格列高娃 孙维梓 译娜塔莎刚走下人行道并准备横穿马路时，她听到了一阵刺耳的刹车声。留在记忆中的仅是一辆狂冲而来的红色汽车前盖和两盏前灯，还有那张在方向盘后极度惊慌的脸，她丝毫来不及害怕而只是本能地想到躲避，然而汽车已经使娜塔莎倒在地面产生了滑动，在跌倒的一瞬间，她似乎感到身子下面是个结冰的水洼。于是一切都从脑海中消失了，包括最后那场考试中监考老师严厉的面容和妈妈在她上学时那慈爱而担心的脸庞。……寂静……一片寂静。娜塔莎只觉得在一片伸手不见五指的黑暗中飘浮着一种神秘的回响，周围是无穷无尽的空间，娜塔莎拼命在思索着：“我在哪儿?……我出了什么事情?”她在深邃的无边寂静中紧张地回忆着，倾听着。首先捕捉到的信息是一种轻微的沙沙声，好象有谁的手在桌子上小心地摸索，然后传来一个低沉的男声：...　

林少辉彼得斯顿天文台的克劳斯博士坐在望远镜的荧屏前，仔细地观察着，计算着。忽然，一颗淡黄色的星星出现在荧屏上。这是一颗从未被人发现的星球，克劳斯博士连忙记录下监测仪上所测算出来的数据，并将它输入电脑。不久，结果出来了。“噢，天啊!我这不是在作梦吧?黄金，黄金星球!”克劳斯博士只觉得浑身的血液都好象沸腾起来，拿着结果单的手也在不住地颤抖。他瞅瞅四周无人，赶紧将结果单塞进内衣口袋里，然后背起手在房间里踱来踱去，思索着如何才能得到这无价的财宝。“好极了，就这么办!”克劳斯博土打定了主意，高兴地拍了一下早已秃顶的额头，兴冲冲地驱车回家。“喂，亲爱的，你猜我今天发现了什么?”克劳斯博士习惯地用手摸着秃顶，兴奋地说道，“告诉你，我发现了一颗黄金星球!整颗星球全是黄金!”...　

1996 第9期 - ’96科幻文艺奖征文段开来施纳比教授看上去绝对不会是一个精明的人：一个不修边幅的家伙再配上一张呆傻的脸，在他那红彤彤的鼻头上停靠着一副可怜的金丝眼镜。说那眼镜可怜是由于左边的镜片上已有一道裂痕，虽然这并不影响教授研究问题，却使他那呆滞的目光折射后给人感觉有一丝愚顿。施纳比平时也常被人捉弄，但这仅是一种假象，因为他喜欢不被人重视，以为只有这样别人才会对他放心，而他才会有机可乘。如果有哪位傻瓜认为凡是科学家都没有经济头恼，并把这一观点用诸施纳比的话，那这个倒霉蛋就等着申请破产保护吧。对于这一点，我作为施纳比多年的老朋友，是深信不疑的。今天，当我走进教授的实验室的时候，我便发觉气氛不对——教授冲着我咧嘴傻笑。“嘿!施纳比，你是不是又发明了什么新东西?是一种用后即弃的衬衣，还是只能穿一天的裤衩?我现在对洗衣服可是烦透了，虽然有自动洗衣机，可还是麻烦。”我不禁问...　

1995 第9期 - 环邮邮箱李逆熵在此，我要衷心感激我的中、小学同学梁颂思，全赖他於一九六七年某一天带领我到香港大会堂的儿童图书馆，才导致我在天文和科幻两方面兴趣的“起飞”。不久，《气球上的五星期》、《地心探险记》、《神秘岛》、《机器岛》、《格兰特船长的儿女》……图书馆中所有凡尔纳的作品都被我贪婪地一一饱读。这些作品的引人之处，很大部分与《鲁滨孙飘流记》和《白鲸记》等作品一样，在于它们那充满离奇和冒险的情节。但凡尔纳的作品之中，还有一种独特的吸引力，那便是贯彻于所有故事内容的那份“科学的奇妙”的讯息。除了凡尔纳外，另一个使我着迷的作家是扬子江。直到今天为止，扬子江和他的作品对我来说仍是一个谜。扬子江(我相信是笔名)的书籍都是在香港出版的(因为全部都用繁体字)。出版社已记不清楚了，只记得书籍包括了《第二个太阳》、《水星旅行日记》、《怪星撞地球》、《火星人的报复》、《神秘的小...　

1999 第11期 - 校园科幻张耕云（一）夜深了，她还在书桌前复习功课。夜，静静的。街上偶尔传来的一两声低语和脚步声，显得格外清晰。她已经坐了两个小时了，她应该休息一会儿了。她伸了伸腰，活动一下胳膊，轻手轻脚地走进厨房，倒了杯凉开水。她一仰头，一饮而尽。她回到卧室，继续复习。她并不孤独，我在这儿陪她。我坐在台灯灯罩上，看她复习，已经看了两个小时了，而她全然不知。我默默地陪了她大半个夏天。我渐渐读懂了她那些厚厚的书上的密密麻麻的字，我是一只从实验室逃出的不同寻常的转基因苍蝇。我曾仔细观察过她。她有一对水灵灵的大眼睛，一眨一眨甚是可爱，两片小巧、红润的嘴唇，嘴边还有一颗小黑痣。她是个很美的女孩子。...　

1998 第12期 - 科幻百科吴定柏今年5月在美国新墨西哥州桑塔菲的星云奖颁奖大会上，波尔·安德森(Poul William Anderson)荣获科幻大师奖。这是美国科幻作家协会对安德森半个世纪来对科幻所作贡献的表彰，也是对他在美国科幻界元老地位的认可。他的系列作品主要有“心理技术联盟”系列(1955—1982)、“技术历史”系列(1958—1985)、“霍卡”系列(1957—1984与迪克森合著)、“时间巡逻”系列(1960—1991)，“罗斯托姆史”系列(1961—1982)和“最后的海盗”系列(1980)。《敌对的群星》发表于1958年，1987年再版时增加了故事内容。这部作品以扣人心弦的情节表现了太空探险中人与人之间的关系。故事虽然充满冒险和幻想，但是创作方法基本上是现实主义的，故而生动感人，富有生活气息。...　

1999 第12期 - 奇想唐风本期“奇想”是一次特别策划和约稿，原定主题推迟一期发表。推出这一期不仅是为了应“跨世纪”的景，也是为了想让大家知道，喜欢科幻的人对日常生活抱什么样的态度。张辉映我现在的年龄是二十八岁，一个成熟、沉稳，受过教育的男性中国公民。我的问题是当我还是个小孩子的时候根本没有玩够，所以在这个非常日子里我要放开手脚痛快一下。我平时泡吧滚球打麻将，现在统统不干！我要买一架模型火车，坐在地板上让它围着我转；我要跟我的邻居小孩出去，在雪地里猛打雪仗；我要从哪个中学的实验室里借一套化学和物理实验器具，把自己关在卧室里好好享受一番；我要抓几个自行车外胎套在身上，痛痛快快地在地上打几个滚！谁要是敢拦我，哪怕是我的妻子，我也要揪住她海扁一顿！...　

1999 第9期 - 奇想唐风第七期的最佳“奇想”者是北京海淀区的丁鹏，他获得69票。这一回大家的得票数相近，计票挺麻烦。另外，从本期开始，本栏添加新的“奇想”规则：凡抄袭剽窃者，将在本栏刊登其详细地址、邮编。判断标准为：读者举报信超过三封，并有比对证据。河北鹿泉 李献辉提供一艘地球飞船环游了宇宙，正在归途中，这天，舰长、观测员、机械师和军事指挥官吵了起来，每个人都坚持认为自己的工作最重要，其余的工作不过是小菜一碟。最后，他们决定交换工作以验证此点。过了一段时间后，舰长准备认输了：“我不适于当观测员——我从望远镜中看不见任何东西。”代替了舰长职务的机械师也投降了：“我一直无法决定我们该飞向哪个目标。”“没关系。”满身油污的军事指挥官也打了白旗，“发动机罢工了，我的命令它们谁也不听。”...　

2000 第7期 - 科学故事唐风A 那是什么？通常人们说脑袋出问题往往是指一个人得了神经病或精神病。平时我们经常把这两者混为一谈，大概因为在名称上有些相似吧。神经病是器质性疾病，精神病则与一个人的经历、记忆和思考有关系，属于心因性疾病。我们现在研究这个东西是因为未来学上有“人工智能”这么一大块领域。如果人犯起病来有意思，那比人还聪明的什么东西犯起病来岂不更有意思?说人“犯了个有意思的毛病”是个很缺乏慈悲心的说法，不过要就事论事的话不能算错。下面举点儿例子。因衰老产生的人格改变。人老了有点返老还童那是非常自然的，他的各种大脑机能都在衰退，渐渐地跟一个正在成长的儿童差不多，不过很少有人体验过一个老人出现人格改变的情况。他老到一定程度，高尚而有风度的品格突然下滑，又偷又摸，色欲焚心，其卑鄙下流的举止可以让任何熟识他的人都大吃一惊。...　

1996 第9期 - ’96科幻文艺奖征文潘海天那一年的夏天闷热潮湿。水珠顺着墙往下淌，墙角里长满了苔藓。楼梯的木踏板也受了潮，不再吱吱嘎嘎地叫个不停。我躺在床上，可以听到蠹虫和白蚁在门廊里蛀蚀柱子而发出的细微的沙沙声。在这鼓点般的乐声中，有人敲门了。我打开了门，一个老头站在门外，抱着一只毫不起眼的罐子。我把他请入客厅，客人神经质地摩挲着那只罐子，沉默了很久才开口说道：“你在当地是个有名的收藏家。这是我在靠近马德拉斯一个极为偏僻的小村庄里找到的东西，当地人把它叫作‘海眼’。”他把那只罐子摆在桌上。我一直打量着这位客人，却看不清他灰蒙蒙的脸，因为它一直隐藏在一顶同样灰蒙蒙的宽檐帽下，我只看清了那双把罐子摆到桌上的手。它们青筋暴勃，皮肤枯干，沾满了尘土和墨水；我还瞥见了那只迅速缩回的左手上少了两个指头，伤疤是新的。...　

1993 第4期 - 校园科幻星河小时候乘电梯总盼着管理员生病请假，好亲手玩玩那块控制板。十几年过去，电梯也乘了无数回，这一心思却有增无减。我总想捉弄电梯一下，看看同时按住上下行按钮它将做何反应，今天空无一人的电梯间恰好给我这个机会。我要是早知道它反应这么强烈就不跟它开这个玩笑了。我按亮地下室和顶屋的指示灯，然后将左右两枚食指同时压向“慢上”、“慢下”钮，整个电梯间顿时震颤嗡鸣，发怒的控制板上红光狂闪不止。等我觉出不妙为时已晚，我感到一丝不易察觉的横向加速。原来“上+下=南”!不过我断定眼下已在地下室，因为电梯间旁是门厅，我不相信它能横着开出楼门。接下来的情景令人难以置信，电梯左右两壁突然收缩殆尽，扩展的空间中显现出无数座椅明窗。假如我不死死盯住尚未变化的电梯门，一定会认为自己已置身一节冗长的地铁车厢。...　

1995 第11期 - 未来预测布拉德·达拉奇 冰玉 译科学家们在二十世纪里创造了许多奇迹。他们分裂了原子，爆炸了氢弹，发明了电视和电子计算机，还把人类送上了月球，把仪器送上了火星。他们移植成功了心脏和肾脏，揭示了脱氧核糖核酸分子结构的秘密。他们追溯到了时间的源头——宇宙大爆炸，还录下了宇宙猛烈形成时可能留下的背景辐射。科学家们的雄心和抱负一年年在不断地扩张，十多年来，全世界的分子生物学家一直在努力探索一个问题，并且不断取得进展。对人类来说，这个问题与死亡问题一样古老，它就是：人为什么会衰老?如果确有可能的话，那么人类如何才能减缓自身的衰老过程呢?把现在做的一些实验加以总结，形成理论。许多这一领域的科学家，包括许多率先研究控制衰老基因的科学家预测，在未来的一代人或两代人之内，人类的120岁的寿命极限(这个极限自从石器时代以来也许就未曾改变过)将有可能延长几十年，或许几百年。...　

1997 第3期 - 人物专访杨潇《天幕坠落》在我刊’95·4发表后，引起了强烈的反响。当年9月16日，为宣传世界保护臭氧层日，中国环保署曾将该文作为普及臭氧层知识的教材大量翻印散发。《读者》杂志同年12期也转载了这篇作品。这样，《天幕坠落》作者大卫·赫尔(David W．Hill)的名字便在中国的SF读者中不胫而走，名播九州了。去冬到美国之前，我曾委托旅美的大学同窗吉平博士为我联系拜晤大卫事宜。事隔半月，当我第二天就要飞往纽约时，吉平先生却回答我：“还没联系上呢，只知大卫已从他家里搬了出去。”料想可能泡汤，我好生怅惋。可很快情况又发生了突变。次日，我走出纽约三角洲航空公司机场，等在那儿的吉平一见我就说：“走，已联系好了，大卫一定要我们上他家去。”还说，“这个大卫，还是个作家哩，却没有车，新搬的家也没电话，真不知他是怎样一个人。”...　

2000 第4期 - 科幻之窗加里松 孙维梓围观的人群并不拥挤，比弗上校的身材又有6英尺高，所以他对表演的细节一览无遗。孩子和父母们都目不转睛地望着店堂深处的那个柜台，尽管比弗上校见多识广，但他也不禁对这玩具的构造及其为什么能起飞的奥秘感到好奇。“这一切都写在说明书里面，”售货员挥动手中色彩鲜艳的小册子热情吆喝，“地球充斥着各种波，什么声波、光波、电磁波，等等。而我们这架神奇的飞船玩具靠的则是宇宙波，它和电磁波同样无法被人们看见或摸到，却能穿透一切介质。这艘飞船依赖宇宙波而飞翔，就像船只在大海上航行，请看……”在场的每双眼睛瞪得老大老大，售货员拿出一架多彩的火箭式飞船放在柜台上。飞船的外壳是铁皮模压成的，谁都不相信这么个玩意竟能飞起来，因为既看不到螺旋桨，也见不到喷气推进管，它只依靠尾翼处的三个小轮站立，从底部拖出一根双股塑料电线，通往柜台上的一个小小控制盒。盒子面板...　

1995 第4期 - ’95科幻文艺奖征文星河我明显地意识到那扇一直紧闭的舱门即将开启，急忙闪身躲到一边。金属棍在我手中瑟瑟发抖，我知道现在只有孤注一掷才有生还的可能。自从三天前我被掳进这艘飞碟，现在是唯一的机会。冷汗缓缓流过我的额角。一种类似人类的冷笑声抢在发声者之前率先钻过门缝，我应该想到他在那边能用仪器看见我，然而直到他开门那一瞬间我才想到这一点。可惜，已经晚了。很显然，我意欲偷袭的优势已荡然无存。“不过你终于露面了。”我恨恨地说道。“你们也习惯于把金属当作武器吗?”开始我还为飞碟内部同声翻译系统隐藏得如此巧妙而钦佩不已，后来才注意到他手中的小黑盒子。不管怎么说他们比人类先进，已经研制了万能翻译机，而且只通过一句话就学会了我的语言。...　

1995 第7期 - 校园科幻特等奖(1名)：陈科屹 成都七中 《柔软的星球》一等奖：(10名)张冉 河北饶阳城关中学 《狼鱼》杨陟峰 成都树德中学 《倒转时空的逃亡》江京海 江苏无锡市北中学 《生存》杨华 安徽省广德中学 《被盗的大脑》涂军 四川省重庆市 《后门软件》文艳宇 成都七中 《永生》姜群芳 江西师大 《火蝶》靳俊雅 西安市一中 《黑猩猩柯拉》张晓舟 四川金堂中学 《人脑机器》张翊佳 成都市玉林小学 《摩托保镖》二等奖(23名)何晓飞 成都七中 《曲面》王春 四川广元昭化五局中学 《落叶》程鹏 江苏省射阳中学 《合成脑》郝宇 河南省汝阳高中 《星球玩具》李伟 四川盐亭重点中学 《三峡风云》郭暾 甘肃天水三中学 《火鸟》王玮 湖北沙市三中9302班 《篮星上的战斗》徐彬 四川简阳中学 《一切会更好》陈碧莲 江苏南京大学258# 《小镇》王忆...