1995 第8期 - 科幻之窗杰克·沃德赫姆斯 木辛 译甘斯喝得酩酊大醉，仰天捧腹狂笑。“美酒，美酒啊!……”他的手在空中挥舞，“侍者!侍者!再送瓶香槟来!”谢费恩也在微笑，三天来他始终和甘斯形影相随，成为寸步不离的狎友。“嘿，你尽吹牛!就仿佛曾把金矿采空似的!”谢费恩说。“啊?你这话说对啦!”甘斯洋洋自得地用手摸摸鼻子说，“差不离就是座金矿嘛!”他得意忘形地朝椅子上一躺，踌躇满志。侍者端上香槟，甘斯一面给自己斟满，一面不断打趣，逗得陪酒女郎笑得捧腹弯腰，接着他又和谢费恩碰杯。谢费恩不顾甘斯阻挡，抢先会了帐。“这次该我付，”谢费恩解释说，“瞧你这么幸福，连我都为你高兴。现在很难遇上像你这么善于享受生活的人。”...　

刘继安他真是外星人吗?王新教授从不相信什么飞碟、外太空人之类的传说。这天下午，当那个发光的圆盘忽然出现在沙漠尽头的天际，并以不可思议的高速向考察队营地飞来时，他以为这不过又是一次浩瀚沙谟中特有的海市蜃楼幻像罢了。他丝毫也没在意，埋下头去继续研究那个编号为JA—10的古文物——也就是被杰西·库柏先生称之为本世纪全世界考古学界“最惊人发现”的那个莫名其妙的金属玩艺儿。几分钟之前，它忽然时断时续地闪烁出某种极为奇特的光，叫王新教授着实大吃一惊。可惜的是，当天边那个发光的圆盘已经飞临营地上空时，他却没有把这两件事联系起来。事实上已经来不及了。王新听到外面有人猛然发出歇斯底里的狂喊：“快看，飞碟，飞碟!”便立即丢开“JA—10”跳出宿营车。脚一沾地他就立刻惊呆了：不是什么“海市蜃楼”，千真万确，一个闪闪发光的飞碟。正在考察队营地上空盘旋!...　

1996 第4期 - ’96科幻文艺奖征文潘海天一那一年的沙漠热风来得很晚，到处流窜的盗匪迟迟才退回他们的老巢。无花果树开始结果的时候，学校里送来了一批男孩和女孩。我忘不了第一次和珍妮相见的日子，她站在木棚屋后的空地上，金发像阳光般灿烂。我还记得她回去的时候不安地向外张望着，说：“周先生要点名了，我这就得走。”我不高兴地看着沙地，一个豹Ⅱ玩具兵团刚刚摆出作战队形。我说：“用不着理他，周夫子就是爱多管闲事。”珍妮吃惊地望着我：“他没有用电鞭打过你吗?”“他敢!”我得意地哼了一声。“反正我得走了，吉姆，明天我再来。”我趴在木栅栏上，看着她纤细的身影灵活地绕过高耸的仙人掌丛，溜过铁篱笆的破洞。很快她就会回到操场上那群穿着粗蓝布制服的小女孩中去，难以分辨谁是谁了。...　

周毅 陈登一A市“卫东彪造反兵团”的会议室里，烟雾弥漫，人声嘈杂，红袖套和红皮书汇成了一片红色的浪潮。经过一番语录战，再经一阵举手表决，身高体壮的黑胖最后当选为兵团司令。司令嘴角边浮出一缕笑意，斜睨了一眼坐在旁边的瘦子。以几票之差落选的瘦子讪讪地笑着说：“胖司令要是不按最高指示办事，我这个副司令照样要造你的反哟!”胖司令不满地一瞪眼，刚要发作，守卫在会议室门外的兵团战士这时进来报告：“司令，外边有个眼镜，想要参加我们的兵团。”胖司令转怒为喜，挥手吩咐：“让他进来!”来人大约二十七八岁，高高的个子，戴一副白边眼镜，白净面皮，一眼看去就像个知识分子，但仔细打量，来人薄薄的嘴唇上方却长了一个大鼻子，整个神态既精明又粗俗。...　

凌晨1、一觉睡了十年的猫猫是黑色的，四个脚爪白。当时猫正站在一幢曾经是医院的酒店大楼屋顶平台上，任山风呼呼吹动它的尾巴。平坦的天空笼罩于它头顶，拥挤的城市展现在它脚下。天色已亮，星星们正逐渐退散，城市的灯火也在黯淡下去。猫听见汽车喇叭刺耳的声音，在清晨稀薄的空气里这声音格外尖利。昨夜猫才在地下仓库中睡醒，醒来发现已处于1998年的时间中。这使猫惊惧不安，因为它清楚地记得自己到这地方来的日子，那天是1988年9月20日。它竟然一睡就睡了十年!猫说什么也不敢相信，一觉睡十年既不合逻辑也不合常理。但它确实有在十年前生活过的感觉，对这个城市和这片辽阔深邃的天空，对脚下的大楼，猫都很熟悉，熟悉得能够区分出景物的差异和季节的更改。猫从地下仓库摇摇晃晃地跑到楼顶，一路都在恍恍惚惚思考。它记得卤煮小肠的美味，它还知道地下阴沟里生活着极肥大味美的老鼠。可它不记得城市在夜晚有现在这么明亮这么热闹...　

1996 第4期 - 每期一星史愿作者小传亚马孙河奇遇从大森林吹来的湿漉漉的风使人感到神清气爽，旗帆在南美洲的亚马孙河流域度过了他成年后不曾有过的无忧无虑的时光。他太热爱大自然了，还在孩提年代，大自然的美就深深地撼动过他幼小的心灵。电动玩具并没激起他的乐趣，而花、草、虫、鱼、风、雨、雷、电、日、月、星、彩虹、云霞，却使他痴痴着迷。如今，他又来到了大自然的怀抱，深切地感受封了她的爱抚。何况，还有三位一见如故的旅伴，彼此间终日有声和无声的心灵交流，渐渐消除了他残存的失落和惆怅。此前，旗帆是纽约一家人工智能设备公司的职员。作为一名年轻的电脑专家，他不仅谙熟电脑程式，还透彻了解各种电脑病毒的成因及其规律，掌握了能清除任何病毒的本领。然而，公司总裁安道尔出于对有色人种的歧视心理，拒绝了解这位出类拔萃的华裔青年的才能，仅把他当作普通技术人员使唤。而且，这个目光短浅的总裁，不肯投入财...　

1996 第10期 - 科幻文艺奖征文王晋康前边就是“疯猫”酒吧了，摩西·科恩与联络人约定在这儿见面。按照多年间谍生涯养成的习惯，走进酒吧之前，科恩作一次最后的安全检查。他在行进途中突然转身，朝来路走回。在转身的瞬间，已把他身后十几个人的神色尽收眼中。他发现只有一名年轻妇女的眼光落在他身上。在两人目光相撞时，年轻妇女没有丝毫惊慌，她嫣然一笑，又很自然地把目光滑走，推着婴儿车走过他身旁。也许她的注视是无意的，是年轻妇女对一名英俊男子不自觉的注意。但科恩瞥见了她脚上一双漂亮的鹿皮靴。不幸的是，在这一路上，这双麂皮靴已是第二次出现了。早在15年前，科恩还未来到以色列时——那时他的名字是拉法特·阿里——他的埃及教官在反追踪课中就教会他去识别追踪人的鞋子。因为在紧张的追踪过程中，追踪者尽可一套又一套地更换衣服，却常常顾不上或不屑于更换鞋子。...　

1993 第7期 - 科幻名著欣赏郑文光 杨鹏一、H港之旅南国的春雨，无声无息地从铅灰色的天空飘下来，整个H港笼罩在一片氤氲的雾气中。从半山区华贵的花园住宅的落地窗望出去，城市仿佛是一幅风格凝重的油画。从大陆到H港探亲的耿定源站在落地窗前，望着窗外迷蒙的小雨，一支接着一支地抽着“三五牌”香烟。他今年四十二岁，由于长年累月生活在北国，他的脸孔、显得粗犷而沉静，但是举止神情却颇有点青年气息。宽阔的高高的额角，两簇几乎接在一起的浓眉，一张刚毅的弧形的大嘴，再加上方方正正的下颌，这使他在H港人当中十分突出。这也许和他的职业有关。他是个法医，在大陆时，他不但要不断跟人身上的疾病伤痛打交道，而且还得跟社会的恶疾打交道。他手上的手术刀解剖的并不只是人体，而且还得解剖那远比人体复杂而扑朔迷离的社会本身。来到H港后，成天价忙于走马灯似的应酬，使他感到无限疲惫。...　

1995 第12期 - 每期一星小青一那个醉鬼斜倚在酒吧的柜台上，双眼惺忪地呆呆注视着台上的摆钟，看着它嘀嘀哒哒地走动着。他衣着不整，头发凌乱，衣服上还沾着不少的灰。他的表情有些失魂落魄，半个钟头以前，他曾醉得不省人事，大声哭着骂着，说自己怎么受妻子女儿冷落，怎么让人鄙视瞧不起，怎么……他那时候的模样，确实非常可怜，鼻涕眼泪流得满脸都是。每次摔倒在地上，通常都需要好几个人才能将他扶起来。现在，尽管他已经清醒了许多，可手里仍然还托着个空杯子。一个头发胡须均已花白，面色红润，样子丑陋古怪，装束却很正统的绅士模样的老年人朝他走过来，斜靠在这个醉鬼的对面。醉鬼缓缓转过头，望着这个老人。“我叫郝拉德，”老人说，“郝拉德教授。”...　

里查德·马森 著 乔步法 山风 编译他躺在舱顶上晒太阳，突然发现了一种怪现象。他以为是潮水涌来，结果是一股翻滚不已的泡沫状气流，透过它能看见天空和海洋。“马迪!”他有些慌乱地呼喊自己的兄弟，“喂，马迪!”他惊慌地从舱顶跳到甲板上，迅速地绕过驾驶台，踏着灼热的铁甲板，朝舱门跑去。他还来不及进门，温乎乎亮闪闪的气流已经盖过来，把他紧紧笼罩。转瞬间，气流又离他而去，只在他的皮肤上留下了无数的小水珠。他感到全身微微的刺痛，仿佛有无数根针在扎似的。不一会儿，刺痛感就消失了。几天以后，又一个奇怪的现象发生了。他的身体开始萎缩。布朗松医生的透视检查测定：他四昼夜缩小了几毫米。当他第一次告诉妻子时，妻子忍不住笑起来，直到她发现丈夫说话态度认真时，才猛然收住了笑容。...　

绿杨一谁知书稿完成后教授一审阅马上要她把这张照片撤下来并删掉整章。梅丽心痛也不行，教授说拍这照片时河床上明明除了石头什么也没有，不知什么缘故拍出来后却出现了这怪物。老头子坚决认为照片不是真实可靠就不能用到书上，何况是纪实性的书。梅丽无奈只好割爱了。这样，书总算定稿了，只要找一张鲁文基的照片放在扉页上便算大功告成。但是，梅丽找遍所有抽屉，除了护照外老头儿一张相片也没有，护照上那张还是20年前照的。为此梅丽找来位人像摄影师，整整拍了两个胶卷。但老教授一张也不中意，用柔光镜摄的：“一条皱纹也没有，哪像是我?”光比度大些的：“黑脸瞪起白眼珠，不像抢银行的？”最后梅丽出个主意：自己来。拍上百把张，还是挑不出来。偏巧今年萨顿岛上气候反常，都五月了还是阴雨连绵，连下十来天还没转晴的样子。于是他们商量干脆到好天气的法国、意大利转一圈，来次一举两得的摄影旅行。...　

1995 第9期 - 科幻文艺奖征文苏晓苑一在成都南边的锦江上，横卧着一座桥，古称“万里桥”，现在俗称“老南门大桥”。桥头有一家百货商店，初建时，算是个大商场，随着时代变迁，现在只能算个小商店，不过习惯上仍称“南桥商场”。说不清从哪年开始，每当阴云密布的天气，总有一片车厢状的阴影从商场顶上的天空一掠而过，伴随而来的是一阵轰隆隆的响声。人们都说，是“鬼车”。现在，又叫它“幽灵列车”。电视台有一个记者，扛了摄像机在桥头候了两个月，终于等到“幽灵”列车的来临。然而摄下来的影片里，什么也没有，除了那单纯的、阴郁的天空，没有图像。没有声音。老人们慨叹：所以叫“鬼车”嘛!二我是在等女朋友时遇上她的。那天天色阴暗，我因为小美迟迟不来心烦意乱。小美有迟到的习惯，也有迟到的理由，因为她年轻漂亮。我想给她家里挂一个电话。...　

1996 第10期 - 每期一星杨冬成作者小传(一)帝国银行大厦是全纽约——甚至可能是全世界最高大、最豪华的建筑。即使在摩天大厦鳞次栉比的曼哈顿商业区，它也显得鹤立鸡群。在驶向纽约港的船只上的乘客眼里，它是最先出现在地平线上的建筑，已经取代了自由女神像而成了纽约的象征。与气势恢弘的帝国银行大厦相匹配的，是帝国银行超级金融帝国般的实力。其实，在二十一世纪五十年代的今天，计算机通讯网络的普及已使得银行的触角伸到了世界的每一个角落——从非洲贫穷的小镇街头到联合国总部，高度的自动化的信息传输已经使雄伟的银行大厦和宽敞的营业大厅成为历史，但帝国银行的总裁坚持认为，豪华到奢侈程度的银行大厦本身就是银行雄厚的资本实力的象征。(二)...　

2000 第10期 - 世界科幻西里尔·科恩布拉特 孙维梓福尔医生回家时，天气已经冷彻骨髓，他在黑咕隆咚的胡同里勉力蹒跚，打算悄然潜入家门。他腋下夹着一个棕色纸包，里面裹有一瓶劣质啤酒。这里是贫民窟，婆娘们大都披头散发，汉子们汗臭熏天；人们喝的本来都是这类酒，只有挣到外快时才肯买点威士忌，不过福尔医生这时仍然遮遮掩掩。胡同里垃圾遍地，旁边篱笆洞里突然窜出一条黑狗，吓得福尔医生连连倒退。他本想对这畜生飞起一脚，结果不知怎的却踢中一块砖头，痛得他咕咚一声摔倒在地。纸包从腋下飞出，漫天酒气使医生明白瓶子已经粉身碎骨，尽管黑狗还在一旁狂吠，伺机进攻，但医生心疼得连狗都顾不上了。他就这么趴在地上，用僵硬的手指尽力撕破纸包，从中掏出碎裂的瓶颈，还有几块玻璃碎片。然后摸到的是酒瓶的底部，幸而里面还残留那么一点点液体，当然这无法令医生高兴——他决定和这条恶狗算下总帐。...　

1999 第3期 - 科幻之窗罗伯特·西尔弗伯格 曾令富2017年夏末，一个微风徐徐、天气凉爽的下午，弗雷泽杀死了他妻子的情人。这愚蠢的举动立即使他感到后悔莫及。在有许许多多更为有效的手段可以利用的情况下，谋杀任何人的行为都是极其愚蠢的行为。然而即使他不得不杀人，干吗要杀害他妻子的情人呢?这样一来两重罪过便加在一起了：不仅杀害了一条生命，而且杀害了一条与事无关的生命。事情发生后他立即意识到，如果非杀人不可，那么他应该杀她，毕竟是她犯了破坏婚姻的罪行。可怜的赫维特只不过是一种犯罪的手段和工具而已，实际上只是一个无辜的旁观者。是的，应该杀她，而不该杀赫维特，甚至该杀自己的。可是他却杀了赫维特，真是干了一件蠢事，而且干的方式也愚不可及。这一切都干得十分迅速，毫无预谋。当时赫维特在参加博物馆理事会会议，讨论扩建哺乳动物厅的事情。因为那天十分凉爽，空气格外清新可人，所以在会间休息时...　

柳文扬我多想告诉你们，我如狮如虎的心并不渴盼杀戮。他边走边想：为了掩盖我恐怖的身份，为了能够和你们这些可怜虫近些再近些，我藏起利爪巨齿，沉默了我的咆哮，故意打扮成一个小人物。这使我高兴!当一个牺牲品在血泊中，在我冷漠的目光中垂死挣扎时，想必会哭泣着记起他对我的种种不尊重。然而，这却并不是我手持屠刀的目的，只有金钱，才能使我大开杀戒。因为我是一个使人人都闻风丧胆的漫游杀手。是的，他自顾把一个微笑凝结在嘴角；我不怜悯，我也不宽恕。我像命运一般不可抗拒。因为我是一个漫游杀手。他按照网址走进号称近东最大牌戏赌场的赌博站。没有人能记得他的相貌，从来没有。两分钟后，他悄然退场——应该尽可能地缩短每次工作的时间。酬金过一会儿再领，现在有不少人还眼巴巴等着他的服务呢。...