1994 第9期 - 科幻之窗戴维·W·赫尔 倪仅仁 译那天清晨，我一觉醒来，发生了一连串奇怪的事，可当时我并未察觉。平常，每天早起时，我总是懒洋洋的。因此，起床时开灯灯不亮我没有在意，进浴室洗澡，淋浴不来水我也不怎么吃惊。我睡意朦胧，心想恐怕是灯火管制吧。我住的公寓老是受到灯火管制的折腾。我踉踉跄跄地摸到家用电脑终端前，正要接通公寓管理人员，猛然听到闹钟的鸣响，我编进的大提琴协奏曲程序已开始。只听见一个从容不迫的声意倒数至第二。我顿觉有点蹊跷。此时，那声音数到了零，便说话了：“你私闯民宅，违反了市政法规第13842.736条。你必须立即离开。这是警告。”话音刚落，便响起了尖利的警笛，典型的防暴警笛，用以驱散骚乱的。谁要是不戴防护装置多听一会儿，耳朵不震聋、神经不震错乱才怪呢！...　

1998 第2期 - 科幻频道美国科幻频道本专栏的内容及图片由美国科幻频道提供。科幻频道目前在美国、拉丁美洲及欧洲拥有五千五百万电视观众，专门播放以科幻、幻想以及科技新知识为主题的各种娱乐节目。科幻频道正努力争取进入中国市场，把科幻节目介绍给中国观众。导演本森如是说：“电影首先还是一个故事……”《第五元素》是1997年最为走红的好莱坞大片之一，该片的成功在很大程度上应归功于其令人叫绝的视觉效果。该片的拍摄融合了数字化效果技术和实际效果技术，不时穿插演员的真实表演。数字化和模型运载工具穿行于经过数字化技术延伸和加强处理的微缩场景，并和演员的真实表演有机地结合在一起。《第五元素》的全景拍摄本身已是浩繁工程，DigitalDomain(数字空间制作公司)又应召参与了某些怪物拍摄效果的制作。该项制作由怪物效果艺术家尼可·达德曼和他的55名工作人员在伦敦完成。导演本森指出：“在一部融入如此之多不同效...　

孙维梓老鼠的名字米基是后来才取的，当初它只是只普通老鼠，和所有的老鼠一样，也住在房子的地板下面。尽管它每次进入屋内都小心翼翼地竖起了耳朵，但它也和其他老鼠一样，从不去管这所房子的主人是谁，哪怕主人就是大名鼎鼎受人尊敬的赫尔教授。就这样，两个都住在康纳提克特州，又都在同一所屋子里——小小的灰毛老鼠和灰发的小老头儿。差别只在于老头孤身一人住了大房子，而老鼠虽然是一家之主，却只能住在护墙板后面的缝隙里。讲到赫尔教授的为人，毫无疑问应当归入到孤僻这一类里，他是个铁了心的单身汉，在家里能整小时地自言自语(这一点在以后至关重要)，而米基老鼠的耳朵又极为灵敏，于是它也整小时地倾听着主人的夜间独白。当然，它并不能理解其内容，在它看来，教授仿佛是只啰嗦不休的超级老鼠，而且还日夜不停地写啊，干啊的。...　

1998 第11期 - 每期一星王力德人常说“见鬼了”，这意思是指根本不存在不可能的事儿。而我却是真的“见鬼了”，还因此得了个极为风光的“艺术大奖”。其实，这个“见鬼了”的故事，只是我们考察队在探访玉依曼力克古城途中的一段插曲，但我觉得比探访古城本身更有价值。惊魂……憋闷、压抑、窒息、绝望……正在恐怖的梦魇中痛苦挣扎的我，忽然被一狂暴的风雨声撼醒，惊魂甫定，大汗淋漓，周围一片漆黑。我这是在哪里?我还活着吗?……恍惚中记起昨晚上不知为什么，忽然掉进一个很深的洞穴，然后就失去了知觉……我是从哪儿掉到洞里的呢?就在这时，我头顶上炸开了一个巨大的霹雳，一道明亮的闪电划破长空，洞穴中忽然射进一道奇怪而神秘的光，发着青绿色。环顾四周，影影绰绰看见几尊残断的佛塑、高邃的拱形洞顶……啊!我惊叫了一声，在绿光映照下，我清楚地看到，就在我前面不到十米远的地方，竟有几个活人!几个古代西域戎装的人!...　

作者：[英] 约瑟夫·德拉尼第一章第七个儿子当驱魔人史布克到我家的时候，天色已经渐渐黯淡下来。那一天对我来说简直是度日如年，当时我们正准备吃晚饭。“这就是你们家老七？”史布克一边问父亲，一边低头打量着我，然后略带怀疑地摇了摇头，似乎对我不是很满意。父亲点了点头。“你在家也是排行老七？”父亲又点点头，开始不耐烦地跺起脚来，溅了不少泥巴和肥料在我裤子上。雨水不断地从父亲的帽沿上滴下来。这个季节整天都是阴雨绵绵的。虽然树上已经冒出了新叶，但感觉春天的脚步还很遥远。我的父亲是一个农场主，祖父也是个农场主。经营农场的第一要务就是维持农场的完整性，而不能把农场分成几份交给孩子们；否则，农场将随着子孙的繁衍变得越来越小，到最后农场就可能不复存在了。所以，父亲通常是把他的农场留给他的长子来经营，然后再设法为其他的儿子找其他的工作，如果可能的话，他尽力把儿子们安排到不同的行当。...　

1994 第6期 - 科与幻张蔚然二月二十六日下午，我如约来到流沙河的居室，就有关飞碟的话题对他进行了采访，自感获益非浅。现将录音稍加整理，以飨读者。张：沙河伯伯，您是著名诗人，怎么会对飞碟感兴趣呢?流：(笑了笑)我这个人好奇心素来很重的，飞碟这个东西引起我很多想象。你知道，全世界有那么多案例，那么多人宣称他们看见了，中间也有骗子，也有眼睛不对的，也有一些幻想狂想出来的。但是我告诉你，只要有一个人是真正看见的，这种现象就客观存在。而这种现象意味着有另外一种生命，这种生命可能生活在天外，或者生活在地底下，在太阳系内太阳系外，总之是我们今天生活的这些人类，就是说可能存在另外一种文明。张：外星文明吗?流：对的，而且这种文明所造就的一只小小飞碟是我们绝对造不出来的。因为它的动力系统是我们无法理解的，那样快的速度也是我们无法理解的，尤其是它能够转直角的弯，这是我们人类造的任何飞行工具...　

2000 第3期 - 银河奖征文周镇焕医生和病人只是代称，表示两人的身份，我想医生和病人同时可以是哲学爱好者、科学爱好者等等。病人已经喝了好几杯酒了，他喝得非常快，一抬手一仰头就是一杯，完全不管酒的滋味以及喉咙的感受，仿佛喝酒是他的使命。医生看着他，像看着自己遭了厄运的儿子，目光中既有怜悯又有无奈。实际上，医生的儿子还不会说话，此刻正躺在母亲也就是医生的妻子怀中，连撒娇也没练纯熟。酒吧中显得冷冷清清，不远处有个青年男子低头喝着闷酒，侍者的头不停地转动，像个受惊的鸵鸟，眼神空虚呆滞。这个世界上不幸的人毕竟是少数，医生想，他扭过头看向窗外。天完完全全是灰色的，灰得没有一丝儿杂质，空中飘着尘似的雨。古旧的建筑在雨中毫无生气，偶尔有几个行人打起了伞。医生已经不再属于以雨中行走为浪漫的年纪，他甚至不再向往浪漫——医生不无伤感地意识到这一点。一个人认为自己老的时候，他便真的老了。医...　

1999 第5期 - 封面故事小丁据说，“漩涡二号”的船长这个职位，曾让联邦总部的官员们很费了一番脑筋。因为援救者与被援救者之间最好没有什么私情，可苏贝又恰巧是目前最杰出的船长。最后，苏贝一贯冷静沉着的作风帮了她自己的忙。总部认为苏贝在行动中“不大可能因感情用事而出错”，即便等待救援的“漩涡一号”上面有她的丈夫。于是她得以站在这艘大船的舰桥里面，指挥十五个船员共同跨越数万天文单位的辽阔空间。这是人类所做的第二次向外太阳系派出远征队的尝试——“漩涡一号”是第一次。在二十个小时的适应性航行之后，队员们吃了离家前的最后一顿饭，在飞船上洗了最后一次淋浴，“冲冲晦气”——这是他们自己的话。苏贝坐在电磁椅里面有条不紊地下着命令，从外表上看不出她的情绪。舷窗外是深邃的宇宙，苏贝的目光投向无限遥远的地方。随着她的命令，火箭发动机喷出橙黄色的离子流，大船起航了。空间折叠必须在月球轨道之外...　

作者：倪匡这个故事的命题很古怪：《只限老友》。《只限老友》的意思，就是只限老友。有了这样的命题，就不会误导非老友——早已宣告在先：只限老友！不认识卫斯理者，根本看不懂这个故事，所以真的不要看，免得浪费时间。而老友，总会在故事中略有所得——希望如此。倪匡零四年二月底“老友”是粤语词汇，有“老朋友”之义，更有“好朋友”之义。粤语词汇之生猛多义，其它方言很难比拟。试以粤语“打油”四句，述古稀老人生活：饿食攰瞓冇时辰，睇书听曲望浮云。懒去淋花等雨落，忘咗喂鱼又黃昏。哈哈，各位安好！一、大同盟两件事情，并无关联，却可以放在一起说，作为这个故事的开始。我在书房找寻一些资料，听到门口传来隆然巨响，大门被打开，可以肯定大门不是用正常的方法打开的。书房门没有关，我只要转过头去，就可以看到楼下大门的情形。可是我并没有转头，因为我知道用这种方法进来的不会是什么别人，必然是红绫。...　

1995 第7期 - 科幻影视石坚当《星际旅行》拍成电视连续剧时，正值冷战高潮，美国在越南战场泥足深陷之际。因此这样一部宣扬美国式意识形态的电视剧很快就受到了公众的喜爱，拍子一集又一集。在这部电视剧里，观众很容易就可以把星际联邦和美利坚合众国划上等号，于是很多观众在对现实中的美国感到失望的同时，却在虚幻的电视英雄的胜利中得到了补偿。到70年代末《星际旅行》拍成电影时，更把公众的热情推向了高潮。这些爱好者的影响不可忽视。美国的第一架航天飞机的原型机就被命名为“企业号”，盖因太空总署的许多工作人员从小就是《星际旅行》迷，而且该航天飞机的命名仪式没有请总统或政府官员主持，而是由在《星际旅行》中扮演主要角色的演员们主持的。虽说这架航天飞机后来从未上过天，但《星际旅行》的威力可见一斑。...　

作者：倪匡------------------自序这个故事的取材，普通之极，而且十分传统︰报应。谁都知道报应是怎么一回事，也相信冥冥中有一股力量在主持果报。把种种设想，通过一个故事集合起来，对报应的运行作一个有系统的假设，相当有趣。设想的组合是︰宇宙间诸神定下了人类生活的道德规范，用报应作为奖惩。地球人没有一个可以逃得过去。很有些警世作用。小说当然不是为警世而写，只求好看，但如好看之中，可以有点警世，当然更好。你有做过恶梦，梦到自己处于一种十分可怕的处境之中吗？希望没有。一九八八、十一、廿香港一这个故事很特别。好像每一个故事都很特别，不然，写了上百个故事，若不个个都有特别之处，谁来看你的？...　

1993 第8期 - 名著欣赏柯蒂斯·加兰 李德恩 译第一章一架小型飞机，在平静的海面上飞行，不时地发出轻微的隆隆声。晴空万里，太阳放射着强烈的光芒，寒冷潮湿的海风不停地掀动着波浪，使岸边作业的渔船微微颠簸。飞机在蔚蓝的天空中缓缓飞行。不久，便离开了海岸，朝着北——东北方向，径直向深海飞去。肯尼思·戴夫斯是一位具有丰富经验的驾驶员，有着操纵各种飞机，甚至海上船只和水下潜艇的高超技能。在海军服役期间，又亲身经历了无数的艰难险阻。退伍以后，加入了国家航天局专家团，他的这些经验使他卓有成效地完成了各项使命。其后不久，他便进入了一个独特的、很少为人所知的、以缩写字母NICAP著称的美国政府组织。只要提起这个组织，人们就会惊奇地打听，这几个神秘的缩写字母代表什么意思。...　

1994 第12期 - ’94科幻文艺奖征文何宏伟“我最喜欢的景色就是浮着几丝薄云的蓝天，所以我很少去旅行。”韦雨那天这么说的时候就站在这棵白桦树下，她当时还抬头看看天空做了个深呼吸动作，乌发因之在她的肩部掀起了一阵小小的波浪。白桦干爽地挺立着，秋天的黄叶纷纷扬扬。应该承认我完全听出了她在这种表达中隐藏的拒绝，而我敢肯定一旁的凌冰也不会不懂。我于是说有很多地方都值得去看，并且开始生动地描述一些知名旅游区的风景。韦雨认真地听着，亮晶晶的眸子里蕴含着温暖的笑意。她一直这么温暖地看着我，直到凌冰插入一句话为止。凌冰说：“这些都是‘天下’。”韦雨悚然回头望着他，一种朦胧的光芒令她的眸子幽深如潭。现在想来我的落败正是从那时开始，我其实知道那句话绝不会是大大咧咧的凌冰的真实想法，但我将永远对他在那一刹那的智慧表示敬佩，尽管当我看到韦雨眼中那充满深意的朦胧时就已感到了某种坠入深渊的绝望...　

作者：阿瑟·克拉克最伟大的科幻作家星河谨以此文献给A·C·克拉克以及他那部著名的《2001：太空奥德赛》。——题记A·C·克拉克是迄今为止最著名的科幻作家和科普作家①，也是一名真正的科学家——他被誉为“国际通讯卫星的奠基人”。A·C·克拉克一生出版了90余部②优秀的科幻和科普著作，行销5千万册以上；其作品科技翔实，预测准确，文笔优美，为世界科幻的发展做出了极为重要的贡献。A·C·克拉克创作于1968年的《2001：太空奥德赛》更是问鼎最佳科幻作品的首座，这部史诗般的科幻作品场面宏大，气势雄伟，展现出人类的过去、现在以及可能的未来，成为整个科幻界至今难忘的经典之作。一、作家生平阿瑟·查尔斯·克拉克（ArthurCharlesClarke）1917年12月16日出生于英格兰西部萨默塞特郡（Somerset）的海滨小城镇迈因赫德（Minehead）。克拉克的父亲是一名工程师，曾在英国皇家军队服役，军衔中尉，退役后定居在迈因赫德做农场...　

作者：愚客第一章 安全阀是怎么想到的：传错内容了，把老版本传了上来，现在改正！西北长安镇，“老七”铁匠铺。叮叮当当的打铁声老远都听得见，一副热火朝天的景象。一位十八九岁的男子——老板陈默——小心翼翼地用镊子把这本据说是从坟墓里挖出来的史前文物，原来是一本日记，上面能够看清的内容不多：“2012年12月23日，晴：这一天，传说中的世界末日似乎出现了，街上出现了一些疯子，他们见人就咬，有人说是丧尸来了，团长让我们做好准备，因为那些奇怪的疯子在全世界范围内都有。”“12月24日，晴：昨天那些被疯子咬到的人全部变成了疯子，城市已经失控，我们机步团奉命入城平乱，军令是见到疯子就杀，见到作乱的暴徒就杀，城市简直成了地狱！”“12月25日，暴雨：好大的雨，难道要爆发史前大洪水了吗？街上成了汪洋大海，一辆辆满载人的车辆都熄火了，在装甲车里倒不怕，这车可以泅渡，只是大雨影响视线，不利于射击。”...　

1999 第3期 - 世纪回眸阿来也许是太多材料，太多有关的现象与话题，有关在二十世纪飞速成长的电脑倒成了一个非常棘手的题目。脑子里一片茫然，面对的电脑屏幕也宁静无声，比操作者冷静，更富于理性。前些天一个同事给我装上了一个屏幕保护软件，所以当我发呆太久，电脑就会自动给出颇具幽默感的画面，让人似乎感到它富于人情味的一面了。这是非常有意思的一件事情，至少枯燥的写作又显得有趣起来了当然，我们不能说，科幻作家没有预见到过这种可以计算的机器。但可以肯定地说，科幻作家没能料到电脑业迅猛发展。到达今天这种在社会生活中无处不在，从而造成了“计算不再和计算机有关，它决定我们的生存”这种局面。更重要的是，电脑完全改变了我们对计算这个语词的理解，计算不再是数字们的相互的游戏，不再是一种数量的变化，不再是公式在纸面上诗行一样的延伸与构建。过去，虽然我们也很抽象地知道，数学可以包容这个世界的一切...