1996 第7期 - 科幻之窗罗伯特·希克利 孙维梓阿尔弗莱德·赛蒙出生在卡桑克4星，这是一颗离牧夫座α星不远的农业星球。他在麦田里驾驶自己的康拜因，在漫长的静夜里喜爱聆听地球的爱情诗歌录音。这里的姑娘们个个秀色可餐，从不拿腔作势，是理想的生活伴侣，但是似乎缺少点浪漫情调。星球上的业余娱乐虽然轻松愉快，不过除掉愉快以外就什么也不剩了。赛蒙感到自己并不满足这种平静的生活，有一天他终于明白问题出在哪儿了。卡桑克星球上来了一艘宇宙飞船，商人运来大批书籍。商人干练精明，淡黄头发，谈笑风生。大家举行宴会欢迎他，因为这颗遥远的星球非常好客。商人滔滔不绝地讲述了大量最新消息：关于吉特罗依2星与3星之间的战争，关于阿朗星如何捕鱼，关于莫拉兹星的总统娶了老婆的新闻，还有道兰5星人说话如何可笑等等。后来有人提出：...　

(斩瞳学园完结！约会大作战开启！lovelive、甘城光辉开启！)“一切尽在卡牌魔术中！”化身卡牌大师，优雅从容的绅士之风，约吗？约！；“是时候表演真正的技♂术了！”化身光执事，养成美女偶像团体也不错哦；“这场战争，将成为我的杰作！”化身暗裔剑魔，在ratting-game上发表蛊惑性演说；“千军万马一将在，探囊取物有何难！”化身吕布（德玛西亚皇子），面对征服王的王之军势豪情万丈！拥有无限系统，连夜既是最强的英雄，也是最强的召唤师！英雄的二次元 001，漆黑的连夜2014年对连夜来说是一个极为不平凡的年份，当然，这并不是因为巴西世界杯如火如荼的展开，或者说巴西1-7大比分落败于德国战车等爆炸性的新闻。而是因为连夜及他的姐姐的父母同时因为车祸失去了性命，只留下一间三室一厅的公寓，和一家偌大的网吧留待姐弟两照料。...　

1999 第8期 - 科幻之窗威廉·黑利特·厄普森 刘维梓寄自 新几内亚岛①荷兰迪亚市1945年7月21日 星期六送美军 亚历山大·布茨少校澳大利亚 蒙果摩日岛②亲爱的布茨：澳大利亚的史密斯将军告诉我，您已随同澳军去了蒙果摩日岛，进行用大型降落伞空投推土拖拉机的试验。我很乐意通知您：美军方面派出的狄克逊和赫博尔特上尉（过去他俩都是蚯蚓拖拉机公司的安全工程师）将在下周二，即7月24日到达蒙果摩日港。他们是搭乘小型护卫舰去各地检查蚯蚓公司产品并提出关于减少事故的建议的，还携带一台60马力的蚯蚓牌拖拉机作为示范，装备了所有最新的安全设施。作为我们公司的前业务主任，您肯定对此事感到兴趣。我希望您能会见他们，并为您能给予他们的种种支持致以衷心的谢意。...　

2000 第3期 - 人与自然唐风第一类接触：远观察第二类接触：取得物证(包括UFO的照片、录像及着陆痕迹)第三类接触：目击外星生命第四类接触：外星人劫持地球人按照上述的国际通行标准，几个月来发生在中国的飞碟事件都属第一、二类接触。它们中包括去年6月22日武汉的“不明飞行白光”造成大批树木折断的事件；11月23日汕头机场多人共同目睹UFO拖着10米长的“尾烟”缓缓南行，12月2日至9日上海两条光带“编队飞行”的事件，12月11日在长春同样的东西被一个数码摄像机摄了下来，12月9日至12日北京连续不断的UFO目击和摄影等等。幸运的是由于我国经济的发展，这一次的UFO集中出现留下了大量的照片和录像带。也许科学家很快就会发现这些事件有完全不同的解释，让UFO迷大失所望。但我们并不打算就事论事，而是应该好好回顾一下UFO的研究状态。...　

1994 第7期 - 科幻之窗雷·拉塞尔 孙维梓 译语言学家哈斯克尔第一个出席这次聚会，他专攻伊丽莎白时期的英国文学。说来他获得教授头衔也不过就是上个月的事，现今却已蓄起长发，口叼烟斗，一身笔挺的西服，一副傲视古今的气派，以试图和他的身份相称。他忙着吧哒吧哒地吞云吐雾，并问道：“哈罗，费尔伯格，我来得不嫌太早一点吗?”“你正好准时，”主人回答说，“倒是其余人不知怎么会迟到，想来也该来了。”费尔伯格帮客人脱下外衣，又问：“想喝些什么?”“请来点爱尔兰酒，稍许冲淡些，别加冰块，教授。”哈斯克尔回答说，一面还在笨拙地学抽烟斗。德高望重的马尔库斯·费尔伯格孤身一人，他年逾古稀，早已离开了物理教学，比哈斯克尔整整大了三十岁，所以对哈斯克尔的举止倒是见怪不怪。...　

作者：[俄]基尔·布雷切夫第一部第一章九月的风，发出令人心悸的呼啸，在湖面上搅起滔天巨浪，奔腾怒号着扑到岛上，风卷过岸边卵石滩上裸露的砾石，顺着砂岩峭壁翻飞直上，拐了一个弯，沿着布满石头的地表撕掳、拔扯着慑于风暴的淫威而弯曲的松树。然而，松树对这种考验已经习以为常，虽然抵抗不过狂风的暴力而低头弯腰，但一排一排挤得更密、靠得更紧，一旦风势减弱，它们立即直起躯干，扬眉吐气地伸展枝叶，弹出阵阵松涛，欢呼着赶走偃旗息鼓的挑战者。狂风转而向上飞扬，轻柔的云彩望风而逃，时而遮盖如钩如镰的新月，时而露出星光灿烂的夜空。就在这时，一个穿着白色长裙的苗条身影在松枝掩映的小路上吃力地蹭步，她纤细的两臂向前伸出，护着自己的眼睛免得被扎伤。这个身影飘飘如絮，轻若无物。有时，一阵风穿越松枝，拥向树林深处时，姑娘就不得不停下来，甚至连一团空气也能把她撞得倒退三步。但是只要风力稍一减弱，姑娘就...　

1996 第5期 - 科幻百科吴定柏罗伯特是位勤奋好学、勇于探索的青年。他率领一批水手驾船北上，经历了无数艰难险阻，来到北极探险。当海船在浮冰区域缓缓前进时，他从望远镜里发现远处有一架群狗拖拉的雪橇，上面坐着一个巨人般的活物。雪橇朝北疾驶而去，消失在冰天雪地里。翌日清晨，船员们在浮冰上也发现了一架雪橇，上面躺着一位奄奄一息的可怜人。他们把他抬进了船舱，细心照料。数日后，该人苏醒过来，并与罗伯特促膝谈心，结为知交。他对罗伯特的北极探险，既赞赏又担忧。他希望罗伯特能如愿以偿地获得成功，却又祈求这些成功不要像被人救护的蛇那样忘恩负义反过来把人咬伤。当他看到罗伯特脸上那迷惑不解的神情时，就讲述了自己的遭遇：他叫维克托·弗兰肯斯坦，是日内瓦一个望族家庭里的长子，从小受到良好的抚养和教育。他十七岁就进高等学府深造，最感兴趣的是生命的奥秘。他日以继夜地研究人体结构和出生到死的生理过程...　

2000 第1期 - 科学故事唐晓鹏基因现在是个时髦的词汇，意味着大量的金钱和前卫的科学研究。如果回顾历史，我们会发现这种繁荣局面并不是偶然得来的。在追寻生命本质的赛跑中，曾有三个人跑得比谁都快。他们中的一个对种豌豆保持了很多年的兴趣；一个把死去的微生物反复地提纯；第三个则是玉米叶子上的花纹图案的鉴赏专家。他们各自从古怪的角度着手，为世人打开了自然界谜语库中最精致的那个秘密。那么世人对他们怎么看的呢?先来讲一讲遗传学的奠基人——孟得尔的故事。孟得尔生在1822年，父亲是个喜欢养花的农民。他后来对植物的遗传特性感兴趣，应该受了点儿他父亲的影响。孟得尔的童年是在半饥饿状态中度过的，中学以后他靠着妹妹准备作嫁妆的钱进了大学。他后来成了修道院的修士，应该说这个职业极大地束缚了他的创造力，但他依然显示了自己的才干，到25岁时，他被任命为修道院的院长。...　

1998 第2期 - 科幻频道美国科幻频道本专栏的内容及图片由美国科幻频道提供。科幻频道目前在美国、拉丁美洲及欧洲拥有五千五百万电视观众，专门播放以科幻、幻想以及科技新知识为主题的各种娱乐节目。科幻频道正努力争取进入中国市场，把科幻节目介绍给中国观众。导演本森如是说：“电影首先还是一个故事……”《第五元素》是1997年最为走红的好莱坞大片之一，该片的成功在很大程度上应归功于其令人叫绝的视觉效果。该片的拍摄融合了数字化效果技术和实际效果技术，不时穿插演员的真实表演。数字化和模型运载工具穿行于经过数字化技术延伸和加强处理的微缩场景，并和演员的真实表演有机地结合在一起。《第五元素》的全景拍摄本身已是浩繁工程，DigitalDomain(数字空间制作公司)又应召参与了某些怪物拍摄效果的制作。该项制作由怪物效果艺术家尼可·达德曼和他的55名工作人员在伦敦完成。导演本森指出：“在一部融入如此之多不同效...　

颤抖吧，ET！作者：疯丢子失误{恶心……}【忍一下，一晚上】{受不了……}【这是任务！】{我又没反抗，抱怨两句而已。}【抱怨都不行！】{那我马上回来……哎哟……好僵硬}【估计这儿的生物还只是初级文明，死后体内细胞失去活性，维持生命的器官也……】{……你是留我在这听课，还是让我现在去执行任务？}【……滚吧。】……{东西不在了。}【什么？！信号坐标没错呀！】{不在了。}【可信号还在！】{……时空射线。}【也只有这个可能了，这可怎么办？】{从信号强度和折线距离以及东西丢失时间还有当时的星云电磁波强度再是周围三个黑洞引力干扰程度……计算得出……八到十五个地球年后出现在坐标地点，现在估计还在某个虫洞里飘，只能等在这。}...　

约会大作战第一章、五河健（贱）“唔~~~~”被吵醒的感觉应该很难受，但叶健，不，应该是五河健却觉得极其享受，闻着那熟悉的让人神清气爽的幽香，五河健的睡意已经完全的清醒了过来。不过，正好相反的是，五河健并不会让心中享受的感觉表示出来，即便是表情也不会。假装揉了揉惺忪的双眼，发出淡淡的呢喃近乎梦呓般的声音。“嗯~~~琴里啊。我可爱的妹妹啊。”“哦哦！”踩在五河健身体上的娇-小身影似乎终于听到了那微弱的呻訡声，仍然跳动着身体，左右甩动着被绑成两束的长发，身上的国中制服也随着动作飞扬起来。这正是五河健可爱的妹妹——五河琴里。“什么事啊，我H的欧尼酱！”琴里那飞扬起来的短裙下面对于五河健来说，是无比动人美妙的景色“呃~~琴里啊，快点下来吧，你想要了哥哥的老命吗？还有，士道哥已经醒了吗？”...　

1997 第1期 - 科幻之窗基尔·布雷切夫 孙维梓实验室发明的这台仪器能根据人的像片自动分析他过去的状况或今后的变化。假定你手头有一张上世纪80年代著名作家暮年的像片，又想推测此人早期的形象，于是仪器就能显示出他二十岁时的模样。但目前让仪器去测知未来的相貌还比较困难，虽说原则上可行，实际上由于牵涉到的未知因素太多，往往会使仪器无所适从，所以还有待摸索……“不，”实验室主任列娜停下笔说，“我永远成不了凯尔这样的人。”“您说谁?”实验员多布里亚克茫然问，他正抽空梳理自己时髦的的鬈发，刻意模仿他崇拜的影星。“我说的是物理学家凯尔。”“那当然，”多布里亚克点点头，“他是男的，而您却是位成熟的美丽女性。”“谢谢恭维，我是说凯尔太棒了。他不仅是物理学家，而且还是考古学家和科普作家。读过他那本名著《上帝·陵墓·学者》吗?没读过?真遗憾！”...　

作者：倪匡------------------自序《探险》这个故事，看下来，好像应该名为“探秘”，因为整个故事，讲的是白素兄妹探索他们母亲的秘密。白老大坚决不肯透露，事情牵涉极广，又复杂又神秘，风格也很独特。但由于有白老大关于人心险恶的一番感叹，称为“探险”，也未尝不可。一九九○·九·二·香港第一部︰白素带回来的一百五十二卷录影带白素从苗疆回来了。她曾说过，要留在苗疆三个月到半年，结果，是五个月。在这五个月中，我们有过几次电话联络，那是她离开蓝家峒，到有长途电话可打的城镇时，和我联络的。我每次都问她︰“你留在苗疆，究竟是为甚么，是不是要我来帮助你完成？”白素的声音，听来相当疲倦︰“你知道我是为了甚么，何必明知故问？”我确然知道她为甚么要留在苗疆，她说过，她是为了要“改造”那个女野人，女野人在苗语之中，被当作半人半兽的怪物，发音是“红绫”。...　

史蒂文·皮捷尔基 孙维梓 译有次哈里斯向计算机实验室主任——他那性格直率的顶头上司约翰·达贡谈到自己这种沮丧的心情。“是啊，但是最让人丢脸的是，”哈里斯继续说了下去，“我在其中只有83次事先猜到了凶手是谁。明白吗?多么可耻——破案率是3％，准确地说——只占3.403％！”“这确实很糟糕，”达贡同情地说，“不过，加尔韦伊，眼下我有个很重要的会晤，真抱歉，得先走了。”他已经站起身并离开了餐桌，但又迟疑了一下，这样匆促地离去也未免太失礼了，他打算再讲上几句门面话来敷衍一下。达贡还咧开嘴笑了一下，就走远了。“简直胡说八道！”哈里斯回过神来反驳说，这时才意识到他只是在对空位子说话，”这能有什么结果吗?”哈里斯的脸上绽开了笑容，称为“谋杀”软件的方案诞生了。...　

2000 第9期 - 世界科幻约翰·道玛斯 戚林我放下《生态周刊》后打开电视。一般说来我喜欢看晚间10点钟的新闻节目，电视画面一下子跳出来充满整个屏幕，广告节目刚好结束。我坐回去开始看电视。现在我一个人孤零零地住在这套有三间卧室、两间浴室的大房子里，这座50年代的建筑离大学很近。自从艾迪抛弃了我而跟巴尼·福斯特出走以后，这里的确有点冷清，可是却安静多了，再没有令人不愉快的事情发生了。比方说吧，房间里再没有一晚接一晚的聚会、情景喜剧表演和闹哄哄的娱乐游戏了。我已经通过生活中的不幸懂得了和班上最漂亮的女孩结婚和在这之后与她过快乐的生活是全然不同的两件事。有好几个大学里同事的女老师已表示出对填充我生活中的这个空缺的兴趣，而且我们在一起已经度过了许多有趣的夜晚。特别是玛吉·拉宁，她既漂亮，又对我们所谈及的任何领域的话题都有非同一般的兴趣和见解。还有，她还愿意在雨中散步，或在一场双...　

2000 第10期 - 世界科幻西里尔·科恩布拉特 孙维梓福尔医生回家时，天气已经冷彻骨髓，他在黑咕隆咚的胡同里勉力蹒跚，打算悄然潜入家门。他腋下夹着一个棕色纸包，里面裹有一瓶劣质啤酒。这里是贫民窟，婆娘们大都披头散发，汉子们汗臭熏天；人们喝的本来都是这类酒，只有挣到外快时才肯买点威士忌，不过福尔医生这时仍然遮遮掩掩。胡同里垃圾遍地，旁边篱笆洞里突然窜出一条黑狗，吓得福尔医生连连倒退。他本想对这畜生飞起一脚，结果不知怎的却踢中一块砖头，痛得他咕咚一声摔倒在地。纸包从腋下飞出，漫天酒气使医生明白瓶子已经粉身碎骨，尽管黑狗还在一旁狂吠，伺机进攻，但医生心疼得连狗都顾不上了。他就这么趴在地上，用僵硬的手指尽力撕破纸包，从中掏出碎裂的瓶颈，还有几块玻璃碎片。然后摸到的是酒瓶的底部，幸而里面还残留那么一点点液体，当然这无法令医生高兴——他决定和这条恶狗算下总帐。...