众神的山岭-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
矗翘ㄏ嗷募壑迪嗟庇谌毡竞湍岵炊耐祷鼻⒃谡饫锏穆梅眩约懊β档娜毡救颂氐厍爰倥芾吹募壑掂叮考偕枋钦庋幕埃翘ㄏ嗷募壑翟对冻业南胂蟆
说完,纳拉达尔·拉占德拉像是忽然察觉似地说:
“你该不会又跑去马尼库玛的店一趟,问他Bisālu sāp住在哪里、以及在杜巴广场问的事吧?”
“很遗憾,我那么做了。”
“你搞什么飞机啊?那个男人再笨,好歹也会想到我所说的。他大概也很惊讶吧。发现那台相机似乎远比自己想的更有价值——”
“等一下。你误会了。”
“哦?我误会什么了?”
“你误会那台相机的价值了。为什么会试图以金钱衡量那台相机的价值?世上也有价值是属于个人的,无法以金钱兑换。那台相机对我而言,就是那种宝物。即使对我而言,它的价值高于往返尼泊尔的机票钱,但对其他人而言,它就只是一台中古相机。”
“你有几点错了——”
“咦——?”
“确实,世上有些东西的价值无法以金钱兑换,这我也知道。但实际上,我一时之间难以置信,自己目前面对的是那种东西。”
“——”
“另外一点,不管那台相机对我而言有没有价值,都不会改变这个问题的本质。只要那台相机对你,或者对其他的某个人有价值,那就足以让我做生意了。”
纳拉达尔·拉占德拉说的一点也没错。
他直盯着深町的眼睛。
“还有,我刚才说,我接下来要告诉你的事连马尼库玛也不知道,因为在那之后,我也研究了种种连他也不晓得的事。”
纳拉达尔·拉占德拉仍然以打量的视线盯着深町。他的目光中,产生了想以观察深町的反应为乐的神色。
“之前,你在加德满都买了书,对吧?”
说话语气忽然变得有礼貌。
深町心跳突然加速。
书?
对了。
自己确实买了书。
那是什么书呢?
对了,那是——
“《The Story of Everest》,以及《The Mystery of Mallory and Irvine》——”
纳拉达尔·拉占德拉说。
深町在喉咙硬生生憋住下意识发出来的声音。
对了,确实是那两本书。
当时因为想确认马洛里远征时的情形,而在旅客和健行者变卖二手书的店里,买了那两本书。
但是,为何这个男人会知道那件事?
“乔治·马洛里是在一九二四年参加英国队的啊……”
纳拉达尔·拉占德拉脸上清楚浮现笑容,状似愉快地说。
“你尽管大吃一惊吧。为什么我连你买的书都知道呢——?”
“我真的吓了一跳。”
深町老实说。
“因为我调查过了。那一天,你的相机在饭店里失窃。当时,假如有人跟踪你的话如何?因为不晓得你什么时候会突然回饭店,所以偷相机的同伙在监视你,这么想就容易明白了吧?”
“你的意思是,有人在监视我吗?”
“我是假设有人在监视你。”
“然后呢?”
“你跑去书店,明明那里有好几本日文书,你却特地买了两本英文书,这样对方不会稍微感到好奇吗?不过,马尼库玛接获线报,好像没有放在心上。我倒是很在意。于是,我派人去书店,调查你买了什么书。于是,查出来的书就是我刚才说的书名……”
“——”
“可是,已经没有同样的书了。我派人传话,如果下次有同样的书进来,别在店里上架,拿来我这里,但其实,我就那么忘了这件事。结果,约莫十天前左右,书到手了。只有一本——《The Mystery of Mallory and Irvine》。我在五天前看了,大吃一惊。你在找的,不就是马洛里带到Sagarmatha峰顶的相机吗——?”
深町无话可说。
纳拉达尔·拉占德拉停下来,看着沉默的深町好一阵子。
“就在这个时候,你再度从日本来,而且在找那台相机,不是吗?当时,你若认为把那当作梦话,抛下它才是明智之举,那么一来事情就另当别论。你有什么根据,足以相信那就是真品吗——?”
深町轻轻叹气。
自己并没有任何特别的根据。
假如有的话,那就是梦。
希望那是马洛里的相机的愿望。假如那是真品……深町心想:自己说不定能藉由追逐那个梦想,逃出如今宛如监狱的地方。
自己就是紧抓着那个梦不放,结果才会落到这般田地。
然而,该怎么向这个男人解释那件事?
纳拉达尔·拉占德拉注视着深町说:
“那台相机还不确定是马洛里的相机。即使是同一款机种,也不晓得是不是马洛里带去的那一台。如果从客观的角度思考,应当假设是另一台相机。在七十多年前,带去圣母峰顶的相机,为何如今会在加德满都呢——?”
“——”
“但是,假如那台相机是真品、假如藉由它知道第一个登上圣母峰的人是谁,你不觉得这个新闻能以相当大的一笔金额,卖给海外的媒体吗?即使对你们日本人而言是不屑一顾的金额,对我们尼泊尔人而言却是一笔天文数字。怎么样呢——?”
“什么怎么样?”
“我的意思是,我们能够互相协助。”
“协助?”
“是的。你我目的一致。我们互相协助,单就那台相机带来的好处,你我五五对分——”
“——”
“我能够马上调查那个日本人住在哪里。你和他同样是日本人,能够和他谈好条件,让那台相机落入我们手中。顺便也能从他口中问出,是在哪里得到那台相机的……”
“那个男人不会说的……”
“既然这样,你为何来到加德满都呢?如今为何试图寻找那台相机的下落呢——?”
纳拉达尔·拉占德拉问道。
这个问题就像是深町先前逼问自己、类似散发黯淡光芒的刀刃般的问题。
究竟你来到加德满都,想要做什么呢?
硬是找出羽生,问他那台相机的事,然后想要做什么呢——?
说不定能够再做一次,全世界各处都是无人履及的高峰时的那个梦——
启程时宫川说过的话,仍留在深町耳中。
众神的山岭上 第十一章 德赛节
1
几乎在饭店里睡了一整天。
前一天发生了许多事。
身体仍残留着长途飞行的疲惫,而精神上,和加代子之间的事也还像沉淀物般,沉在体内某个地方。
深町也没在看书,仰躺在床上抬头看着天花板,不时以目光追逐窗户上变动的光线。
只去吃了一次不算早的早餐。
只吃了那么一顿,不知不觉间,打在窗上的光线消失,暗了下来,户外的黑暗闯进房内。
“你考虑两、三天,如果肯一起合作的话,能不能跟我联络呢?”
纳拉达尔·拉占德拉在临别之际如此说道。
就算马洛里的相机是真品,就日本和欧美的感觉来说,这不可能成为一桩大生意。
然而,对于尼泊尔这个国家而言——
与其说是对国家,不如说是对这个国家的个人而言,大概是一个大好机会。
然而,对自己而言又是如何呢——?
假设发现马洛里的相机,可以解开谁是第一个登顶圣母峰之谜——
将会成为一个大话题。
若把这个新闻做成独家,自己在业界的地位将会有所提升吧。
它的魅力在于此。
对于从事登山相关工作的专家而言,也是一大喜悦。
然而,不光是如此。
这次的这件事不仅如此,而是有更深切的、想起来会令人心痛的事物。
宫川称之为“梦”。
然而,深町无法好好替它命名。
不同于金钱或独家这类事物的其他要素深植其中。
这是极为私人的事物,自己心中唯一变得明确的是——
不想将这件事假手他人。
这种意志与情感。
假如有第一个知道这件事真相的人,那个人非得是自己不可。
自己是第一个——
搞什么。
深町苦笑。
这岂不是和想爬山的念头一样吗?
正是——不想让其他人的足迹先爬上自己最先靠近的、无人履及的山顶。
自己究竟是什么时候,得到了这种权利呢?
深町问自己。
是那个时候——
因为自己是第一个在马尼库玛的那家店里,察觉到那台相机可能就是马洛里的相机。第一个察觉到——这件事使自己得到了那项权利。
深町如此认为。
而且,自己也深入追究了羽生丈二这人。
羽生的事和马洛里相机的事,已经在自己心中合而为一,无法切割。
自己感觉到,羽生似乎想在尼泊尔做什么。
他想做什么呢?
总觉得无论循线追查马洛里的事或羽生的事,都会指向同一个地方。
存在那个地方的事物——
那恐怕是存在这世上,唯一的一个点——世界最高峰,圣母峰顶。
假如现在令深町胸闷的答案存在的话,大概一切答案都会存在那里吧。
是不是抵达那里,自己心中的问题,以及这世上的所有事情都会获得解决呢?
是否就会解决呢?
如果说那是梦的话,那就是梦。
深町仰躺在饭店的床上一整天,持续思考这种事。
哎——
说不定自己想站上那座圣母峰顶。
这么想时,心脏以不同以往的跳动方式,用力跳了一下。
这种心跳是怎么回事?
之前从没想过这种事。
算了。
之前从没想过是骗人的。
肯定有想过。
迟早有一天——
哪怕是做梦,这世上有登山者从没想过,总有一天真想用自己的双脚踏上那座峰顶吗?
不可能有。
仅仅一次——
任谁都会在心中想那么一次。
但想着想着,就那么渐渐遗忘。
不,不是遗忘。
而是死心断念。
认为自己没有那种本领。或者没有钱——
说不定羽生丈二这男人,如今仍未放弃那件事。
自己老早之前舍弃的事物,如今仍不断令他耿耿于怀——
自己说不定是被羽生的那种部分所吸引。
在日本已经遭人遗忘的天才登山家。我想看透那个男人的一切。
而且,如果那把火焰仍在羽生心中持续燃烧的话,我大概会嫉妬他吧。
假如羽生放弃一切,只是个在尼泊尔的山区从事类似挑夫工作以过生活的男人,我大概会松一口气,沉浸在见不得别人好的喜悦之中吧。
深町无法替自己的心情命名。
2
又隔一天——
深町再度来到街上。
为了买齐健行用的个人帐篷和杂物。
经过俗称圣母峰大街的街道,是为了来到昆布地区。徒步从雪巴族的村落移动到另一个村落的路。
这条路已经无法开车。
只能以自己的双腿步行,或者骑马或牦牛。
搭飞机到卢卡拉再步行是一般路线,从尼泊尔这一边攀登圣母峰的登山队,无一例外地走这条路线。深町自己上次也是利用这条路线,进入圣母峰。
凭健行的入山证能够进到圣母峰的基地营,健行者最后会走到海拔五、四五〇公尺的高度。
德赛节结束之后,深町终于打算要走到那里。
与马尼库玛和纳拉达尔·拉占德拉都已无关。总之,飞到当地再地毯式地一一搜索雪巴族的村子就行了。
深町如此下定了决心。
下定决心之后,心情变得轻松。
深町打算干脆在“迦尼萨”备齐用具和帐篷,趁机询问店员有关安伽林的事。
“迦尼萨”从健行用品到在寒冬爬山或攀岩的登山用品,商品琳琅满目、应有尽有。感觉上和东京的登山用品店一样。
不同的是,店内展示的商品几乎是中古货,横跨各式各样的年代。
店内挂着大量种类繁多的中国制水壶,也卖法国制的冰斧、瑞士制的冰杖,以及不知产地国的上升器和登山绳。
深町自己准备了睡袋和头灯。
单人帐篷、几颗三号电池、忘了从日本带来的太阳眼镜——深町本来打算买这三样。
太阳眼镜和三号电池马上就决定了,但挑选帐篷则花了一点时间。
即使帐篷是单人用就好,但深町还是买了双人帐篷,因为比起单人帐篷,一个人用双人帐篷比较舒适。单人帐篷,就真的只有用来睡觉的空间了。
深町挑了几个,在那里实际摊开帐篷搭了起来。得确实检查有没有破洞、外帐有没有少。
结果,深町买了法国制的圆顶型双人帐篷。
如果真的是独自扛所有行李,深町会选择狭窄的单人帐篷,但反正