鬼畜眼镜同人－守候(佐伯克哉x御堂孝典)-第10章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　
　　“御堂……你这个……笨蛋，……呃……”一边被拳脚相击疼痛不已的本城，睁着琥珀色的双眼，望向一侧紧张得看着自己的御堂。
　　
　　“你们！就不怕警察来！”御堂仍想劝说阻止。
　　
　　这时，御堂感觉到衣服口袋里的手机在振动。因为白天一直在商谈，手机设置在了震动模式。应该是藤田抵达后打来的。然而，如今被两个高大的黑人压制着无法动弹。
　　
　　一旁的黑人似乎听到了御堂口袋里的动静，黑色的大手伸进去一把将手机掏出。这个时候，手机已经自动停止震动了，黑人看了一眼手机屏幕，完全是看不懂的文字，便“啪”的一声把手机甩到角落，再一把将御堂压在墙上。
　　
　　“想叫人来是吗！”黑人一声大吼。
　　
　　在拳脚交加中，本城抬头看到，钳制住御堂的黑人，正缓缓举起手来。




失去后的心情

　　。19。。
　　
　　趴在地上被几个人鞋底交错践踏的本城，看到了钳制住御堂的黑人，正抬起的手开始落下。
　　
　　这时，一个风一般的身影突然从巷子一头飞奔过来，众人来不及反应之时，已经靠近的身影，就着奔跑过来的惯性，一腿飞向抓住御堂的黑人的侧身。在黑人被飞踢出去时，抓着御堂的手虽然因为突如其来的疼痛而松开，御堂却也被钳制的大手分离前拖动的一点惯性，眼看要与被飞踢出的黑人一起被带出。此时，那个身影像是预料到了似的，率先一把将御堂推到了后方。
　　
　　随着被摔出一段距离后落地的黑人的惨叫，一个踉跄被推至后方的御堂，让后面紧跟过来的一个人扶住了肩膀。
　　
　　“御堂先生！”
　　
　　听到了这个紧张而熟悉的声音，御堂惊讶的抬起头：“藤田！？”
　　
　　此时最先出现的那个身影已经停下站稳，御堂定睛一看，竟是一个黑色长发的女子，看到被摔到远处的黑人一时疼痛得无法动弹后，便回头看向藤田两人。
　　
　　“御堂先生，”藤田打断御堂惊愕的凝思，“我们快离开这里吧！”
　　
　　“啊，可是，本城他……”御堂还没说完，之前在一旁围踢本城的几个黑人，已经一同往三人冲来。
　　
　　黑发女子很利索的迅速解决了冲来的几人，而另外两个向御堂和藤田冲去的黑人，即将靠近时，藤田突然侧身一腿猛踢中了一个黑人的腹部，转身落脚的同时再一记飞腿踢上了另一黑人的下巴。
　　
　　还来不及惊慌，御堂已经被藤田突然的几下身手惊呆了。虽然之前，听藤田提起过为了健身正在空手道教室学习，但是现在这一漂亮准确的攻击，不是和健身房的伙伴练练就能做到的。
　　
　　这时，已经迅速将自己面前的数个黑人处理完毕的黑发女子，帮着藤田将另外两个黑人也抑制住后，两人一起看向御堂示意。
　　
　　顿时明白了他们的意思后，御堂快步来到趴在地上的本城面前，扶起他走向小巷的出口。
　　
　　离开小巷来到大街，藤田和黑发女子也紧随在御堂本城二人身后走出来。
　　
　　来到明亮的大街上后，御堂终于稍微松了口气，忽然想起在刚才的混乱场面时还没来得及跟素不相识的搭救了自己的女子道谢。
　　
　　藤田貌似早已看出御堂的想法，带着笑容对御堂说：
　　
　　“啊，我来简单介绍一下吧，这位是千秋小姐，我的一个朋友。”
　　
　　不出所料是日本人，御堂礼貌的微笑说：“千秋小姐，谢谢你救了我和我的朋友。”
　　
　　“藤田说的御堂先生，就是你。”女子漂亮的脸蛋露出浅浅的一笑。
　　
　　御堂之前就觉得这位千秋小姐的气质和行为与普通女孩子不一样，如今简单的对话中也可感觉她的与众不同。
　　
　　“嗯！千秋小姐刚才是凑巧和我同一班飞机从日本过来的，她也是有事情才来到纽约。”藤田立刻打破了片刻的尴尬气氛。
　　
　　简单的介绍和问候结束后，御堂想到目前最先要做的，是先带负伤的本城去医院。
　　
　　藤田和御堂与黑发女子告别后，便一同上了出租车带着本城前往医院。
　　
　　
　　……医院里。
　　
　　御堂和藤田在外头等着治疗包扎的本城，藤田首先开口说话了：
　　
　　“御堂先生，你一定对千秋小姐的身份很疑惑吧。对不起，之前的一些事情，我没有告诉御堂先生。”
　　
　　“嗯。”御堂微微点头。
　　
　　“千秋小姐的全名，是五十岚千秋。”藤田认真地开始说，“那次被本城和泽村要挟时，那位五十岚先生出现在我们面前后，我就擅自联系了他们。”
　　
　　“……”御堂眼中闪出一丝惊讶，没有作声继续听着藤田的话。
　　
　　“后来，我就到了五十岚先生那里，拜托他们教我攻击和防身的技巧。但是，那个时候，我瞒着御堂先生说，我是去空手道教室里学习的。”
　　
　　“啊，所以，刚才你的身手，确实让我大吃一惊了。”御堂平静地回答。
　　
　　“对不起，御堂先生，现在才把真相告诉你。”藤田带着几分不安地道歉。
　　
　　没有必要道歉，御堂想。藤田无非是看到了自己被本城和泽村的那次武力挑衅，知道泽村也暗地和别的黑道勾搭后，才会想到这样的法子的吧。
　　
　　“不，藤田。”御堂轻声推却他的道歉，说，“只是，今后希望你要小心一些。”只希望藤田不要被牵扯进黑道的其他事件中就好。
　　
　　藤田猛地点点头。这个时候，病房的门打开了，护士扶着本城走出来。如今的本城看起来气色不算差，刚才应该只是受了皮外伤。
　　
　　本城看到等候自己的御堂，没有说话。
　　
　　御堂径直走到本城面前，说：“看起来你已经没有什么大碍了，那么，我先告辞了。”
　　
　　御堂转过身的一刻，察觉到本城似乎想要开口说些什么，但是最终他没有说出来，御堂便和藤田直接走向医院大门。
　　
　　走出不远，御堂听到身后本城接手机的声音：
　　
　　“……嗯，对。……什么！？泽村他……”
　　
　　接电话声音的语气忽然变得焦急，御堂回头看到，本城的脸色更是布满惊慌。
　　
　　挂掉电话后，本城匆忙地跑向大门，顾不上伤口残留的疼痛。
　　
　　御堂看着本城匆匆从身边擦过正要出到大门时，问：“本城，发生什么事了？你要去哪儿？”
　　
　　“呃……”本城忍着剧烈动作带来的痛感，咬了下牙，说，“我要立刻回日本！”
　　
　　……　……
　　
　　数日后。
　　
　　美国的业务告一段落，御堂也重新踏回了日本的A。A公司。
　　
　　这段时间都一直奔波繁忙，回来后尽管也还有很多细节要处理，御堂还是很在意前些日子，本城接到电话后慌忙赶回日本的事。
　　
　　看起来那是关于泽村的相当紧要的事。尽管不大情愿，御堂还是打算亲自前往本城的公司探个清楚。
　　
　　来到本城公司的时候，是下班后的傍晚时分。
　　
　　本城的公司里也理应没有别的员工了，于是御堂走进去，看到的是独自坐在办公桌前凝思的本城。
　　
　　“……最近，怎么样了？本城。”御堂小步走进办公室轻声问。
　　
　　“御堂，你来做什么……”本城只轻轻看了一眼御堂，便继续垂下头凝思。
　　
　　“比较在意那时你接了电话后，到底发生了什么……”
　　
　　“呵……”本城冷笑，“御堂，你是来看我又一次失败的样子的吧。”
　　
　　“什么意思？！”
　　
　　“呵呵……你又赢了，御堂。泽村已经被警方带走，故意杀人罪……”
　　
　　“呃！”突然传来的消息，让御堂心里仿佛打翻了五味瓶。
　　
　　“那个家伙……”本城的声音悠悠传来，像在自言自语，“明明帮他隐藏了那么长时间了，居然还会遗漏证据，结果……真是傻瓜！”
　　
　　“……”御堂想要回问，却止住了。
　　
　　“虽然是个傻瓜，可是，一直以来，只有他一个是最了解我的心情啊。”本城仍在自言自语般的轻声说。
　　
　　“本城，你……”
　　
　　“够了！”本城立刻打断御堂的话，“你怎么可能了解我的心情！现在是你最得意的时候才对，你的对手已经没有了！”
　　
　　“不！”御堂对上本城悲愤和慌乱的眼神，“我的对手，不是你吗。我认识的本城嗣郎，不是一个轻言放弃的人！”
　　
　　“……你不会明白的……”本城后靠到椅背，单手抚着前额，“最失意的时候总会出现在眼前的身影，突然消失掉的心情……”
　　
　　本城和泽村，都是曾经在失意和悲伤中挣扎过的人，御堂或许真的不能明白，两人遭遇的心境，然而……
　　
　　“本城……”御堂轻轻开口说，“或许我不明白你们的心情，但是我想说，还有相遇的机会的话，如果错过了，就不能重新选择了。”
　　
　　“……嗯！？”本城的眼中似乎泛起一丝光芒。
　　
　　“还有，我希望本城可以继续成为我的对手。”
　　
　　御堂留下最后一句话后，便转身静静地离开了。
　　
　　至少，还有见面的机会啊……
　　
　　离开大楼后，御堂叹了一口气，走进夜晚繁华的灯火中。
　　
　　
　　……………………………………………………………………………………
　　本篇小注：
　　五十岚太一的姐姐在太克线里提起过，只知道她是五十岚家族黑道里某个分组的组长之类的，给我的印象是个风风火火的御姐吧~不过她的名字游戏里貌似没有看到，于是乱起了“五十岚千秋”这个名字给她＠_＠
　　
　　BUG补足：
　　1、藤田如何找到危机中的御堂，大家请想象成是通过御堂的手机定位找到的=v=
　　2、在日本，医院里是不能打手机的，所以本城在医院接了电话的情节，大家无视一下吧OTL
　
作者有话要说：连载中的本文，正常情况下是周更。下章预告：克御悲情戏

另外，在专栏里我还在连载翻译另一篇鬼畜眼镜官方小说的克哉X御堂篇，那是一本以御堂视角描写的游戏原作的小说，因为游戏中大家只看得到眼镜克哉的视角，小说的御堂视角让我们更能体会到御堂的内心。。。。。。
有兴趣的亲欢迎移步观赏。（另：该翻译为精简版本，个人认为不重要的部分，比如大家都知道的游戏台词，就会简单带过）




当你听到风的声音（上）

　　。20。。
　　
　　本城的公司先前对A。A公司客户的各种威胁干扰，也因为泽村的事件停止了。
　　
　　之后半年过去。
　　
　　A。A公司海外业务的发展及其顺利，除了日本事业的发展，如今御堂也得开始着手海外办事处设立的工作了。
　　
　　当晚，员工的新工作分配与客户应酬结束后，回到家时又已是深夜。御堂习惯性的拿出橱柜的红酒，准备在睡前先饮下一杯。
　　
　　打开橱柜玻璃时，御堂发现里面有一个奇怪的果实。而自己并没有放进除了红酒之外的东西在柜子里。
　　
　　正在质疑时，果实散发出的幽香，让御堂感觉眼前一片朦胧，直到变为黑暗……
　　
　　……　……
　　
　　？？：「不！我不能就这么消失，我一定要……再去见他一面……」
　　？？：「我不能……像上次一样……就这么离开……至少……最后说一句……」
　　
　　朦胧的黑暗中，一个熟悉的声音传到御堂耳中，带着痛苦和挣扎，仿佛来自遥远的世界。
　　
　　……睁开眼睛时，御堂发现自己躺在床上。
　　
　　不记得是什么时候睡着的了，只知道在拿红酒的时候看到了那个奇怪的果实后，就没有了记忆。
　　
　　此时，听到客厅发出细微的动静，有谁在那儿？！
　　
　　心底不知为何涌出一阵骚动，夹杂着强烈的不安。那种感觉，两年前曾经有过，就是最后一次给佐伯拨电话的时候。
　　
　　带着这分突如其来的不安，御堂慌忙走下床，即使心中带着不祥的预感，身体还是不自觉地离开房间走往客厅。
　　
　　刚踏出房门，看到眼前出现的景象，御堂心底猛地一颤。
　　
　　“克……哉……？！”
　　
　　漆黑的客厅里的那个身影，阔别了两年的身影，正挨站在客厅的落地窗前，皎洁的月光投射在纤长的身体轮廓上。
　　
　　虽然之前也曾经有过一回与佐伯在梦中相见，但