1991 第1期 - 边读边想马丁·加德纳 孙维梓 译正当多洛蕾丝，那位漂亮的芝加哥《紫帽子》夜总会的黑发女明星，站到舞场的正中时，伴奏乐队响起了轻柔的东方旋律，她也跳起拿手好戏——《肚皮舞》。场内十分暗淡，只有几束朦胧的光线自上而下投来，使舞女身上那薄如蝉翼的埃及服装闪闪发亮。正当多洛蕾丝以优美的舞姿扔出披在头部和肩上的透明薄纱时，突然从上方某处传来就象是枪声般的巨响，一个赤身裸体的男人打天花板那儿头朝下地跌了下来!接着就是极度的喧闹与混乱。领班杰克·鲍尔斯赶快吩咐打开灯光并努力使观众平息下来，而原来站在乐队旁边观看演出的总管则把台布盖到那四肢伸展的躯体上，并翻成仰卧模样。这个陌生人呼吸困难，毫无知觉，他早已超过五十开外，映入人们眼帘的是他那经过精心梳弄的火红色胡须，陌生人已完全秃顶，他的体格使人联想起职业摔跤手。...　

1997 第3期 - 每周一星米兰作者小传米兰，生于1977年，狮子座。现在依水而坐的一所象牙塔内攻读外语。日子过得恬淡而雅致，偶尔有些小小的惊喜。个人梦想极简单：有朝一日去流浪，走尽千山万水。从小酷爱科幻。对我来说，文学就是心灵的舞蹈，给了我自由的双翼，让我翱翔。那是一个炎热的夏季。炎热得让人倦怠乏力的夏季，在这样的季节里，好像什么样的故事都懒得发生。可是它到底还是发生了。以一种让人心痛的方式，遥远而又清晰地来临了。已经是傍晚了吧，我想。窗外的知了还在自我感觉良好地唱着，重复着令我莫名烦躁的歌谣，空气中也散发着一股郁闷的气息。而面对着这间到处乱七八糟地堆放着光碟和脏衣服的工作室同时也是我的卧室，多日来的徒劳无力使得我更加心烦意乱……...　

2000 第4期 - 银河奖征文崔金生一 重案侦察听到开门声，医师恼怒地抬起头：“医务重地，不许擅入，违反市民守则你会受到严厉的惩……”话未说完，他看到了来客的形貌。顿时，医师的喉管像是被铁钳夹住了一样，声带因失去控制而发出无节奏的咝咝声，一张脸吓得血色尽失。来人的全身装在晶光闪烁的铠甲之中，头上戴一只硕大的头盔，状似骷髅，阴森可怖。一只中等口径的神经枪挂在他的金属铠甲上，骷髅面具上面的两个孔洞中射出冰冷的寒光：“开业医师J-723，是你吗?”“是……我，”医师两腿打着战，“我是J-723。”铠甲人把他的铠甲上的序号亮给医师：“当局密探083，奉命执行一件重要公务。”霎时间，医生的脸色变得惨白：“先生，肯定是什么地方弄错了，我向你保证我没有任何行为触犯到当局的律令，你不能就这样把我带走，如果我被关起来我的妻子怎么办?”...　

1998 第4期 - 每期一星蒋海涛一八月的星空，一颗鹅黄色的星星在西南方向无声地移动……阿南和家驹躺在沙滩上，夏夜的海风吹得人好惬意。海浪喧腾着扑上沙滩又退了回去，发出有节奏的“哗哗”声。阿南两眼望着夜空，星星又大又亮，一眨一眨地闪着，好像都是活的。“大星小星闹如沸”，他想，诗人说得可真形象啊!突然，一颗流星带着青光，像一条小龙似的摆着身躯从头上滑过，他为此惊得坐起来，凝神望着苍穹。“阿南，在想什么呢?”家驹问他。“真的很奇怪，其实看到天上的星星，就像看到地上的石头一样平常，可我却总有种激动的感觉。”阿南说，“也许这就是宇宙之神的力量吧!”作为科学家，阿南从没认真想过“奇迹”这回事，可这次真的有了奇遇。当他刚离开沙滩走进林子，忽然听到一阵“轰隆隆”的声音，如同闷雷炸响。他眼前一花，失去了知觉。...　

1994 第9期 - 环球邮箱弗里斯特·阿克曼 杨潇 译Hello！中国SF Fan!我怎么对远隔千山万水，语言、文化和我迥然不同，人口逾十亿的你们介绍我自己呢?除了同是人类，同居住在靠近太阳的第三颗行星上之外，我们还有什么共同点呢?可要是您读到《科幻世界》，读到我的这篇短文，就会发现我们已拥有了一个共同的财富——想象力。通过阅读《科幻世界》，你的想象力会向奇异世界伸延，你的视野会开阔无比。你会去探索太阳系及宇宙间是否存在智慧生物；你会去考查史前恐龙的传说，去研究隐身人和刀枪不入的超人；你会去发现如何复制人，如何延长生命直至长生不老；“传输物质”机有可能在一瞬间把你从地球的一角传递到另一角；通过快速冷冻法你可能死后又在数十或数百年后复活；通过时间隧道你会回到远古传说中的阿特兰蒂斯岛目睹其沉海时的最后岁月，或去到遥远的未来眺望几个世纪之后的奇迹……...　

张卓淅沥的雨被斜阳浸成一种退色的胭脂红色，星星点点、细细密密地从猩红的太阳对面斜落下来。这些雨丝掉在西子头发里、皮肤上，于是她混身都沾满了血点一样的雨迹。这场太阳雨把西子吓坏了，她拼命地跑，猛然沉进一片暗红、没有边际的大海之中。海里长满了灰色的草，草越长越高，千丝万缕地缠住了西子，企图把她身体的某一部分硬扯出来。西子拼命抱住一根看起来坚实的柱子，然而那柱子苍白而且冰凉，丝毫不能帮助她。草猛地一用劲，她身体里的一个东西便硬生生地被拽了出来。“啊！不……”西子猛然惊醒，这次她终于看清了，被扯出去的，是一个肉团儿一样的婴儿。唐玉进来时，西子仍然保持着原来的姿势，呆呆地蜷在沙发上。唐玉恼怒地把报纸扔给她：“该死的记者，他们竟然把这件事捅出去了。”...　

142517第1章 神秘的快递()二环城市，江云市，江云一中。“这次理论考试，我们班出了一个满分！”说话的是高三（3）班的班主任，汪小菲，也是一位接近化相境的强大念者。“谁啊，这么牛逼？难道是‘陈姐’？”“该不会又是苏杰吧。”“什么，那个废物——”那人说到一半就停住了，因为这很有可能，那可是学神级别的人物！没错，这就是念力时代，受到第四维度神秘力量的席卷，人们可以觉醒自己身体亲和度最高的控系，通常一个人最爱做什么事，就会觉醒相应的控系。当然，有些人对其他事物也有较高的亲和度，完全可以再觉醒一个控系。可苏杰的亲和度竟是百分之百，完全压制了对其他东西的亲和度。据说联邦已经在开发相应的技术，可以从第四维度汲取力量，加快修炼速度，但目前来说是不可能的。...　

2000 第4期 - 银河奖征文罗罗我第一次看见齐帆时，他正从夕阳下图书馆的阴影里走出来，他的长发在猎猎风声中招展得像面黑旗。我有些惶惑了，忍不住用手去触那黑旗。齐帆有些惊异地望着我，蹙起了眉头。“齐帆，你是印加人吗?”他摇摇头说：“不，我是玛雅人。”那时，我当然不信齐帆是玛雅人的话，甚至也不相信那些玛雅人的传说。有人说那个一千多年前消失的民族是外星人的后代，他们固守着奇怪的纪年方式和远得超出人想像力的距离计算方式，是为了期待有一天他们族类的到来。我以为我要爱上齐帆了，事实上我已经在爱他。但是当他唇角泛笑，眼神却迷茫起来的时候，我忽然发现齐帆是我永远也游不到的彼岸。黑夜的潮水涌起，这迷途的夜泅者若不想被溺死，就只有回头。...　

1995 第12期 - 环球邮箱谭力去日本前，岩上治先生的大名便耳熟能详，《科幻世界》的杨、谭二巨头大肆灌输，“岩上对中国科幻只有那么热心了!”岩上待人只有那么忠厚了!”总之，只有……那么了，只有……这么了，这种肯定陈述句已成了描绘岩上这么一个日本人的固定句式。讲者信信，听者昭昭，很有种“撼山易、撼岩上先生难”的味道，不由人不对此次日本之行多一份亮丽而充实的安全感。初次见面第一眼得见岩上君庐山真面，是在大阪国际空港。由于我们几个中国人自己出错，在行李传输带前耽误有顷，出得门来，已是使接机人焦虑不安的“季节”。岩上的形象很出我意外，原本以为是光彩照人的伟岸，是细加雕饰的西装革履，以及热火朝天的礼貌客套，不料却是一个很显木讷的汉子，双眼在黑框眼镜后倒是很深邃，刮得略显蛋青色的下颚颇有力度，但既不西装，也不遵照中国风格来争提你最重的行李箱。着一件普通的体恤衫，吐一句伴和微笑而出...　

1994 第1期 - 科幻影视英华这个故事从头至尾发生在遥远的太空。茫茫的太空中，有一艘飞船正在往地球返回。它是“诺斯托摩”号太空拖轮，任务是将大量的宇宙矿藏运回地球。拖轮全长250米，在它的后面拖拉着一个巨大的炼矿厂。炼矿厂长3公里，宽2.5公里，它是由几颗小行星结合在一起构成的。其实，就是在小行星丰富的矿藏上，上下左右都建筑了好几座精炼塔。“诺斯托摩”号在以光速行驶，尽管速度如此之快，但是以得走好几个月才能到达地球。为了使船员们免于受漫长的宇航生活的煎熬，也为了节省他们宝贵的有生时光，他们都蜷缩着身子，躺在各自的超级睡眠舱里，全部处于极深度睡眠状态。全体乘员包括五男二女，还有一只描。突然，飞船上的电视屏上有一个讯号闪动起来。讯号是由中央电脑监视测到的，它十分奇怪，显然不是来自人类的无线电讯号。...　

1991 第2期 - 川少杯校园科幻姜亦辛那堆篝火终于点着了。树枝是刚砍下的，火苗蹿起的时候，树叶被烧得哔剥直响，还冒出好多烟来。小酋长看着老人撕开麂皮，熟练地卸下那只公麂的一条腿，把它吊在篝火上方的架子上烤着。光光的麂腿上，鲜红的血一滴一滴掉在火堆里，随着吱——吱的响声，一股带着血腥气的香味随着山风飘散开去，小酋长贪婪地咽了口口水。老人把那只肥肥的公麂都撕掳完了，拔了一把青篙草擦擦手上的血，在小酋长对面的篝火边盘腿坐下。“你现在可以讲了。”小酋长望着老人的脸说。老人的大眼珠里，有火光一闪一闪。小酋长想起那只公麂倒下的时候那双眼睛，心里好一阵难过。“好吧，我说。”老人笑笑，用手中的细树枝把篝火上的麂腿翻了翻。远处有隐隐的雷声响起。...　

阿西莫夫 孙维梓 译诺曼和丽薇当然是迟到了——在最后一分钟跳上火车的人必然是给什么事耽误的——现在车厢里已经没什么空位子，他们只得往前走，在车厢连结处倒还有两条面对面的长椅子，诺曼把手提箱放了下来，而丽薇懊丧地皱了下眉头。如果还有人坐在对面就糟了，于是在到达纽约前的若干小时里，双方就得这么大眼瞪小眼地对瞧着，除非一直用报纸挡住自己的脸——其实那也怪难受的。但既然车里再也找不到座位，也就没法再换个地方了。看来诺曼对这些并无所谓，而丽薇则有点不痛快，通常他俩对所有问题的看法都是一致的。正因为如此，所以诺曼从不怀疑：他挑选到了最合适的妻子。“我们俩非常般配，丽薇。”他曾说过，“就象在拼板游戏中那样，这一块和那一块正好拼得天衣无缝，说明这两块就是天生一对，换成其他任何一块都不行。丽薇，我也再不需要其他任何一位女人。”...　

1994 第1期 - 科幻之窗勃·卡拉姆金 费毓丽 译报摊上有一座小玻璃柜，由于里面那些引人注意的滑稽画报的封面而显得五彩缤纷。在报摊旁边站着一个衣衫褴褛的老人，他正在向过往的行人兜售一本很厚的绿色封面的书。“半块钱！差不多就算白送。克利普斯教授的论文集。机会难得啊！”我走到这个人的面前，从他手里把书拿过来，忍不住惊讶地说道：“收钱吧。可是你从哪里弄到这本世上罕见的书呢?”老头子用他那双黯淡无光的淡蓝色的眼睛看了看我，竭力想在脸上做出愉快的笑容，然后回答道：“我认识克利普斯本人！你想知道吗，只要请一杯啤酒，我就能把他的一切都讲给你听。让我们认识一下吧。我是赛谬尔·柯纳！”在酒吧间，当柯纳把空酒杯推到一旁的时候，我就顺便说道：...　

1995 第4期 - 每期一星苏学军 吉刚十七年春，与秦战丹阳，秦大败我军，斩甲士八万……遂取汉中之郡。楚怀王大怒，乃悉国兵复袭秦。战于蓝田，大败楚军。——史记《楚世家》上篇一借着夜色，我悄然离开楚军大营，迎着天际的北斗星挥鞭而去。漆黑中，冰冷的夜风扑面吹来，从中竟可嗅出隐隐的血腥味。楚军第二次伐秦以来，大军一路杀入秦境，双方战斗愈演愈烈，死伤士卒不计其数，就在这片旷野中便不知遗弃着多少具尸体。我扭头回望楚营，无数堆篝火在黑暗中飘曳，一直蔓延至天边与浩瀚的星空相接。十五万楚国的精锐士兵驻扎在那里，他们不远万里而来，是为了报丹阳之仇。丹阳，秦、楚两国第一次战争的决战地点。那一役中，楚国战败，八万名楚军被俘，秦军竟将其全部斩首。消息传出，楚国举国震惊。那些日子里，楚人几乎个个挂孝，哭声撼动楚国全境。...　

作者：[美]厄休拉·勒奎恩第一章雾中战士这位法师出生在十杨村。这座偏僻的村子独自矗立于面北谷的坡顶，往下是牧草地和耕地，层层缓降至海平面。这山坡上还有别的村镇，零星散布在阿耳河的河弯地区。十杨村上方是蓊郁山林，沿着届届校青攀升至白雪掩盖的山巅石岭。法师的乳名达尼，是母亲取的。这个乳名，以及他的生命，是母亲所给予的全部，因为，母亲在他一岁时就过世了。他父亲是村里的铜匠，严厉寡语。达尼有六个哥哥，年纪都长他很多，一个个先后离家，有的去面北谷其他村镇种田或打铁，有的出海远航。因此，家里没人能温柔慈爱地将这么儿带大。所以，达尼如野草般长大了，个儿高，嗓门大，动作敏捷，骄纵而暴躁。平日，这小男孩与村童在阿耳河源头上方的陡坡牧羊，父亲等他长大些，力气足够推拉鼓风炉的套筒时，就派他当学徒，耗在殴打、鞭笞上的力气，常常少不了。不过，别指望从达尼身上榨出多少活儿，因为他老是跷家不在...　

刘慈欣坍缩将在凌晨1时24分17秒时发生。对坍缩的观测将在国家天文台最大的观测厅进行，这个观测厅接收在同步轨道上运行的太空望远镜发回的图像，并把它投射到一面面积有一个篮球场大小的巨型屏幕上。现在，屏幕上还是空白，到场的人并不多，但都是理论物理学、天体物理学和宇宙学的权威，对即将到来的这一时刻，他们是这个世界上少数真正能理解其含义的人。此时他们静静地坐着，等着那一时刻，就像刚刚用泥土做成的亚当夏娃等着上帝那一口生命之气一样，只有天文台的台长在焦躁地来回踱着步。巨型屏幕出了故障，而负责维修的工程师到现在还没来，如果她来不了的话，来自太空望远镜的图像只能在小屏幕上显示，那这一伟大时刻的气氛就差多了。丁仪教授走进了大厅。科学家们都提前变活了，他们一齐站了起来。除了半径一百五十亿光年的宇宙，能让他们感到敬畏的就是这个人了。...