1996 第3期 - 名著欣赏罗伯特·希克利 陈珏现在，我可真是不折不扣地陷入了窘境。要讲清楚事情的来龙去脉，可真还得费一番口舌呢！所以，我也许最好还是从头说起吧。我从技校毕业后，到“星际宇航飞船厂”谋得了一个好职业，一直在那儿工作。那些体积硕大、呼啸有声的宇宙飞船可以飞到天鹅座，飞到半人马座，飞到报纸上提到过的任何地方，我从心底里喜欢这些飞船。我是个前途似锦的青年，有很多朋友，甚至还结识了一些姑娘!然而，这一切都无济于事。我无法全力以赴干好工作；因为密摄照相机一刻不停地在拍摄我的双手。密摄照相机本身就十分令人讨厌，而它们的噪音更加叫我难以忍受。我到“星际宇航飞船厂”的秘密侦探保卫科去诉苦，向他们提出请求：“监视别人的都是新式的无声密摄照相机，为什么我的就不能和他们的一样?”...　

1995 第10期 - 校园科幻杨华一、处决我被放进了冷冻箱，两只机械手挥舞着，把我固定在椅子上。我的四肢被紧紧地缚在椅子的扶手和脚垫上，就连脖子也被套上了一条二指宽的皮带，使我的头只能稍微转动一下。我看着机械手缓慢上升，从顶部消失了。我转了一下脖子，透过透明的玻璃罩，看见一群穿白衣服的人在计算机前忙碌。他们在分析由这个可恨的椅子传输出来的我的各项生命指数。还有另外一群人围在冷冻箱外面，他们是记者，法院的行刑官，陪审团的代表。哦，我看见他了，施瓦茨先生。可敬的乔治·施瓦茨先生，一个为公众利益不停奔波的侦探。施瓦茨探长微笑了一下。是的，他当然应该笑，因为他亲手抓住的罪犯就要被杀死了。我咕哝了一声：“你赢了。”我不知道我是否也对他笑了，不过笑不笑都无所谓，反正我很快就要死了。...　

王志敏引子：用望远镜看历史“卡卡，我真的不敢相信，在我们的旅行中，会遇到这样一个奇妙、美好的星球!”“是啊，卡茜，这与我们的故乡竟如此相似，一样的山，一样的水，一样的环境结构，甚至这里的主宰者，其形体、容貌都与我们别无二致!真叫人惊叹!”“难道，这一切会是我们的幻觉?……天呀，卡卡，你怎么又把那个时空望远镜拿出来了?”“唔，别嚷，我正在看历史呢。”“看历史?”“是的，卡茜，你知道我们那个难解的历史之谜吗?——史前文明和它的毁灭之谜?”“当然知道，卡卡，你怎么想到了这些?”“因为，我在望远镜里看到的，正是这些!”“这怎么可能?”“怎么不可能?我相信，用这种方法，完全可以揭开我们的那个难解的历史之谜!不过，这需要时间，所以，卡茜，我想留下来。”...　

1994 第8期 - 每期一星星河脚下像套了一双不合适的鞋一样疲惫不堪，腿上又好似缚了数根长短不一的板条一般举步维艰，一切征候都显示出这里比月球大五倍的重力场。远眺山巅，终年不化的积雪洁白如冠，一抹瓦蓝洗涤着山谷。久未成眠使我恍惚感到一曲若有若无的弦乐自远方飘来，其声凄楚哀婉，催人心碎，凭空在我心头撒下一番难捱的孤寂。漫长的石阶次第而上，仿佛通往天国的云梯。眼下在这颗行星上，除了长城金字塔之类的个别古迹，如此靠人力自行登走的梯级早已极为鲜见。据说这种设计与整座圣殿选址于层峦叠嶂的祟山峻岭出于同样的考虑，是为了有利于朝圣者在仪式前有一段短暂而深刻的执著苦行和缜密思考。我机械而倦怠地迈动着双腿。从月球启程时恰逢两周长夜，而在飞船着陆前我又只睡了四个小时。根据我对自己的了解，如果大清早不睡个饱觉，那么整个一天都会惶惑不安，就像小时候没做完作业就前往学校去见老师的感觉一样。...　

1996 第4期 - 中长篇科幻连载罗宾·科克 霍文翔 张玉婷《变异》叙述的是：遗传工程研究中心负责人维克托·弗兰克博士长期致力试管婴儿研究，他发现在动物受精卵中植入NGA(头孢菌素酥)质粒基因，产下的幼仔易于驯化，对人亲近，由此萌生为自己创造一个天才儿子的念头。他的妻子、心理治疗专家玛莎生下儿子戴维后因病不能再孕，欣然接受丈夫意见请人代怀。维克托在他俩的受精卵中暗暗植进NGA，喜得又一个儿子VJ。VJ在一岁许就会念书，三岁时已迷上计算机，表现了大异常人的超级智慧。惟其生性孤僻，对母亲也冷苦冰霜。而更使维克托震惊的是，VJ竟然丧失人性，暗地里干下了许多骇人听闻的勾当……一1989年3月19日星期日 傍晚这是一座宽大的白色旧式宅第，铺有大理石的路径贯穿着花园。夕阳将车道两旁光秃秃的枫树的斜长身影撒进花园，寒风卷起尘埃滚滚而过，树影随之摇曳不定。已是初春季节了，严冬却迟迟不愿从马萨诸塞州北...　

1998 第2期 - 每期一星杨克你知道失业的滋味吗?不知道，真可惜!你问是什么滋味，惶急呗，当你口袋中没一个子儿，你会想什么?会恨不得把在眼前不断闪现的金星抓下来，去换一碗红烧牛肉面……当然，这些仅是在急不可耐时的幻想。失业了，你大部分时候早上会躺在床上，幻想一份有丰厚薪金的职业等着你，并且养养精神，为了下午能够有充沛的精力，捧着报纸，满城去问那些用工单位。运气好的话，一百家中会有一两家说等几日答复你……不信，没这么严重?你们真是年轻，你们当现在是什么年代，经济萧条啊!我说这些有什么根据?我经历过啊。正因为我经历过，所以现在我坐在这把椅子上，而你是来求职的。一推开那窄窄的小门之前，陈枫几次审视门牌号和报纸广告上的是否符合，生怕这微微的暮色和自己有点弱视的眼睛，使自己看错了，弄不好还闹个“私闯民宅”来。这里真不像—家公司的门面，广告上开出的却是最吸引人的条件：一旦录用，薪金每...　

1996 第6期 - 科幻影视查尔斯·默里 凯瑟琳·B·考克斯 黄仲琪 一哂三爆炸发生后六十九分钟，当黑色小组的格林·伦尼接手控制台时，他下决心要挽救指挥服务舱。他一再催促黑色小组的指挥舱电气和环境控制系统主管人克林特·伯顿提出处理那失灵的燃料电池和贮氧箱压力下降的新方法。伦尼是坚持要这样做的，因为下一步他打算要做的事情是关掉燃料电池1的反应剂阀，正如他已经关掉燃料电池3一样。但是如果关掉燃料电池1的反应剂阀，虽然氧的压力有所回升，倘若指挥服务舱中三分之二的电能仍旧不能使阀门打开，这就十分可怕了。犹如你身处沙漠而把一匹跛足的马杀死。伦尼接班后10分钟，即爆炸后79分钟，就不得不彻底讨论选择方案了。“指挥舱电气和环境控制系统主管，你准备好了吗?肯定，绝对?”...　

颜耕 孟寰黎菁站在“长城号”空间站的飞行平台上，观看日出的壮丽景象。透过地球弯弓形的边缘，她看见一抹晨光渐渐燃烧，黑色的天幕由乳白变为玫红。霞光给斑斓的云朵镀上一层金边，就象沸腾的海洋翻滚着炽烈的波澜。突然，一轮火红的朝阳穿过彩霞喷薄而出，射出了万道金箭，照彻整个寰宇。阳光象一只彩色的画笔，给地球徐上了绚丽的色彩：绿的陶醉、蓝的酣畅、红的热忱、紫的端庄……又象一架庄严的竖琴，拨动了生命的旋律：大海的欢腾、森林的低吟、野兽的咆哮、都市的喧哗……但是，黎菁却无心眷恋这壮丽的太空奇观，她的心隐隐作痛，涌起一股酸楚的苦涩。命运呵，真是鬼使神差!就在这空间站上，她遇到了自己这一辈子最不愿见到的男人——顾堃!昨天晚上，空间站举办了太阳帆杯赛参赛运动员的联欢舞会。中心舱被布置成临时舞厅，霓虹闪烁，流光溢彩，正播放着“卡门”中的“斗牛士之歌”，欢快的音乐撩人心弦。黎菁兴致勃勃地...　

1993 第12期 - ’93科幻奖征文柳文扬女秘书克里斯蒂象一只大怪鸟，细脖子，尖鼻子，头发蓬散，目光又尖又迷乱。她确实受了很大惊吓，咯咯地叫着，一刻不停。“我发誓！”她马上就要哭了，“我真的吓坏了！以后我一定每星期去一次教堂！林先生。”克里斯蒂对面的沙发上坐着林太白，著名的电脑专家。沙发扶手上坐着他十二岁的孙女林珊珊，另一只沙发上是珊珊的妈妈伊丽莎白。林博士扬着他雪白的眉毛说：“坐下，孩子！慢慢说。”“是的，先生，谢谢。就是在您的工作室里，那台电脑里一定藏着一个鬼！”珊珊突然笑着打断了克里斯蒂：“哈！看见什么了?是不是一个龇牙咧嘴的人头像?我弄进去想吓唬爷爷的。”克里斯蒂呆了一下说：“不是的，那台电脑根本没接电源，也没有开机！它……它自己发疯了！”...　

威廉·坦恩 杨汝钧 成科 译(一)“请您把图画书放下来，听我谈谈好吗?”拉德尔教授烦躁不安、火烧火燎地说着，“我要讲述的是即将进行的一次绝无仅有、非同小可的超时空冒险。你对此恐怕从未听说过吧?我打算让你参与这一冒险行动。”卡特尼把嘴中的一段烟卷从一侧移到另一侧，继续咀嚼起来。卡特尼微笑着说道：“教授，我上您这儿来，无非想喝上一杯咖啡，用上一顿早餐，这就令我心满意足啦。至于时间旅行机嘛，那是您的主意啰。”话毕，他又开始了嚼烟的动作。“卡特尼，你将很快进入到一亿一千万年以前的时空，那时候还未有人类存在。这难道不会令你瞠目结舌、吃惊万分吗?”“嗯，当然。”卡特尼高兴地嚼着烟应答了一声。此时，卡特尼半躺在一张安乐椅上，细长的颈上连着石头般的头部，长长的双臂和双腿从那狭窄的躯干上分开，一件衬衫早已褪了颜色，一条棕色裤子的膝盖上已经缝补过，脚上穿的是一双廉价的旧式鞋子。...　

迟方一杨飞上小学那会儿，最流行的玩具当数变形金刚。紧接着又出现了变形罗汉、72变孙悟空、西游系列组合等新品种，花样层出不穷，令人目不暇接。玩具的功能也迅速提高，最新推出的智能变形玩具竟卖到一台彩色电视机的价钱，以至一些独生子女的家长一面大骂玩具厂宰人，一面心甘情愿地从口袋里为自己的宝贝疙瘩掏钱。于是便有不少志土仁人站出来大声疾呼说，让孩子从小养成高消费的习惯实在是有百弊而无一利；也有人指出，让孩子玩现成的玩具不利于培养孩子的动手能力；还有人回忆起自己的少年时代，一根竹竿，几块石子便能玩上好半天，然而长大后一样蛮有出息……拐角上那家《益智》处理品商店看准时机，应运而生。这家小店专门到各个电子工厂，计算机公司收罗残次废件、积压物资，分类整理后廉价出售。商店经理李二本是在学校附近摆了多年小摊儿的个体户，卖过毛片儿、泡泡糖、生日卡、钥匙链，也卖过一百多块钱一个的大号变形玩...　

1999 第5期 - 科幻世界二十年本刊编辑部二十年辛苦不寻常《科幻世界》满二十岁了。蹒跚学步的童年，风雨飘摇的少年，曙光初露的青年。二十年，弯弯曲曲的脚印写下了坎坷与拼搏，迷茫与求索，痛苦与欢乐。1994年，中央电视台的记者在拥挤简陋的编辑部感叹道：“你们能坚持下来，真不容易！”中国工程院副院长、科学院院士潘家铮来信说：“面对着凝聚编辑和作者心血的精美刊物，想像你们遇到的困难和艰苦奋斗的历史，我不禁潸然泪下。”1997年8 月1 日，世界各国科幻作家、美国和俄国宇航员来到编辑部，对如此小小一个编辑部斗胆发起并组织规模盛大的北京国际科幻大会和四川夏令营表示由衷的敬意。1998年，《科幻世界》被国家新闻出版署评为“全国百种重点社科期刊”，杨潇社长被评为“全国百佳出版工作者”。...　

阿瑟·托夫特 杨汝钧 译一多尔抬头凝视着深蓝色天空中的一个奇怪的飞行体。它似乎显得很小，也很遥远。然而，随着她观看时间的延续，那个飞行体变得越来越大，越来越清晰了。她在以往从未见到天空中出现过什么物体。在蒂罗克斯星球的上空，压根儿不存在任何飞行的生命体。她那爪子般的双手勒了一下套着思罗尔的皮质缰绳。思罗尔是一头极为漂亮的六足兽，从它的独角一直至六英尺长的尾巴，身长足有二十英尺。它昂首挺胸，疾步如飞，它是十四岁的多尔今后数年里的私人坐骑。多尔目不转睛地盯着那个长驱直入地向着她冲刺而来的飞行体。多尔深知，不论它究竟是什么物体，它绝不可能来自于蒂罗克斯星球。多尔掉头向自己的村子疾驰而去。想把发现的异常情况告诉人们。但是，还未等到思罗尔迈出十来步，那个飞行体已经径直地降落在多尔意欲返回的那条小道上。在飞行体着落的刹那间，多尔看到它的底下喷着火焰。六足兽思罗尔由于见到火...　

1995 第7期 - ’95科幻文艺奖征文凌晨信使要到了。这是个激动人心的消息，信使的工作危险而无定期。有一个信使要到我们这儿来，这太好了。我决定给你写信，国安。纸和笔好不容易才找到，秃顶他们哈哈大笑，是啊，谁还用纸和笔写信?口述记录在磁卡上就行了，这是电子信件的时代嘛。可是，国安，我喜欢钢笔尖在光滑的纸上摩挲的声音，喜欢那古老的有玫瑰花边、玫瑰花香的粉红信笺，沉醉于那种赏心悦目的感觉。国安，过去时代中人们的生活一定是悠闲舒适的，他们有时间一个字一个字地写信，还印制五彩缤纷的邮票。那些小纸片在博物馆的灯光中真漂亮，怪不得以前那些人会那么着迷。国安，吉德耳城的日子平淡如水。我每天在秃顶的餐馆中打杂，工作还是老一套：卖饮料、快餐饼和冰类。国安，一个月来，闭上眼就能看见你，多希望伸出手也能摸到你，希望你就在我身边。...　

1991 第1期 - 科幻电影故事陈登一只飞碟在空中飞行，又慢慢降落……一条狗猛然跃起，一口衔住了它。一只只飞盘在飞旋，一条条毛色不同的狗敏捷地跃身而起，叼住还未落地的飞盘。喇叭里传出广播员的声音，“这里是1982年7月4日在佛罗里达州举行的狗叼飞盘大奖赛。”比赛结束，12岁的小男孩戴卫和父母、弟弟准备驾车归家，临上汽车，他们看见一个造型奇特的飞行器从空中飞过。戴卫想训练自己的爱犬阿宝叼飞盘，遭到8岁的弟弟吉弗利大肆嘲笑。吉弗利戴一副眼镜，满脸调皮相。小哥俩互骂“混蛋”、“蠢猪”、“丑八怪”，闹得不可开交。爸爸妈妈停车相劝，弟弟吉弗利乘机跳下汽车到树林边去找小伙伴玩烟花。天快黑了，弟弟还未归家，妈妈叫戴卫去找找。戴卫有点不乐意地带上阿宝，从院子的矮墙翻越而出，穿过铁路，来到树林边。他穿一件蓝白相间的条纹衫，棕色头发，模样很可爱。...　

1994 第11期 - 科幻之窗米歇尔·捷缪特 李志民 译星际扩张的开始往往伴随着地球上重大政权的更迭，法国新保皇制度的短期建立就是倒退趋势最明显的例证。它赋予历史进程一种无规可循的性质，干扰了科学的分析和历史的发展。南方伽玛基地曾是外星适应中心，它的毁灭是让·鲍蒙·谢尔夫掌权的讯号。这座建在地中海的基地是专门用来训练首批副博士的，是为高引力星球移民用的。按理，它坚不可摧，是欧洲强盛的象征，但终遭厄运，总统马勒尔也同归于尽。不能不指出，摧毁基地所采用的手段比起摧毁它这一事实本身更为重要。他们首次利用生物物理学家和遗传学家积极干预政治，这类科学家在日后的星球大战中起着决定性的作用。《银河系大事记》一南方伽玛基地消失了，第二天让·鲍蒙·谢尔夫召开了首次新闻记者招待会，他在备有专门设施的政府官邸通过12个电视频道与记者进行了谈话。...