别无选择-第6章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



“我告诉过你。”我努力跟上他的思路，“她当时穿着牛仔裤和…件红色外套。”

“那就是说她当时已经穿上了衣服？”

我想起了淋浴的声音，我记得她走出来，将头发甩在身后，躺在床上，把牛仔裤套到屁股上。“是的。”

“肯定吗？”

“肯定。”

“我们把整个房子都搜了一遍，没有找到一件红色外套，当然也没有牛仔裤。她有好几套衣服，就是没有红色外套。你不认为这很奇怪吗？”

“等等，”我说。“她的衣服不在她身边吗？”

“不在。”

这不合情理。“那我看看她的衣橱，”我说。

“我们已经看了，当然，你可以去看。但是我还想知道的是，她穿完的衣服在衣橱里是怎么摆放的，你能告诉我吗？”我回答不出来。“你有枪吗，塞德曼医生？”

又转到了另一个话题。我努力跟上他的思路，但是脑袋天旋地转。“是的。”

“什么式样？”

“一枝史密斯&威森38式手枪，是我父亲的。”

“你放在哪儿？”

“卧室壁橱里有个小隔间，它就在顶层一个保险箱里。”里甘的手向后伸去，拖出那个金属保险箱。“是这个吗？”

“是的。”

“打开。”

他把箱子扔给我，我接住了。灰蓝色的金属冷冰冰的。不仅如此，令我吃惊的是它轻飘飘的。我把密码锁转到右边的密码上，把它打开。我拨开那些法律文件——汽车契据、房契和资产评估证一但这只是增加了我的紧张感。顷刻之间我就明白了，那枝枪已不翼而飞。

“你和你妻于都是被一枝38式手枪击中的，”里甘说。“但是击中你的那枝似乎失踪了。”

我怔怔地盯着那个箱子，好像我盼着那件武器突然在里面现身一样。我绞尽脑汁，但怎么也弄不明白。“知道枪的下落吗？”我摇摇头。

“还有件奇怪的事，”里甘说。

我抬头看着他。

“你和莫妮卡是被两枝不同的38式手枪击中的。”

“请再说一遍？”

他点点头。“哎，我也是难以置信。我检查了两遍子弹的弹道特性，你和你妻子是被两枝不同的手枪击中的，都是38式一一击中你的那枝似乎失踪了。”里甘夸张地耸了耸肩。“帮我摘清楚，马克。”

我看着他们的脸，心里很讨厌。伦尼的警告又回响在耳边，这次我坚定了一些。“我想给我的律师打个电话，”我说。

“你能肯定吗？”

“肯定。”

“打吧。”

母亲一直站在厨房门口，两手拧绞在一起。她听到了多少？从她的脸色来看，太多了。妈咪满怀期待地看着我，我点点头。她就去给伦尼打电话了。我双臂交叉着，但这样感觉并不舒服。我轻敲着脚。蒂克纳摘下太阳镜，他盯着我，第一次开口说话了。

“包里是什么东西？”他问我。

我只是看着他

“你一直拎着的那个运动包。”与粗暴的外表不符的是，蒂克纳的声音近乎哀叹，听起来有一种令人讨厌的节奏感。“里面是什么东西？”

这事我做错了。我本应听听伦尼的意见，本应立刻就给他打电话。现在我也不知道怎么回答他。我听到我母亲正在催着伦尼快点过来。我正琢磨着怎么给他一个半真半假的托词——什么回答都不会令人信服。这时，一个声音将我的注意力猛地引开。手机，那部绑匪送给我岳父的手机响了起来。

四

蒂克纳和里甘等着我的回答。

我说了声抱歉，在他们还没来得及作出反应之前就站了起来。手里一边摆弄着手机，一边匆匆来到外面。阳光没遮拦地洒在我脸上。我眨了眨眼，低头看着键盘，这部手机的应答键位置与我的手机的大相径庭。街道的对面，两个头戴色彩艳丽的防护帽的女孩正在骑着虹光闪烁的自行车，其中一辆车的把手上飘挂着瀑布般的粉红色丝带。

小时候，我家周围与我年龄相仿的孩子足有十几个。放学后我们常常聚集在一起，我不记得我们曾玩过什么游戏——我们从来没有充分组织起来玩游戏，比如篮球之类的真正游戏——但是我们在一起玩捉迷藏和一些假装的打斗。人们都说郊区孩子的童年是一个天真无邪的时代，但有多少个日子不是以至少一个孩子噙着泪水回家而告终的？我们会争吵，会变换阵营，发布友谊和战争的宣言，诸如此类的短暂记忆的事，但第二天便把这一切都抛在脑后。每天下午都会产生一个正派的候选人，新的阵营形成了，又有一个孩子哭着鼻子跑回家了。

我的拇指终于触到了右边的键，摁下去，并把手机放到耳边，这些动作一气呵成。我的心脏咚咚地敲击着肋骨。我清了清嗓子，感觉像个十足的白痴。我简单地说了句：“喂？”

“回答是还是不是。”声音里夹杂着客户服务电话系统的机器的嗡嗡声。那种系统是这样的：如果你需要服务，请按键1，如果需要核对指令状态，请按键2。“你准备钱了吗？”

“准备了。”

“你知道花园州购物中心吗？”

“在帕拉姆斯，”我说。

“从现在开始，两个小时之内，我要你把车停在北边的停车场。那个地方在诺德斯多姆附近，第九区，有人会靠近你的汽车。”

“不过―”

“如果你不是一个人去，我们将消失。如果有人跟在你后面，我们将消失。如果我嗅到一丁点警察的踪迹，我们将消失。你别无选择，明白吗？”

“明白，但什么时候一一？”咔嚓一声。

我的手垂了下去，麻木感一阵阵向我袭来，我任其自然，无动于衷。街对面的那两个小女孩正在争吵。我听不见她们在吵什么，但是“我的”这个词源源不断地灌进我的耳鼓。这个简单的音节非常刺耳，并且被拖得很长。一辆多功能运动车飞速驶过街角，我看着它好像从天而降一样。刹车闸发出嘎的一声，汽车还没有完全停稳，驾驶座一侧的车门就开了。

是伦尼。他扫了我一眼，加快了脚步。“马克？”。电子书下载

“你说得对。”我朝那栋房子点点头。眼下里甘正站在门口。“他们认为我参与了。”

伦尼黑着脸。他的眼睛眯着，瞳孔收缩到近乎没有。在体育运动中，你可以将其称之为摆出一副“运动脸”。他目不转睛地盯着里甘，好像在决定咬掉对方哪条胳膊或腿似的。“你跟他们谈了？”

“一点点。”

伦尼的目光猛地朝我扫过来。“你没有告诉他们你需要辩护律师吗？”

“开始没有。”

“他妈的，马克，我告诉过你——”

“有人向我索取赎金。”

这使得伦尼向我靠过来。我核对了一下手表，开车去帕拉姆斯得40分钟。考虑到堵车因素，可能要花费一个小时。我有时间，但是不多。我开始向他介绍最新情况。伦尼又盯了里甘一眼，领着我离房子远远的。我们在路边停下来，那些熟悉的灰云般的石头躺在房产边线上，就像一排排牙齿。我们就像两个孩子一样，一屁股蹲下来，坐在石头上，下巴顶在双膝上。我能看得到伦尼多色菱形花纹的袜子和锥形裤角之间的皮肤。这样蹲着实在不舒服，日光灼刺着眼睛。我们的目光都没有注视对方，而是偏向一边，仿佛又回到了童年时代，这样更容易使人倒出心中的秘密。

我飞快地说着。透过我翻新的汽车轮胎看过去，里甘开始向我们走过来。伦尼转向他大吼一声，“你他妈的蛋。”

里甘停下脚步。“什么？”

“你想逮捕我的当事人吗？”

“不。”

伦尼指着里甘的裆部。“如果你再敢过来一步，我就把你那玩意儿割下来晒一晒、吊在我的反光镜上。”

里甘挺直腰板。“我们有些问题要问问你的当事人。”

“暴徒，谁的律师熊包你就去侵犯谁的权利去吧。”

伦尼做了个赶人的手势，颔首示意我继续讲下去。虽然里甘看上去很不高兴，但他还是后退了两步。我又看了看表，从要赎金的电话打过来算起，刚刚过了5分钟。我讲完了，而在此期间伦尼一直死死盯着里甘，目光如炬。

“想听听我的意见？”他说。

“是的。”

他依然目光如炬。“我想你应该告诉他们。”

“真的？”

“见鬼，假的。”

“你会吗？”我说。“我的意思是，如果是你孩子的话？”

伦尼思考了片刻。“我不可能设身处地，如果你是这个意思的话。不过呢，我想我会的。我赌一把。报警的话，成功的把握大一些。并不是说每次都能成功，但他们是这方面的行家里手，而我们不是。”伦尼的胳膊肘放在双膝上，双手托着下巴一童年时就养成的姿势。“这就是伦尼朋友的意见，”他接着说。“伦尼朋友会鼓励你把情况告诉他们。”

“那伦尼律师呢？”我问。

“他会更坚决，他会强烈地催促你勇往直前。”

“为什么？”

“如果你甩出200万美元——就算你把塔拉弄回来，客气点说，也会引起他们的疑心。”

“那我不在乎，我只想把塔拉弄回来。”

“理解。或者我是不是该这样说，伦尼朋友理解了。”

现在轮到伦尼对表了。我心里感到空荡荡的，就像一叶中间掏空的独木舟。我几乎听得到手表的嘀哒声，真让我受不了。我再次试图理智一点，把利放在右边，把弊放在左边，然后权衡一下。但是嘀哒嘀哒声一直不停。

伦尼提到过赌一把，我不是赌徒，也不是冒险家。街对面的其中一个女孩大喊着：“我要去告状！”气哼哼地沿街跑下去了。另一个女孩嘲笑着她，又骑上自行车。我泪水盈盈。我是多么渴望莫妮卡能在这里，不应该由我一个人作出决定，她也应该参与这事。

我回头看看前门，里甘和蒂克纳现在都在外面。里甘双臂交叉，抱在胸前，磕碰着脚踝处的球形突出部位。蒂克纳一动不动，脸色还是平静地如同一湾池塘。我能把女儿的生命托付给这些人吗？他们会首先考虑塔拉吗？或者正如埃德加暗示的，他们会按某些不为人知的程序办事吗？

嘀哒嘀哒变得一声响过一声，一阵紧过一阵。

有人谋害了我的妻子，有人劫走了我的女儿。这几天，我一直在问自己为什么——为什么是我们？我再次尽力地保持着理智，不允许自己在可怜的泥潭里越陷越深。但是没有答案。我看不出任何动机，或许这才是最可怕的事。也许没有任何理由，也许纯粹倒了血霉。

伦尼等着，出神地注视着前方。嘀哒，嘀哒，嘀哒。

“告诉他们吧，”我说。

我对他们的反应大吃一惊。他们惊惶失措。当然，里甘和蒂克纳拼命掩饰着，但是他们的身体语言突然乱了分寸——眼神忐忑不安，嘴角绷得紧紧的，语调就像调频电台里没有调好的软摇滚声音一样。留给他们的时间确实不多了，蒂克纳迅速拨通了联邦调查局绑架谈判专家的电话，寻求帮助。说话时，他用一只手在嘴巴周围窝成杯状。里甘与他在帕拉姆斯的警察同事取得了联系。

蒂克纳挂上电话，对我说：“我们将派人包围那个购物中心，当然会非常小心。我们还准备派人开着汽车守在每一个出口和17号公路的两侧。我们还会派人守在购物中心里面的每一个进口。但是我希望你能听进我的话，塞德曼医生。我们的专家说我们应想方设法拖住他，也许我们能让绑匪推迟……”

“不行，”我说。

“他们不会逃之夭夭了事，”蒂克纳说。“他们想得到钱。”

“我女儿在他们手里已经快三个星期了，”我说，“这事不能再拖了。”

他点点头，努力保持着平静，尽管并不喜欢我的话。“那我想派个人和你一起开车去。”

“不行。”

“他可以蜷缩在后座上。”

“不行，”我重复了一遍。

蒂克纳又想尝试另一种方法。“或者这样好一点——我们以前这样干过——我们跟绑匪说你不能开车，见鬼，你刚出院嘛。让我们的人顶替你开车，我们就说他是你表兄。”

我皱着眉，看了看里甘。“你不是说过你认为我妹妹可能涉嫌此案吗？”

“是的，有可能。”

“你认为她会不知道这家伙是不是我表兄吗？”蒂克纳和里甘都犹豫一下，然后不约而同地点了点头。“说得对，”里甘说。

伦尼和我对视了一眼。我要把塔拉的性命交给这些专业人员，这个想法让我很是不安。我抬脚朝门口走去。

蒂克纳一只手搭在我肩上。“你要去哪儿？”

“你他妈的认为我会去哪儿？”

“坐下，塞德曼医生。”

“没时间了，”我反驳着。“我得动身过去，路上可能塞车。”

“我们可以清路。”

“是啊，那样就不会引起怀疑了，”我说。

“我非常怀疑对方从这里就会开始跟踪你。”

我呛了他一句。