梦的解析 弗洛伊德-第40章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　别是他在这里第一次意识地接触到性的问题。他常在这楼梯游戏，除了别的事情以外，他还
　　　　　　两脚跨骑在楼梯的扶手由上面滑下来——这给他性的感觉，在梦中他也是很快的冲下楼梯—
　　　　　　—是那么的快，由他的话看来，他并没有把脚放在梯级上，而是像一般人所说的“飞”过它
　　　　　　们。如果考虑幼时的经验，那么梦的开始部分则表现出性兴奋的因素。——梦者曾和邻居的
　　　　　　小孩在此楼梯以及其他的建筑物内嬉玩着有关性的游戏，并曾像梦中一样的满足他的愿望。
　　　　　　　　如果我们记得弗洛伊德对性像征的研究——楼梯以及攀爬楼梯，几乎没有例外的表示着
　　　　　　性交行为——那么这梦就很清楚了。其动机，由其结果的遗精来看，只纯粹的属于性欲的。
　　　　　　梦者在睡觉当中激发起性欲——这在梦中是以冲下楼梯来代表。此性兴奋的虐待元素（基于
　　　　　　孩童时期的嬉戏）在追赶以及控制女孩上显示出来。性欲冲动愈来愈增加并指向性行为——
　　　　　　在梦中以捉获小孩，把她放在梯级的中段来代表。直到这里，梦仍然是像征式的具有性意
　　　　　　味，而对没有经验的梦的解释者来说是不可了解的。但对性欲兴奋的力量来看，此种像征式
　　　　　　的满足并不能让病人安睡，而这兴奋终于导致性欲高潮。因此整个楼梯的像征事实上代表着
　　　　　　性交——此梦很清楚地证实了弗洛伊德的观点，即以上楼梯来像征性的一个理由是，二者都
　　　　　　具有韵动性的特征：因为梦者在梦中很清楚很确定地表达的事是那韵律的性行为和它的上下
　　　　　　动作。
　　　　　　　　至于那两幅图画，除了它们的真实意义外，我还要补充一句，它们仍然具有
　　　　　　“Weibsbilder”〔75〕的像征意义。很明显的有一幅较大一幅较小的图画，就像梦中有一
　　　　　　个大女人和一个小女孩出现。而那“还有更便宜的画”则代表了有关娼妓的情意综；而梦者
　　　　　　的名字呈现在较小的那幅画，以及那是生日礼物的观念则暗示着对双亲的情意综（在楼梯上
　　　　　　出生＝由性交而生下）。
　　　　　　　　而最后那个不明显的情况，梦者看见自己睡在床上，同时有一种潮湿的感觉，似乎指向
　　　　　　幼儿自慰期更前的时期，其原型是尿床的相似的快感。

　　　　　　K一个变异的楼梯的梦
　　　　　　　　我的一个男病人，具有严重的心理症而自我绝禁性的欲念，而他的幻想（潜意识的）则
　　　　　　固着于她妈妈身上，常常反复地做着和她一起上楼的梦。我有一次向他提道，某些程度的自
　　　　　　慰也许会比这强迫性的自制对他较少害处，然后他就做了以下这个梦：
　　　　　　　　他的钢琴老师责骂他不专心练琴，骂他没有好好地练习Mocheles的“Etudes”及
　　　　　　Clementi的“Gradusad
　　　　　　　　Parnassum”。
　　　　　　　　在评论的时候，他指出“Gradus”也是阶级的意思，而琴键本身就是梯阶，因为它分有
　　　　　　音阶（scales）〔即阶梯〕。
　　　　　　　　我们也许可以合理的说没有任何意念不可以用来代表“性”的事实和愿望。

　　　　　　L真实的感觉以及对重复的表现
　　　　　　　　一位三十五岁的男人报告了一个他记得很清楚的梦，并说是他在四岁时做的。那位负责
　　　　　　管理他爸爸遗嘱的律师——他三岁时父亲就逝世了——买了两只大梨，给他一个，另一个则
　　　　　　放在客厅的窗台上，他醒来的时候认为他梦到的是真事，并一直固执地要妈妈到窗台上把第
　　　　　　二个梨子拿给他，他妈妈因而笑他。
　　　　　　　　分析——这位律师是一位快活的老绅士，梦者似乎记得他真的曾经买来一些梨子。窗台
　　　　　　就像他在梦里见到的一样。这两件事一点关联都没有——只是他妈妈在稍前的时候告诉他一
　　　　　　个梦，说有两中鸟停在她头上、她曾自问它们什么时候会飞走；但他们并没有飞走，其中一
　　　　　　只还飞到她嘴上吮吸着。
　　　　　　　　因为病人不能联想，所以给我们以尝试用像征式来解释。那两个梨子——
　　　　　　“pommesoupoires”——是那给他滋养的母亲的乳房；而窗台则是她乳房的投影，就像是梦
　　　　　　中房子的阳台一般。他醒过来的真实感是有道理的，因为他妈妈真的在喂他奶，并且事实上
　　　　　　比通常的时间还长，那时他能吃到她妈妈的奶〔76〕。这梦必须如此翻译：“妈妈再给我
　　　　　　（或让我看）那从前我吮吸着的乳房吧。”“过去”是以他吃了一只梨子来代表；“再”则
　　　　　　代表他渴望另一只。在梦中，对一行为的暂时性重复恒常以一物像的数目上的重复来表现。
　　　　　　　　值得注意的是，在四岁小孩的梦中，像征已经扮演着部分角色，这是常规而非例外。可
　　　　　　以很安全地这么说，梦者最开始的时候就利用像征。
　　　　　　　　下面这由一位二十七岁的女士提供的不受外来因素影响的梦例显示她在早年的时候，在
　　　　　　梦生活以外或以内亦应用到像征。她年龄在三岁与四岁间。保姆带她，和小她十一个月大的
　　　　　　弟弟，以及年龄在二人之间的表妹上厕所，然后才一起外出散步，因为是老大，所以她坐在
　　　　　　抽水马桶，而另外两个在便桶上。她问表妹：“你是否也有一个钱袋呢？华特（她弟弟）则
　　　　　　有个小香肠，我有个钱袋。”她表妹回答：“是的，我也有个钱袋。”保姆很开心地听她们
　　　　　　讲话，并回去向孩子们的妈妈报告，而她的反应是激烈的申斥。
　　　　　　　　这里，我将加入一个梦（罗比锡在一九一二年在一篇论文中记录着），其中那些天衣无
　　　　　　缝的美妙像征使我们不必得到梦者太多的协助就能解释得了梦。

　　　　　　CM正常人梦中的像征问题
　　　　　　　　常常用来驳斥精神分析的理由之一是，认为梦的像征也许是神经质思想的产物但却不会
　　　　　　发生在正常人身上——最近这意思还被艾里斯所强调，而精神分析发现正常与神经质生活之
　　　　　　间并没有基本而只有量的差距。的确，在梦的分析中——潜抑的情意综在健康或者病人身上
　　　　　　都是同样的运作——显示出二者的机转与像征都是完全相同的。正常人纯真的梦事实上比神
　　　　　　经质的人含有一些更简单、更聪明的及更特殊的像征，因为在后者中，由于审查制度更严谨
　　　　　　的态度因而产生更厉害的梦的改装，使像征变得更含糊以及不易解释。下面的这个梦即说明
　　　　　　了此事实，这是一个并非神经质，不过却是相当正规与保守的女孩子所做的梦，在和她的交
　　　　　　谈中，我发现她已订婚，不过有些阻碍使她的结婚必须予以延迟。她自己告诉我下面这个梦。
　　　　　　　　“由于庆祝生日，我在桌子的中间安排着花朵。”在回答问题的时候她告诉我，在梦里
　　　　　　她似乎是在家里（她目前并不住在那儿），因而有一种“幸福的感觉”。
　　　　　　　　由于常用的像征使我不需帮助即可翻译此梦。这是她渴望当新娘的愿望：桌子以及当中
　　　　　　的花朵代表着她以及她的性器官；她以完成来表现出对将来的愿望，因为她已经想到要生孩
　　　　　　子了；所以结婚已经过去了好久。
　　　　　　　　我向她指出“桌子的中间”并不是个常见的表达方式（她承认了），但我当然不能直接
　　　　　　的对这点多加询问，我小心地不去暗示她有关这像征的意义，只是问她对于梦中的分开部
　　　　　　分，她脑海中有什么联想没有。在分析的过程中，她的保守态度因为对分析的兴趣而消失
　　　　　　了，并因为会谈的严肃性而得以有一种开放性的态度。
　　　　　　　　当我问那是什么花，她第一个回答是，“高贵的花，要为它付出代价的，”然后说它们
　　　　　　是“山谷中的百合，紫色及粉红色，或者是康乃馨”。我假设在梦中呈现的百合花通常的是
　　　　　　像征贞洁的意义，她证实了这个假设，因为她对百合花的联想是纯洁。山谷通常是女性的像
　　　　　　征，因此梦的像征利用此两个花的英文名词的偶然配合强调出她贞操的可贵——“高贵的
　　　　　　花，要为它付出代价的”——并且表达出她期待丈夫能够重视其价值，我们将看到“高贵的
　　　　　　花”等片语在三个不同的花的像征中都有不同的意义。
　　　　　　　　“紫色”表面看来是没有什么性的意义的；但据我看来，它似乎是很大胆的，因此也许
　　　　　　可以追溯到它和法国字“viol　（强奸）”的潜意识连接。使我惊奇的是，梦者联想到英文
　　　　　　字中的“暴力”。此梦利用了（“violet”和“violate”）之间偶然的相似——它们只是
　　　　　　在最后字母的发音上有不同——来以“花的语言”表达出梦者对于奸污的想法（另外一个利
　　　　　　用花的像征），以及显露出她性格上可能存在的被虐待的特征，这是个很漂亮的利用“文字
　　　　　　桥梁”（请看注〔36〕）来连接着到达潜意识之途径，“要为它付出代价的”则指要成为妻
　　　　　　子或妈妈必须以付出其生命做为代价的。
　　　　　　　　连接在“粉红色”后面是康乃馨，所以我想这字可能和“肉体的（carnal）”有关。但
　　　　　　梦者的联想是“颜色”。她并说，康乃馨是她未婚夫最常给她以及给她最多的花。说完以
　　　　　　后，她突然自己承认所说非实：她所联想的不是颜色而是肉体化——我所期望的字。恰好
　　　　　　“颜色”也不是太离题的联想，但却受决于康乃馨的意义（肉色）——因此也是由同样的情
　　　　　　意综来决定。这种缺乏坦率的情况表示在这点的阻抗是最大。相对的事实是，此点的像征性
　　　　　　最清楚，而原欲和潜抑对于此阳具论题之间的斗争最是强烈。梦者叙述其未婚夫常常给她那
　　　　　　种花朵不但暗示着“康乃馨”的双重意义，并且指出它们在梦中的阳具有意义。花的礼物—
　　　　　　—这如在生活中使她激奋的因素——表达一种性礼物的交换：她把贞操当着是一种礼物，并
　　　　　　且期待着被回报以感情的与性的生活。在这里，“高贵的花，要为它付出代价的”无疑的一
　　　　　　定也有着经济的意义。——因此梦的花的像征包括了处女贞操，男性以及暗示着奸污的暴
　　　　　　力。值得指出的是以花像征着性是很平常的事（以花——植物的性器官像征着人的性器
　　　　　　官），也许情人之间赠送花朵是具有此种潜意识意义的。
　　　　　　　　她在梦中准备的生日，无疑的是指婴孩的诞生，她仿同其未婚夫，因此代表着他来为她
　　　　　　准备生产——即是，和她性交。潜匿着的思潮也许是这样的：“如果我是他，我不会再等下
　　　　　　去——我会不管安全期而和她性交——我会用暴力的。”这由暴力这字显示出，因此原欲的
　　　　　　虐待因素得以表露。
　　　　　　　　在梦的更深层，这句话：“我安排……”毫无疑问地具有自我享乐的味道，即是有着幼
　　　　　　儿期的意义。
　　　　　　　　梦者并且泄露了她对自己肉体缺陷的注意。而这只能在梦中才变为可能：她把自己看成
　　　　　　像是一张桌子。没有突出，并且强调着“中央”的可贵——在另一个场合里她用了这些字
　　　　　　“中间的一朵花”——即是指她的处女贞操，桌子的水平状态一定也和像征有关。
　　　　　　　　我们应当注意此梦的浓缩：没有多余的，每个字都是一个像征。
　　　　　　　　后来，梦者替这个梦加了补白：“我用绿色皱纸来装饰花朵。”她又说这是用来盖在普
　　　　　　通花盆外面的“花纸”。她接着说：“来隐藏着不整齐的东西——那些会为人所见，并且是
　　　　　　不好看的东西；有一个间隙，那是群花之间的空间。这些纸看来像是地毯或是苔藓。”对
　　　　　　“装饰”，她的联想是“端庄”，和我期待的一样，她说绿色占大部分，而她的联想是“希
　　　　　　望”——另外一个和怀孕的联系——在这个部分的梦，主要的因素并没有和男人仿同；羞耻
　　　　　　之意念和自我启示先来，她为了他把自己装扮得漂亮，并且承认自己肉体上的缺陷——感到
　　　　　　羞耻，并且想要尝试改正。她的地毯以及苔藓的联想很清楚地指示着阴毛。
　　　　　　　　这梦表达了一些她在清醒时所没有觉察的思想——虽然是有关肉欲的爱以及性器官，她
　　　　　　被“安排了一个生日”（译者按，生日指生产的日子）——即是说，她被性交。它亦表露了
　　　　　　被奸污的恐惧，也许还有愉快的受苦思想。她承认