道：“这里写道：伟大的王者，永恒地矗立在大海之上，指引他们到达虚无的尽头，遥看沙漠的风尘，他落下的苍茫的泪珠。总有一日，王者归来，熊熊烈火破地而出。这是一句总结，可以推测出来，上面的那些内容跟这句话有很大的联系！”
“什么意思？”罗小丹听着这文绉绉却不是很押韵的句子，皱起了眉头问道。
古风淳也摇了摇头说道：“我也不清楚，很像预言的东西，大海之上，虚无的尽头，这句话似乎另有所指。”古风淳想了想，恍然大悟一般，他说道：“这应该是形容归墟的。”
“归墟？什么东西来的？”显然罗小丹没怎么读古代的笔记小说，连这个词都不怎么知道。
“归墟，在《山海经》和一些古代地理文献和笔记都有记载，传说是在南海，是一个巨大的海眼，海水日夜不息地流入其中，但是却不见它有满盈的时候。八思巴创造的文字里，显然没有这个词，于是这样翻译了过来，也符合八思巴这种文字的翻译风格。”
